CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CONTRAPUNZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapunzo
tú contrapunzas / contrapunzás
él contrapunza
nos. contrapunzamos
vos. contrapunzáis / contrapunzan
ellos contrapunzan
Pretérito imperfecto
yo contrapunzaba
tú contrapunzabas
él contrapunzaba
nos. contrapunzábamos
vos. contrapunzabais / contrapunzaban
ellos contrapunzaban
Pret. perfecto simple
yo contrapuncé
tú contrapunzaste
él contrapunzó
nos. contrapunzamos
vos. contrapunzasteis / contrapunzaron
ellos contrapunzaron
Futuro simple
yo contrapunzaré
tú contrapunzarás
él contrapunzará
nos. contrapunzaremos
vos. contrapunzaréis / contrapunzarán
ellos contrapunzarán
Condicional simple
yo contrapunzaría
tú contrapunzarías
él contrapunzaría
nos. contrapunzaríamos
vos. contrapunzaríais / contrapunzarían
ellos contrapunzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contrapunzado
tú has contrapunzado
él ha contrapunzado
nos. hemos contrapunzado
vos. habéis contrapunzado
ellos han contrapunzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contrapunzado
tú habías contrapunzado
él había contrapunzado
nos. habíamos contrapunzado
vos. habíais contrapunzado
ellos habían contrapunzado
Pretérito Anterior
yo hube contrapunzado
tú hubiste contrapunzado
él hubo contrapunzado
nos. hubimos contrapunzado
vos. hubisteis contrapunzado
ellos hubieron contrapunzado
Futuro perfecto
yo habré contrapunzado
tú habrás contrapunzado
él habrá contrapunzado
nos. habremos contrapunzado
vos. habréis contrapunzado
ellos habrán contrapunzado
Condicional Perfecto
yo habría contrapunzado
tú habrías contrapunzado
él habría contrapunzado
nos. habríamos contrapunzado
vos. habríais contrapunzado
ellos habrían contrapunzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapunce
tú contrapunces
él contrapunce
nos. contrapuncemos
vos. contrapuncéis / contrapuncen
ellos contrapuncen
Pretérito imperfecto
yo contrapunzara o contrapunzase
tú contrapunzaras o contrapunzases
él contrapunzara o contrapunzase
nos. contrapunzáramos o contrapunzásemos
vos. contrapunzarais o contrapunzaseis / contrapunzaran o contrapunzasen
ellos contrapunzaran o contrapunzasen
Futuro simple
yo contrapunzare
tú contrapunzares
él contrapunzare
nos. contrapunzáremos
vos. contrapunzareis / contrapunzaren
ellos contrapunzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contrapunzado
tú hubiste contrapunzado
él hubo contrapunzado
nos. hubimos contrapunzado
vos. hubisteis contrapunzado
ellos hubieron contrapunzado
Futuro Perfecto
yo habré contrapunzado
tú habrás contrapunzado
él habrá contrapunzado
nos. habremos contrapunzado
vos. habréis contrapunzado
ellos habrán contrapunzado
Condicional perfecto
yo habría contrapunzado
tú habrías contrapunzado
él habría contrapunzado
nos. habríamos contrapunzado
vos. habríais contrapunzado
ellos habrían contrapunzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contrapunza (tú) / contrapunzá (vos)
contrapunzad (vosotros) / contrapuncen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPUNZAR»
Descoperă întrebuințarea
contrapunzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contrapunzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
... y oficio hizieren , que guarden y cumplan la orden siguiente. ' Que qualquiera
cerradura que hizieren para arca o puerta, que si fuere copada sea del got'dor
necessario, de manera que se pueda roblar e contrapunzar , e blanquear bien ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. contrapuntear ............ 62 reg. contrapunzar.................424 contrariar ............
........... 256 contrarrestar .............. 62 reg. contrasellar ................ 62 reg.
contraseñar ................ 62 reg. contrastar ................... 62 reg. contratar.....................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la muy noble: ...
... manera que se pued'a_r_o_blar_e contrapunzar , e blanquear bien , de suerte
que no se pueda cae'i'la robladura, e no este rompida ni soldada por ninguna
parte; e las cerraduras llanas que se hizieren”pÏa'i'a;—iïaí o" cofres, que sean de
...
Toledo (Spain), Antonio Martín Gamero, 1858
4
Diccionario francés-español y español-francés
... revés || Prendre Suelqu'un á eimtre-poU, herir la suscepli- ilidad de alguno.
Cortre-poificor, m. kon-tr-po-énson. Art. Conin-pnnzon. Costre-poincouser, a. kon
-lr-pe-en- «fr-ni. Contrapunzar. Contre-point, m. kon-tr-po-en. Más. Contra-punto.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Contra-punzado, a. Cotitrc-polnc/Oim.rr, v. a. kon-tr-iio-én-so-né. Contrapunzar;
incar, introducir el contrapun- zon en el trozo de acera destinado á formar el
contra-punzón. Contrr-polnt . s. ni. kon-tr-pn-én. Mus. Contrapunto ; arte de
componer ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Temas de lingüística y gramática
... complotar, concienciar(se), concrecionar (-ción), condicionar, confitar,
congojar(se), conmocionar(se) (-ción), consejar, consuegrar, contactar, contagiar
, contornar, contrapunzar(?), contraseñar, copelar, copiar, copinar, corcar(se),
corcovar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... counterproposal I contraproposición. counterprove (to) I contraprobar (
grabados). counterpunch I contrapunzón. counterpunch (to) I contrapunzar.
counterradar equipment I equipo antirradar. counterradiation I contrarradiación.
counterrecoil ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
La artesanía del hierro en La Mancha toledana
... a la realización de las cerraduras que describe con sumo detalle que
qualquiera cerradura que hizieren para arca o puerta, que si fuere copada sea
del gordor necessario, de manera que se pueda roblar e contrapunzar, e
blanquear bien, ...
Consolación González Casarrubios, 1996
9
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Contrapasar in. Contrapear tr. Contrapechar tr. Contrapesar tr. Contraponer tr.61
Contrapuntarse . p- Contrapuntear tr. Contrapunzar tr. Contrariar tr. Contrarrestar
tr. tr. Contraseñar tr. tr. tr. in.62 tr., in. tr., p tr., p. tr. in., tr. Contundir tr., p. tr., p. in.
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Contrapunta de grandes dimensiones. |J En Linares dos maderos de los cuatro
que forman el brocal de un pozo. CONTRAPUNZAR. v. a. Art. y Of. Introducir,
raeler, manejar el eontrapunzón. Deriv. Contrapuntado, da, CONTRAPUNZÓN,
m.
