Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chijetazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIJETAZO ÎN SPANIOLĂ

chi · je · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIJETAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIJETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIJETAZO

chigüín
chigüina
chigüire
chihuaco
chihuahua
chihuahuense
chihuahueño
chií
chiismo
chiita
chijete
chilaba
chilacayote
chilacoa
chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIJETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimele și antonimele chijetazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chijetazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIJETAZO

Găsește traducerea chijetazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chijetazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chijetazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chijetazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chijetazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chijetazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chijetazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chijetazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chijetazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chijetazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chijetazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chijetazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chijetazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chijetazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chijetazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chijetazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chijetazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chijetazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chijetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chijetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chijetazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chijetazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chijetazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chijetazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chijetazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chijetazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chijetazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chijetazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chijetazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chijetazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIJETAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chijetazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chijetazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chijetazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIJETAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chijetazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chijetazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chijetazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIJETAZO»

Descoperă întrebuințarea chijetazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chijetazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
[Añadir:] Por ext., cantimplora, frasco aplanado. chijetazo. [Incorporar:] ( Aumentativo de chijete.) m. U. m. en la expr. como chijetazo o chiquetazo. loe. adv. Prontamente, con violencia. chijete. [Incorporar:] m. fam. Argent. chisguete, chorro.
Academia Argentina de Letras, 1991
2
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
No te asustes, mujer — le contestó el marido con toda tranquilidad — Jué un chijetazo'e sangre que pisé al descuerar a unoj d'estoj bicho y me manchó. Le entregó el arma y le pidió: — Anda a colgarla y no ti asustés qu'está sin bala ... Yo de ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
3
El Torturador
... menos veloz, dio ocasión para que el frío de la piel de Tricornio se le adentrara en las manos, le metiera un temblequeo desconocido en el ánima, y un fuego sin humo, un chingadazo, un chijetazo, se explayó por sus gruesas neuronas.
Saul Ibargoyen
4
Memorias de la violencia en Uruguay y Argentina: golpes, ...
"Así que gustas de la música clásica, vi tus discos, tu preferida es la balada de Saco y Vancetti! Te vas a arrepentir de no haberte escapado, hubieras sufrido poco. ..". Un soldado me agarró del cuello, me empujó a varios pasos y un chijetazo ...
‎2007
5
La novela luminosa
Entre las tablitas apenas separadas le eché un chijetazo de agua, y el gato se retiró un paso y quedó fuera de mi alcance, pero no cesó de maullar. En ese momento sonó el timbre. Me imaginé entonces que los vecinos habían tomado ...
Mario Levrero, 2010
6
Los gringos (Amazonas' soul)
Para agradecer esta asistencia, en esas noches de prolongadas libaciones, volcábamos a cada trago un chijetazo al piso para que bebiera la "Diosa Natura" , y para que continuara con sus brazos protegiéndonos a nosotros, "sus hijos", ...
Pablo Vierci, 1999
7
El Cholo González: un cañero de Bella Unión
Yo sentí un disparo y no le di pelota, al segundo disparo sentí un chijetazo en la cara que me tiró para atrás. La bala me pegó acá arriba. Salió por el agujero de la nariz, me corrió para acá y tiró lejos el yesquero que tenía en el bolsillo del ...
María Esther Gilio, 2004
8
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
(AC). CHIJETE o CHIGETE m. Chorrillo de un líquido que sale violentamente. La forma académica es «chisguete». Salir como chijete o chijetazo: salir violentamente un chorro o una persona de un lugar.4 (NA). CHIMANGO CHIMANGO m.
Julio Vitor, 2004
9
Registro del habla de los argentinos
Recipiente hecho de asta de vacuno, cerrada por un extremo y con tapa en la punta. chijetazo. m. II como chijetazo o chi- quetazo. loc. adv. fam. Prontamente, con violencia. chinaje m. chinerío. chinchudo, da. adj. fam. Dícese de la persona  ...
Academia Argentina de Letras, 1997
10
Florilegio de la poesía lunfarda
CHIJETAZO. Aumentativo de chijete, que es una deformación del español chisquete. chorro de líquido que sale con fuerza. CHIJETE. Ver chijetazo. CHILLAR. Quejarse, protestar, expresar disconformidad. CHIMENTAR. Chismear , andar con ...
José Barcía, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIJETAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chijetazo în contextul următoarelor știri.
1
A meter pata
... y en el intento de cierre, Palito Pereira, marcado por el mexicano, mandó la pelota como chijetazo para las redes de Fernando Muslera. Sólo iban 3 minutos, ... «La Diaria, Iun 16»

IMAGINILE CHIJETAZO

chijetazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chijetazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chijetazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z