Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordialmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDIALMENTE ÎN SPANIOLĂ

cor · dial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDIALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cordialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cordialmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol cordialmente înseamnă afecțiune, din inimă. En el diccionario castellano cordialmente significa afectuosamente, de corazón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cordialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORDIALMENTE

cordero
corderuna
cordeta
cordiaca
cordiaco
cordial
cordialidad
cordierita
cordiforme
cordila
cordilla
cordillera
cordillerana
cordillerano
cordilo
cordimariana
cordimariano
cordino
cordita
corditis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele cordialmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORDIALMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cordialmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cordialmente

Traducerea «cordialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDIALMENTE

Găsește traducerea cordialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cordialmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordialmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亲切
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cordialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cordially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بشكل ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сердечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cordialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহৃদয়তার সহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cordialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hormatnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

真心を込めて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진심으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cordially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thành thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளன்போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनापासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

candan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cordialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

serdecznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серцево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cordial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγκάρδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hjärtligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjertelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORDIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cordialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cordialmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cordialmente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CORDIALMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cordialmente.
1
Rudyard Kipling
Cuando la tripulación y el capitán están cordialmente compenetrados, es preciso un temporal y más que un temporal para lanzar la nave a tierra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea cordialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cordialmente suya: Antología 1976-2007
Antología 1976-2007 Dionisia García. CORDIALMENTE SUYA DIONISIA GARCÍA CORDIALMENTE SUYA Prólogo de W. Michael Mudrovic [Antología.
Dionisia García, 2012
2
Lleida, cordialmente...
El libro invita al lector a pasear por la ciudad de Lleida, a través de los textos del prolífico escritor Josep Vallverdú y de las imágenes de Xavier Goñi.
‎2008
3
VIAGE ALOS ESTADOS-UNIDOS DEL NORTE DE AMERICA
Resolvió que aprueba muy cordialmente el nombramiento de Smith Thompson para el cargo de gobernador de este Estado, y el de Francis Gran- ger para vice- gobernador, y estamos dispuestos á sostener sus nombramientos por nuestros ...
POR D.LORENZO DE TAVALA, 1834
4
Conferencias del ateneo de la juventud
A LOS LIBERALES Y A LOS ESTUDIANTES DE LA REPÚBLICA * Os invitamos cordialmente a la conmemoración del ilustre educador Gabino Barreda, autor del esfuerzo más consciente y prolífico realizado hasta ahora en pro del ...
Fernando Curiel Defossé, 2000
5
Epistolario de Pedro Aguirre Cerda (1938-1941)
... armadas, base inconmovible de nuestro progreso interno y externo, digo a Ud. que lamento cordialmente su renuncia cuyo fundamento debo respetar porque me está vedado actuar en las particularidades personales o políticas.
Pedro Aguirre Cerda, Leonidas Aguirre Silva, 2001
6
Excelencias de S. Joseph...
vive en los corazones de los suyos, vive mas cordialmente en el de V.S. vive en sos ilustres hijos, à quienes ha puesto, ò sobrepuesto el nombre augusto del Santo, para gustoso , y continuo recuerdo de jü afecto. Y Dios como obligado à la ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
7
El yo herido
Me alegro". Y cuando me lo preguntan a mí contestar, también cordialmente: " Muy bien, sí. Muy bien, gracias". Y todo ello sin preocuparme demasiado. Por eso por lo general no tengo miedo. Pero a veces, sin saber por qué, o sí, lo sé acaso, ...
Daniel Gil, 1995
8
Habilidades de comunicación escrita: Asertividad + ...
En la era virtual, del chat, no se puede pensar que ser cálido es decir cosas como: «Cordialmente me dirijo a usted para solicitarle su atención a esta solicitud de...» En el mundo de hoy, acelerado y cambiante, la calidez no se mide por el ...
Sonia Gonzalez, 2011
9
Historia de las ideas estéticas en España
admiraba cordialmente, pero cuyo carácter le era antipático, 1 ejerció sobre el gusto de Moratín y de Forner, que por la noche se reunían en su celda, una verdadera autoridad crítica y censoria, de la cual han quedado vestigios. Forner se ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
... letras a precarios servicios, y quiero entregarle aquí las 085 palabras, que hasta ahora se las tenía reservadas, con las 086 cuales inicié, cordialmente - sígase oyendo bien- aquella 087 conversación con el general Isaías Medina Angarita, ...
Josse de Kock, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordialmente în contextul următoarelor știri.
1
Mar Flores y Javier Merino: si te he visto no me acuerdo
La casualidad (y los amigos en común) quisieron que Mar Flores y Javier Merino se encontraran en una fiesta, en la que se saludaron cordialmente para, ... «ecodiario, Iul 16»
2
Hermano, lo invito cordialmente
Hermano, lo invito cordialmente a pensar por Colombia, ya basta de tantos techos caídos y de miles de vidas perdidas, este país puede dar más de sí, pero ... «El Colombiano, Mai 16»
3
Cordialmente obligados / El Chapo no quiere morir
En el Excélsior, su columna de trascendidos, Frentes Políticos, asegura que: “no les costó mucho trabajo. Los maestros que se resistieron el viernes a ... «SinEmbargo, Mai 16»
4
Así fue el reencuentro de Mariano Martínez y Lali Espósito: la foto
Y finalmente ocurrió: Mariano Martínez se reencontró con Lali Espósito en la noche de los Premios Martín Fierro, y se saludaron muy cordialmente, bajo la ... «Exitoina, Mai 16»
5
Cuba-EU: Una visita cordialmente tensa
No hubo grandes avances en los temas sustantivos de política y economía –no se esperaba que los hubiera–, y aun así la visita de Barack Obama a Cuba fue ... «proceso.com.mx, Mar 16»
6
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont se saludan cordialmente en ...
Los presidentes del Gobierno y de la Generalitat, Mariano Rajoy y Carles Puigdemont, se han saludado con "cordialidad" este miércoles en el Aeropuerto de ... «Europa Press, Mar 16»
7
Video. Kate del Castillo y Rafael Amaya coinciden en restaurante de ...
Quien sí se detuvo y ofreció algunos comentarios fue el protagonista de "El señor de los cielos", quien aseguró que sólo se saludaron cordialmente durante el ... «RadioFórmula, Feb 16»
8
Deadpool nos invita cordialmente a que nos toquemos esta noche
Aunque irreverente y polémica, no toda la publicidad que se está haciendo para promocionar la cinta de Deadpool es mala. Para muestra se encuentra el más ... «Atomix, Ian 16»
9
Flavio Costantini: l'anarchia, molto cordialmente
Costantini detestava cordialmente l'umanità, era un fan della ghigliottina, ma aveva preso in simpatia i fratelli Farina, o fratelloni, come ci chiamava. Andarlo a ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 15»
10
El rey y Mas se saludan cordialmente antes de que el president ...
El rey y Mas se saludan cordialmente antes de que el president abandone ... y han intercambiado unas breves palabras cordialmente antes de inaugurarse en ... «Público, Oct 15»

IMAGINILE CORDIALMENTE

cordialmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cordialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z