Descarcă aplicația
educalingo
chasca

Înțelesul "chasca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHASCA

La palabra chasca procede del quechua ch'aska, enmarañado.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHASCA ÎN SPANIOLĂ

chas · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASCA ÎN SPANIOLĂ?

Chasca

Chasca, cunoscută și ca "fecioara de apă", este numele unui personaj dintr-o legendă din El Salvador. Conform tradiției orale, un bogat pe nume Pachacutec a locuit în barul din Santiago, care și-a angajat fiica Chasca cu un prinț al unui trib Zutuhil. Chasca, totuși, ia dat inima unui tânăr pescar pe nume Acayetl. Îl văzuse în secret de tatăl său pe plajă; Unde el, din pluta lui, a cântat melodii dulci. O zi groaznică, cineva a împușcat o săgeată la Acayetl când sa întors din pescuit. Un trimis al lui Pachacutec a fost ucigașul. În depărtare, Chasca a urmărit crima și a strigat în groază și a luat decizia de al însoți pe iubitul său în moarte, a legat o piatră de talie și sa aruncat în apă. Spiritul lui Chasca a apărut pentru prima oară într-o canoe albă lângă Acayetl în următoarea noapte a lunii pline și a făcut-o încă de atunci.

Definiția chasca în dicționarul Spaniolă

Definiția clicului în dicționar este lemnul de foc mic care vine de la curățarea arborilor sau arbuștilor. O altă semnificație a clicurilor din dicționar este și ramurile care sunt plasate pe lemn pregătit pentru a produce cărbune.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASCA

asca · ayahuasca · basca · bergamasca · borrasca · brasca · carrasca · casca · charrasca · frasca · guasca · hojarasca · huasca · lasca · monegasca · patasca · rasca · tarasca · tasca · vasca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHASCA

chas · chascada · chascar · chascarrillo · chascarro · chascás · chasco · chascón · chascona · chasconear · chascoso · chascudo · chasis · chaspar · chasparría · chaspe · chaspear · chasponazo · chasque · chasqueador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASCA

arnasca · busca · calaguasca · chamarasca · charabasca · charamasca · chavasca · cururasca · francisca · fresca · mosca · nevasca · pesca · pincarrasca · rosca · sachaguasca · trasca · vardasca · verdasca · yoltasca

Sinonimele și antonimele chasca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chasca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHASCA

Găsește traducerea chasca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chasca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chasca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

点击
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chasca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Click
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

щелчок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্লিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cliquez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

klicken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

클릭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhấp chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிளிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्लिक करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

clic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kliknij
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клацання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

clic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chasca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chasca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chasca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chasca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASCA»

