Descarcă aplicația
educalingo
compuesto

Înțelesul "compuesto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPUESTO

La palabra compuesto procede del participio irregular de componer; latín composĭtus, participio de componĕre, componer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPUESTO ÎN SPANIOLĂ

com · pues · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPUESTO ÎN SPANIOLĂ?

Compus chimic

În chimie, un compus este o substanță formată prin unirea a două sau mai multe elemente ale tabelului periodic. O caracteristică esențială este că are o formulă chimică. De exemplu, apa este un compus format din hidrogen și oxigen în raport de 2 până la 1: 1. În general, acest motiv se datorează unei proprietăți intrinseci. Un compus este format din molecule sau ioni cu legături stabile și nu respectă o selecție umană arbitrară. Din acest motiv, bronzul sau ciocolata sunt numite amestecuri sau aliaje, dar nu compuși. Elementele unui compus nu pot fi împărțite sau separate prin procese fizice, ci numai prin procese chimice.

Definiția compuesto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui compus din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este măsurată, circumspectată. O alta semnificatie a compusului din dicționar se spune despre angiosperm, plante dicotiledonate, ierburi, arbuști și niște copaci, care se disting prin frunzele lor simple sau simple și prin florile lor adunate în capete pe un recipient comun; p. de exemplu, dahlia, pataca, pelin, șofrănaș, anghinare și ciulin. De asemenea, se spune un compozit al unui cuvânt: Formată prin compoziția a două sau mai multe voci simple; p. de exemplu, pijama, leagăn.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPUESTO

acuesto · apuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPUESTO

compueblana · compueblano · compuerta · compuesta · compuestamente · compuestas · compulsa · compulsación · compulsar · compulsión · compulsiva · compulsivo · compunción · compungida · compungido · compungir · compungiva · compungivo · compurgación · computable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Sinonimele și antonimele compuesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compuesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «compuesto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compuesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPUESTO

Găsește traducerea compuesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compuesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compuesto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

复合
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

compuesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

compound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

यौगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مركب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

соединение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

composto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যৌগিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

composé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kompaun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

化合物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화합물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

senyawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phức tạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கலவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंपाऊंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bileşik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

composto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mieszanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з´єднання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

compus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χημική ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saamgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forbindelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compuesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPUESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compuesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compuesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compuesto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COMPUESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compuesto.
1
A. Murphy
La alegría es el ingrediente principal en el compuesto de la salud.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPUESTO»

