Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congiario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONGIARIO

La palabra congiario procede del latín congiarĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONGIARIO ÎN SPANIOLĂ

con · gia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGIARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congiario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congiario în dicționarul Spaniolă

Definiția congiario în dicționar este un dar pe care uneori împărșitorii romani l-au folosit pentru a le distribui oamenilor. En el diccionario castellano congiario significa don que en algunas ocasiones solían distribuir al pueblo los emperadores romanos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congiario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONGIARIO

congenial
congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congio
conglobación
conglobar
conglomeración
conglomerado
conglomerante
conglomerar
congloriar
conglutinación
conglutinante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Sinonimele și antonimele congiario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «congiario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGIARIO

Găsește traducerea congiario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile congiario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congiario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

congiario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

congiario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Congiario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

congiario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

congiario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

congiario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

congiario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

congiario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

congiario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

congiario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

congiario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

congiario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

congiario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

congiario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

congiario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

congiario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

congiario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

congiario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

congiario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

congiario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

congiario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

congiario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

congiario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

congiario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

congiario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

congiario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congiario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGIARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congiario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congiario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congiario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGIARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congiario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congiario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre congiario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGIARIO»

Descoperă întrebuințarea congiario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congiario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
LrC. VALERIANVS. i'. l'. AVG. Su cabeza con laurea, ó corona de rayos; ó coucoaora. AVGVSTORVM. Cabezas de Valeriano, y Galieno con laureas , mirándose. * LIBERALITAS. AVGG. 'Dos Emperadores en congiario. : En otra, muger' a en ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
AVG *, ó P. F. AVG. Su cabeza , ut suprá. * laeti- r tía. avgg. Muger , ut suprá. 33. Con los mismos anversos. * liberalitas. avg. Dos Emperadores repartiendo el congiario. — En otra, muger en pie , en la D. tablilla , en la S. cornucopia. 34. IMP .
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
libera- litas. avgg. v. Muger, ut suprá. 6.1. ANTONINVS. PIVS. AVG. brit. Su cabeza , ut suprá. * LIBERALITAS. AVG. VI. ET. v. Caracalla , y Geta sentados en congiario. 62. Con el mismo anverso , ó M. AVREL. ANTONINVS. PIVS. AVG. BRIT.
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
4
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Y si la naturaleza hubiera puesto en el pecho una materia diáfana se viera en el corazon del pueblo salir y entrar , como en patio de comedia, un César , y otro nuevo César repartiendo el congiario (3) , aun en aquella misma hora que el ...
Tertul·lià, 1789
5
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
1 1 Él Emperador nuevo dava el congiario al pueblo, i el donativo à la milicia,i en el passeo de- ïia gritando el pueblo: Denoñrit tibí lutter auge it anno s, Congiario fe lia ma una ftima de trigo , i también de dinero,que à todo el Pueblo dava el ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
6
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
10 Al corral donde las fieras fe ensayavan , llama Escuela de las bestias ; i allí arrojavan à los que hazian sátiras contra los Principes,! à otros en el rio Tyber. n El Emperador nuevo dava el congiario al pueblo,i el donativo à la milicia, i en el  ...
Tertul·lià, 1657
7
Segunda parte de homilias varias
420.^.5. Vna selsa. confession es v- na miscrable sujétion al de- nionîo.422.423. El que se consiesla malís- tà endemon»ado.42j . Cangisriotf doH&tiut. Dlstìnguense Congiario, y donatíuo, en que Cô - giarioera vn don que daua cl Principe al ...
Andrés Semple de Tovar, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1652
8
Memoria histórico-crítica sobre el gran disco de Theodosio
mase el decennio de su principado , dió el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos aureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le habian precedido , puesto  ...
Antonio Delgado, 1849
9
Historia del combate naval de Lepanto, y juicio de la ...
mase el decennio de su principado, dió el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos aureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le babian precedido, puesto que ...
Cayetano Rosell, Real Academia de la Historia (Spain), 1853
10
Discursos leidos ante la Real academia de la historia
mase el decennio de su principado , dio el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos áureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le habían precedido , puesto  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1849

IMAGINILE CONGIARIO

congiario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congiario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/congiario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z