Descoperă întrebuințarea chasca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chasca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
II.2.3. Chasca. A través de las crónicas hemos advertido la idea de que Chasca, o Venus, fue entendida como una estrella que presentaba, al menos, dos manifestaciones: estrella de la mañana y ...
Carmen García Escudero, 2010
2
Tradiciones hispanoamericanas
Si sería linda la chica cuando era conocida por todos con el nombre de Chasca ( Lucero) a causa de tener dos luceros por ojos, aparte de su redondo cuello, su enhiesto seno y contorneadas formas, cosas que vistas separadamente ...
Estuardo Núñez, 1979
3
The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516: Literary ...
Since Gustavo Correa's 1952 article, critics have been in agreement concerning the importance of this relationship in providing the backbone of the poem.3 Equally, however, since Edmund de Chasca's reply the following year, they have  ...
A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, 1989
4
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
Si Parry apuntaba ya la necesidad de valorar el aspecto estilístico de la fórmula, eso mismo puede advertirse de esta otra definición de E. de Chasca, que, sin embargo, sigue incorporando el requisito del empleo «habitual» (como de hecho  ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
5
Arqueología Peruana Coricancha: El templo del sol en el ...
El templo del sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor Robert Lehmann- Nitsche. llos largos y crespos», pues coyllur, es estrella (lexicólogos, passim) y chasca desmelenado (An. de 1586); muy enredado, enmarañado (Holgnín, p.
Robert Lehmann-Nitsche, 1928
6
Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...
En los extremos de la misma se encuentran Edmund de Chasca y Ian Michael. El primero, en un trabajo de 1966 recogido después en su libro El arte juglaresco en el «Cantar del Mio Cid», analiza la rima interna en el poema y sostiene que ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
7
Estructura y forma en "El poema de mío Cid.": (Hacia una ...
(Hacia una explicación de la imitación poética de la historia de la epopeya castellana) Edmund De Chasca. de patriotismo, lo es de una genérica virtud caballeresca (triuwe, staete) que en el ánimo del Campeador existe independientemente ...
Edmund De Chasca, 1955
8
Obras completas
La «chasca»2 —cuya persistencia en el cerebro impresionable evocará más tarde el grito de «¡Alto!» en la Academia—, la chasca del Maestro mandaba al silencio. Y al estallar la risa fugitiva de algún chico, el lego director —recién bebido ...
Pablo Palacio, 2008
9
Diccionario forestal
I.: charolais cattle breed. chasca. (Aprov. For.) Leña muy menuda. Sin.: chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante.
S. E. C. F., 2005
10
Raza española
Permite abarcar el conjunto lo que sigue, y linealmente es así: Elegia nocturna Presentimiento Diálogo amatorio [I]—Quiils, Chasca, Yanatiide, Madre Agua [69] —lbidem. (oHermana, tranquliizate».). . [8l]—-Hemando de Soto, Qullla .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chasca în contextul următoarelor știri.
1
Julcán: incautan arsenal de explosivos de mineros ilegales
... explosivos que mineros ilegales o informales tenían guardados en un almacén en el sector Palo Blanco, caserío Chasca, en la provincia liberteña de Julcán. «RPP Noticias, Iun 16»
2
Polémica en España por un gesto de Piqué en el himno
A todos los que nos escribís, Piqué se chasca los dedos, no hay peineta por ningún lado. Centrémonos un poco https://t.co/KgSIDvw09e. — Carrusel Deportivo ... «MDZ Online, Iun 16»
3
Fernando Villegas regresa a la TV con programa de entrevistas
El hombre de la chasca y labia incendiaria regresa en solitario a la tanda nocturna del domingo pero por 13C con "La entrevista pertinente" donde conversará ... «La Nación, Apr 16»
4
Brook Hill, Grace lead way on all-district boys soccer team
Brook Hill junior midfielder Chasca Ortega, junior defender Chediebere Nechi and senior goalie Edikan Essian also earned first-team honors. Rounding out ... «ETFinalScore.com, Mar 16»
5
Cristián Sánchez compartió foto con look a lo "Puma Rodríguez" y ...
“Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto???”, bromeó el animador junto a la ... «BioBioChile, Mar 16»
6
Cristian Sánchez compartió imagen de cuando tenía 18 años
"Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto??", escribió el comunicador junto a la ... «Chilevision, Mar 16»
7
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más ...
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más que los adultos. "A la lectura se llega por imitación, se llega porque los papás leen", dijo el ... «ADN Chile, Nov 15»
8
Homenaje al dr. robert wagner
Y por último, por los componentes de esta tertulia La Chasca, que consideran un privilegio y un honor tenerlo entre nosotros, a la vez que le muestran su ... «Diario Córdoba, Oct 15»
9
´Chascas´ Valenzuela lanza ´por fin´ el libro ´La mujer infinita´ en ...
Un largo recorrido tuvo "La mujer infinita" de José Ignacio Valenzuela, desde que fue lanzado en el año 2009 hasta que aterriza finalmente en el país con su ... «Cooperativa.cl, Oct 15»
10
Vernon's top young professionals honoured
Jaron Chasca (left), Greater Vernon Chamber of Commerce president, discusses the new Top 20 Under 40 recognition program Tuesday with Murray Smith, ... «Vernon Morning Star, Aug 15»

IMAGINILE CHASCA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chasca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chasca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO