Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concuna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCUNA ÎN SPANIOLĂ

con · cu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCUNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concuna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Anexă: Nomenclatorul rudeniei în limba spaniolă

Anexo:Nomenclatura de parentesco en español

Nomenclatorul de rudenie din limba spaniolă corespunde unui sistem de tip Eskimo. Aici descriem relațiile de rudenie prin afinitate, prin conjugare și prin adopție. Relațiile stabilite prin angajamentele religioase nu sunt considerate părinte, ele fac parte dintr-o categorie diferită care, în antropologia rudeniei, se numește "rudenie fictivă". La nomenclatura de parentesco en español corresponde a un sistema de tipo esquimal. Aquí se describen las relaciones de parentesco por afinidad, por consanguinidad y por adopción. Las relaciones establecidas por compromisos religiosos no se consideran parentales, forman parte de una categoría distinta que en antropología del parentesco se llama «parentesco ficticio».

Definiția concuna în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez concuna înseamnă cuncuna. En el diccionario castellano concuna significa cuncuna.
Apasă pentru a vedea definiția originală «concuna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCUNA


autovacuna
au·to·va·cu·na
cuna
cu·na
cuncuna
cun·cu·na
escuna
es·cu·na
pacuna
pa·cu·na
porcuna
por·cu·na
vacuna
va·cu·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCUNA

concubinario
concubinato
concubino
concubio
concúbito
concuerda
conculcación
conculcador
conculcadora
conculcar
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrente
concurrido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCUNA

aceituna
alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
tuna
una

Sinonimele și antonimele concuna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «concuna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCUNA

Găsește traducerea concuna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile concuna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concuna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

concuna
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

concuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Concuna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

concuna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

concuna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

concuna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

concuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

concuna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concuna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

concuna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

concuna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

concuna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

concuna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

concuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

concuna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

concuna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

concuna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

concuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

concuna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

concuna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

concuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

concuna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

concuna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

concuna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

concuna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concuna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concuna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concuna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concuna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCUNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concuna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concuna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre concuna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCUNA»

Descoperă întrebuințarea concuna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concuna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Yoltiche de la Revolpita
... el favor de entregársela me ahorran el trabajito, si no es mucha la molestía. — Con su amiga, mi sargento — gritó la Maratón, muy entusiasta — yo se la entrego personalmente... — ...Tanto tiempo que no veníamos a la Concuna — 19 .
2
Vida de la beata Catalina Tomás religiosa profesa en el ...
go eí sepulcro, primeramente concuna puúrta de tres cristales , con sus marcos de ébano , y varios adornos de plata, despues con una puer* ta de madera, que «aía delante la de Jos cristales , y todo el nicho se aseguró con un rejado de ...
Antonio DESPUIG, 1816
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... decisivos de la ciencia geográfica, según se hizo al identificaría con la cántabra Concuna, diciendo de uu modo positivo haberse llamado Concuna en la antigüedad, sin que los geógrafos mayores couociesen otra Con- cona que aquella.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
4
Algunos insectos dañinos a la agricultura argentina
La concuna de la alfalfa, . . El papilio del naranjo . . . La concuna de los coles. , . La concuna de las pasionarias El bicho del cesto . . . . . La concunilla de los coles , . Diversas noctuas , . . . , El gusano de las manzanas . La polilla de la ropa . , .
Carlos S. Reed, 1912
5
Sermones panegyricos y morales: obra posthuma: tomo segundo
... hacer que la dcfcubran los Gentiles concuna luz oculta en lobreguez » y que íeparando fu luz de tanta fómbra , deba la verdad aun Gentil iluminación Chriftiana. /* • . r •..• . , \ . " $. IV.' 10 T^k «ftilo (parte de las mas eflcn- JCL cíales de la ...
Buenaventura de San Agustín ((Jer.)), Fernando de San José, 1734
6
Sermones de Mr. Lafitau... Obspo de Sisteron, 3-4
San Luis con un gran afondo de Religion ., concuna. conciencia limpia, .hay valor , .é intrepidez aun entre el 'horror de 'los combates : no hay corazones mas tímidos en, los peligros que anuncian la muerte , que aque-f 'líos que;tienen mas  ...
Pedro Francisco Lafitau, 1773
7
Historia verdadera del Rey Don Rodrigo: en la qual se trata ...
... principal de la pèrdida de España, y la conquista que de ella hizo Miramamolin Almançor ... y vida del rey Jacob Almançor Miguel de Luna Gabriel de León ((Herederos de)). EftaJat» cTExercítíf i y partió ia buelta del Poníante Я fà concuna ...
Miguel de Luna, Gabriel de León ((Herederos de)), 1676
8
Diario de Madrid
... en la que habrá varias transforma iones executadas por el profesor D. Antonio Maria fadei . , concuna.,. to»ajhlla , y por fin de fiesta una pequeña pieza ea un acto titulada el Novio Muger; á las 5. La entrada de antes de anoche fue de 3014  ...
9
Obras
Y no solo este Propheta, mas to- otros siete afFe&os y virtudes* Entre dos los otros Prophetas á una voz nin- los quales el primero sea, que se concuna cosa mas á menudo prometen, que funda y avergüenze por los peccados este espiritu de ...
Luis de Granada, 1800
10
El mystico Serafín de S. Buenaventura para el Prelado y ...
Mich.c f. t°íj4fortJm<*S contra la <v ana gloria y concuna cjíuptnda ' :,. .. hijlorta. Periodo V, L primero, pesar los males y daños de la mala, y torcida intención y de la va na gloria , que ella es la que tuerce el arco de nuestra intención patraque ...
Juan-Pablo FONS, 1622

IMAGINILE CONCUNA

concuna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concuna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concuna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z