Descoperă întrebuințarea compuesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compuesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Retrato de La lozana andaluza, en lengua española muy ...
... de la), José León Sancho Rayón. Retrato de la Lozana Andaluza, en lengua española muy clarísima, compuesto en Roma Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle, José León Sancho Rayón Front Cover .
Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1528
2
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha. Compuesto por ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Cdfit. L~l. Que tratd delo ejueconto el cabrer 0 d todot lo s que lieu au au d don Qw xote, R E S Léguas deste valle estâ vna aldea. qqe aunque pequena , es de las mas ricas que ay en todoseftos Concornos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1608
3
Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:
The use of the two perfect indicative forms in Spanish varies according to region, epoch and text type.
André Thibault, 2000
4
Algebra
Sin embargo, antes de estudiar esta aplicación se requieren algunas definiciones. 18.1 DEFINICIONES interés interés compuesto período de capitalización monto tasa nominal Lo que se paga por usar un capital se llama interés. Si el interés ...
Paul Klein Rees, 1986
5
Algebra y Trigonometria
$40 invertidos al 7% anual compuesto continuamente después de 2 años. después de 3 años. > 11. $100 invertidos al 10% anual compuesto continuamente 12. $100 invertidos al 12% anual compuesto continuamente 1 3 después de 2— ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Fundamentos de química
Por ejemplo, en el compuesto nitrato de sodio, NaNO,, el sodio tiene una carga de 1 +, y el ion nitrato, una carga de I — , pero no hay una carga iónica en el nitrógeno porque éste está unido de forma covalente con los átomos de oxígeno.
Ralph A. Burns, 2003
7
Determinación de estructuras orgánicas
7 DETERMINACIÓN DE LA SOLUBILIDAD La solubilidad de un compuesto puede ser muy útil para obtener información acerca de su estructura. En varios textos pueden encontrarse esquemas de marchas analíticas para analizar la ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
8
Cien Problemas de Programacion Lineal
Al -A2 + XB, + XB2 -A3 • Una multinacional farmacéutica desea fabricar un compuesto nutritivo a base de dos productos A y B. El producto A contiene 30% de proteínas, un 1% de grasas y un 10% de azúcares. El producto B contiene un 5% ...
9
El Uso del Pasado Compuesto y el Indefinido en Comparación ...
Alexandra Schirmann. Con acciones que están en el pasado indeterminado hacemos uso del Perfecto Compuesto también cuando una precisa clasificación temporal no es importante: ...
Alexandra Schirmann, 2009
10
Tratado de terapéutica compuesto según los principios de la ...
Louis-Jacques Begin. de violencia. Por ser el hígado un órgano parenquimatoso, provisto de muchos vasos sanguíneos y de regidos celulares, viene -á hacerse facilmente el sitio de colecciones purulentas, y de infartos crónicos escirrosos ó ...
Louis-Jacques Begin, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPUESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compuesto în contextul următoarelor știri.
1
Compuesto químico podría detectar enfermedades del cerebro
Los investigadores argumentaron que el nuevo compuesto químico servirá también para perfeccionar los fármacos que ayuden a ralentizar el proceso de ... «teleSUR TV, Iul 16»
2
Identifican un compuesto prometedor para el tratamiento de la ...
Un estudio multi-institucional liderado por el Hospital General de Massachusetts (MGH, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos, ha identificado una ... «www.infosalus.com, Iul 16»
3
Prueban con éxito un compuesto contra el cáncer de mama
Como explican los investigadores, ante las difíciles perspectivas de esta enfermedad, es fundamental el desarrollo y evaluación de nuevos compuestos que ... «www.infosalus.com, Iun 16»
4
Cruz Roja Valladolid pone en marcha un dispositivo para San Juan ...
En cuanto a los recursos humanos, el operativo estará compuesto por una veintena de personas voluntarias del área de socorros entre personal sanitario, ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Compuesto derivado de la nicotina podría prevenir el progreso del ...
La doctora Echeverria explica que “este artículo discute el potencial de compuestos-drogas que modulen positivamente el receptor nicotinico alpha 7 en el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»
6
Nuevo compuesto sería terapia contra malaria
Un compuesto químico descubierto recientemente podría servir en el tratamiento de la malaria, una enfermedad tropical para la cual no existe vacuna y cuya ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
7
Descubren científicos del IPN compuesto contra cáncer de pulmón
Cd. de México.- Científicos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) descubrieron un compuesto localizado en la pitahaya, que es capaz de eliminar células de ... «Azteca Noticias, Iun 16»
8
El dúo español mixto de arco compuesto tirará por el bronce ante ...
Redacción deportes, 26 may (EFE).- El dúo español mixto de arco compuesto, formado por Andrea Marcos y Alberto Blázquez, cayó en las semifinales de los ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
PMI compuesto de la zona euro cae en mayo a su menor nivel en ...
En concreto, el flash del Índice PMI Compuesto de la Actividad Total de la zona euro se situó en 52,9 puntos, frente a los 53 de abril, lo que refuerza el ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
10
Colombia campeón en Arco Compuesto por equipos femenino en la ...
La Selección Colombia de Tiro con Arco Compuesto Femenino se adjudicó la medalla de oro, luego de imponerse al combinado de los Estados Unidos por ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»

IMAGINILE COMPUESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compuesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compuesto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO