Descarcă aplicația
educalingo
conspiración

Înțelesul "conspiración" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSPIRACIÓN

La palabra conspiración procede del latín conspiratĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSPIRACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cons · pi · ra · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSPIRACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSPIRACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

conspirație

Conspirația sau conspirația se referă la acțiunea sau setul de acțiuni întreprinse de mai mulți oameni, cu intenția de a se uni cu superiorul sau suveranul lor, de a smulge puterea dintr-un alt grup sau de a face ceva cu intenția de a cauza rău sau daune unei persoane care se află în O poziție consolidată.

Definiția conspiración în dicționarul Spaniolă

Definiția conspirației în dicționar este de a conspira.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSPIRACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSPIRACIÓN

consonantización · consonantizar · consonar · cónsone · cónsono · consorcio · consorte · conspicua · conspicuamente · conspicuo · conspirado · conspirador · conspiradora · conspirar · conspirativo · conspiratorio · constable · constancia · constanciense · constante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSPIRACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele conspiración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSPIRACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conspiración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conspiración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSPIRACIÓN

Găsește traducerea conspiración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conspiración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conspiración» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

阴谋
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

conspiracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

साजिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤامرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

заговор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conspiração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

conspiration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

konspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

陰謀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kongkalikong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

âm mưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

komplo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cospirazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spisek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

conspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνωμοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sameswering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conspiración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSPIRACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conspiración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conspiración».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conspiración

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONSPIRACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conspiración.
1
Ralph W. Emerson
La sociedad es en todos los sitios una conspiración contra la personalidad de cada uno de sus miembros.
2
Honoré de Balzac
Todo poder es una conspiración permanente.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSPIRACIÓN»

Descoperă întrebuințarea conspiración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conspiración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conspiración: la historia secreta de John y Robert Kennedy
Una lucha que acabó con el asesinato de John en Dallas, que Robert estaba convencido que era obra de una conspiración del crimen organizado, la CIA y los grupos que planeaban una acción violenta contra Cuba, lo que explica que se ...
David Talbot, 2008
2
Conspiración
"Pocas veces se ha evocado la República de Roma, con toda su grandeza y corrupción, de una manera tan viva como en la novela de Robert Harris." The Times "Una novela emocionante y provocadora.
Robert Harris, 2011
3
La conspiración del templo
Después del atronador éxito de su primera novela, El enigma Vivaldi, Peter Harris vuelve a sorprender al lector con la trama de este apasionante thriller, que se lee sin respirar, y que nos llevará desde el corazón de África a una ...
Peter Harris, 2012
4
La conspiración de los ricos
Las 8 nuevas reglas del dinero Aguda crítica a los modelos económicos actuales e ideas audaces para enfrentar la crisis económica mundial, el más reciente libro de Robert Kiyosaki plantea además las siguientes cuestiones: ¿Podrá ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
5
Conspiración en Bizancio
Año 990 d.C., el Imperio Romano de Oriente, Bizancio, se ha convertido en la mayor potencia cristiana de la Edad Media.
Hilario Gómez, Hilario Gómez Saafigueroa, 2010
6
Jfk: la ConspiraciÓn en Detalle
El libro se centra en los detalles de la posible conspiración para asesinar a Kennedy, la implicación de la CIA y ex agentes nazis de la antigua OSS fundada por Allen Dulles y David Rockefeller durante la Segunda Guerra Mundial.
A. N. T. O. N. I. O. PEREZ OMISTER, 2008
7
La conspiración de Melengar
Asesinaron al rey.
Michael J. Sullivan, 2012
8
La última conspiración
DE BOLSILLOUn robot recepcionista deja de funcionar sin motivo aparente, el robot más avanzado de la Tierra explota sin dejar rastro, los sistemas de transportes se colapsan de repente; y nadie sabe por qué.
Josué Ramos, 2008
9
La conspiración
Dan Brown transporta a los lectores a la Oficina Nacional de Reconocimiento (NRO), a las plataformas de hielo del círculo polar ártico y a los pasillos del Ala Oeste de la Casa Blanca en un emocionante thriller que recorre los secretos ...
Dan Brown, 2011
10
La conspiración de acuario: transformaciones personales y ...
Tiene que ver con el diseño de una cultura nueva y con la configuración de un nuevo paradigma. Se trata del libro clave de la Nueva Era. Nueva edición actualizada.
Marilyn Ferguson, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSPIRACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conspiración în contextul următoarelor știri.
1
Hija de Kubrick habla
Mucho se ha hablado acerca de esta conspiración, hasta que la hija del productor, Vivian Kubrick, salió a comentar al respecto, a raíz de la actual coyuntura ... «El Deber, Iul 16»
2
Presidente Morales denuncia conspiración de CNN contra Bolivia
El primer mandatario boliviano previno a los pueblos del mundo sobre una conspiración de la transnacional en contra de Gobiernos antiimperialistas y ... «teleSUR TV, Iun 16»
3
PolíticaFernández Díaz barrunta denunciar a 'Público' por la ...
El ministro del Interior considera que hablar de "conspiraciones" para perseguir a rivales ... a 'Público' por la difusión de las grabaciones de su conspiración". «Público, Iun 16»
4
Rajoy apoya al ministro y abona la teoría de la conspiración en ...
Rajoy, en declaraciones a los medios, ha abonado dicha teoría de la conspiración y ha dado a entender que se trata de una maniobra para perjudicar al PP al ... «El Periódico, Iun 16»
5
“La gran conspiración civil de la historia... es el tabaco”
Dice el historiador Robert N. Proctor que “las armas o las bombas no son los artefactos más mortíferos de la historia de la civilización: lo son los cigarrillos”. «La Vanguardia, Iun 16»
6
Ana Tarambana y La Conspiración de la Pólvora, Premios ...
Por otro lado bajo 'La conspiración de la pólvora' se agrupan las librerías Letras corsarias de Salamanca, Intempestivos de Segovia y La Puerta de Tannhauser ... «Papel en blanco, Iun 16»
7
Nakasaki: “Conspiración no es delito en Perú para extraditar a ...
Conspiración no es delito. “Tal es así que se ha rechazado todos los cargos, de esos solo quedó uno; y el cargo por el cual se declara procedente la extradición ... «RPP Noticias, Iun 16»
8
“Es el resultado de una conspiración
--El alejamiento de la presidenta es el resultado de una gran conspiración, que con casi toda seguridad comenzó desde el primer día. Inclusive puede haberse ... «Clarín.com, Mai 16»
9
Ministro boliviano acusa a CNN de conspiración contra Morales
El ministro de la Presidencia deploró la actuación de los medios nacionales e internacionales como CNN por ejercer como un “palo blanco” de Carlos Valverde ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
10
El Salvador: Fiscal denuncia conspiración en su contra
El fiscal general de la República, Douglas Meléndez, denunció el jueves una supuesta conspiración en su contra por parte de personas y grupos por sus ... «20minutos.com, Feb 16»

IMAGINILE CONSPIRACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conspiración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conspiracion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO