Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrapuntante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAPUNTANTE ÎN SPANIOLĂ

con · tra · pun · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAPUNTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPUNTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapuntante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrapuntante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol contrapuntante înseamnă contrapunct. En el diccionario castellano contrapuntante significa cantante de contrapunto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapuntante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAPUNTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAPUNTANTE

contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntar
contrapuntarse
contrapuntear
contrapunteo
contrapuntista
contrapuntístico
contrapunto
contrapunzar
contrapunzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAPUNTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele contrapuntante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrapuntante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAPUNTANTE

Găsește traducerea contrapuntante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrapuntante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrapuntante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contrapuntante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrapuntante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contrapuntal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contrapuntante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contrapuntante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contrapuntante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contrapuntante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contrapuntante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contrapuntante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contrapuntante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contrapuntante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contrapuntante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contrapuntante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contrapuntante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contrapuntante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contrapuntante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contrapuntante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contrapuntante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrapuntante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contrapuntante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contrapuntante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contrapuntante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contrapuntante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contrapuntante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contrapuntante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contrapuntante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrapuntante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAPUNTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrapuntante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrapuntante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrapuntante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrapuntante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPUNTANTE»

Descoperă întrebuințarea contrapuntante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrapuntante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Consiste la mayor dificultad de esté Contrapunto, eú es cuydado que deve poner el Contrapuntante, previniéndolos futuros riesgos de claudicar en él. Pues sucede machas vezes no tener cabimiento, aviendo de observar las reglas de el arte ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
Eile exemplar me parece fer íufi cíente, para que pueda entender el Contrapuntante el contrapunto íobre Canto de Organo à compás mayor. Aora ( olo diré, que (c pueden hazer ligaduras de fegunda, de el modo que dexé explicado (obre ...
Pablo Nassarre, 1723
3
Alfabético temática Invicta
contrapuntante cam. Persona que canta de contrapunto. contrapuntarse prnl. Contrapuntearse. contrapuntear ir. Ejecutar el contrapunto en una pieza musical. contrapuntismo m. Práctica predominante del contrapunto musical.
4
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Contrapuntante. Contra-puntar. Contrapuntear , en dos acepciones. En la de decir una persona á otra palabras picantes se usa también como recíproco , y en tal caso es también Contrapuntarse. Contrapuntal , id, da. Contrapunteado ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Contrapunjó. Coutrapunzon, en algunas acepciones. Conlrapúnt. Contrapunto. Tiene varias acepciones. Contrapuntdnt. Contrapunteando. Contrapuntdnt. s. ni. Contrapuntante. Conlrapuntar. Contrapuntear, en dos acepciones. En la de decir  ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
anticipante. aprovechante. atemperante. aumentante. autorizante. caladelante. capitulante. catequizante. cicatrizante. colitigante. comunicante. concomitante. contemperante. contraalmirante. contrafirmante. contrapuntante. corroborante.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
anticipante. aprovechante. atemperante. aumentante. autorizante. caladelante. capitulante. catequizante. cicatrizante. colitigante. comunicante. concomitante. contemperante. contraalmirante. contrafi raiante. contrapuntante. corroborante.
A. GRACIA, 1829
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Alteram exemplar typis impretsum. CONTRAPUNTANTE , s. m. Cbantenr de duos , on en contrepoint , symphoniste. CONTRAPUNZON , s. m. Poinçon á enfoncer les clous plus avant. Matrice de monnoyeur. Contre-marque des armuriers.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Fragmentos músicos repartidos en quatro tratados en que se ...
... también para todos aquellos que constár* de figuras menores en la forma que fe irá viendo. P.Pues porqué fe ha de comentar con Pausa el Contri JtrapuntO? *• •;□; - R. Porque pueda el Contrapuntante tomar Tono, oyendo el Canto Llano.
Pedro Nassarre ((O.F.M.)), José de Torres, 1700
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... segun le pasirècíere al contrapuntante¡ pero quari'do &Pana-cel Contripuntosobre las vnzes dichas , guardará, enilas especies perfectas las mismas leyes que en el Contrapunm—.sobrc el Baxo S y quandov se hallare rdebaxo de ellas, ...
Thomas Vicente Tosca, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAPUNTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrapuntante în contextul următoarelor știri.
1
Capturado homicida en Pitalito
Muñoz Gómez habría asesinado al Ortega con un arma contrapuntante a finales de 2013 en inmediaciones del municipio de San Agustín, desde entonces, ... «Diario del Huila, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrapuntante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrapuntante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z