Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correspondiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORRESPONDIENTE

La palabra correspondiente procede de corresponder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORRESPONDIENTE ÎN SPANIOLĂ

co · rres · pon · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRESPONDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRESPONDIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correspondiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correspondiente în dicționarul Spaniolă

Prima definiție corespunzătoare din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este proporțională, convenabilă și la timp. O altă semnificație a dicționarului corespunde că are corespondență cu o persoană sau cu o corporație. Corespunzător este și faptul că îndeplinește condițiile unei relații. La primera definición de correspondiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es proporcionado, conveniente, oportuno. Otro significado de correspondiente en el diccionario es que tiene correspondencia con una persona o con una corporación. Correspondiente es también que satisface las condiciones de una relación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correspondiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRESPONDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRESPONDIENTE

correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRESPONDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele correspondiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORRESPONDIENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «correspondiente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în correspondiente

ANTONIMELE «CORRESPONDIENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «correspondiente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în correspondiente

Traducerea «correspondiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRESPONDIENTE

Găsește traducerea correspondiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correspondiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correspondiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

相应
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correspondiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

corresponding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المقابلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соответствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

correspondente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

correspondant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sepadan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entsprechend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

該当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상응하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொடர்புடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corrispondente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpowiedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corespunzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίστοιχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ooreenstemmende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motsvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correspondiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRESPONDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correspondiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correspondiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correspondiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRESPONDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correspondiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correspondiente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correspondiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRESPONDIENTE»

Descoperă întrebuințarea correspondiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correspondiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
resento á V. M. unas Cartas Esféricas de la Costa de sus Dominios que baña el Mediterráneo , y de la correspondiente de áfrica. La mayor gloria que pueden traer á V. M. es que imiten su exemplo las demás Potencias , y dándolas ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
2
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
HOMENAJE DE LA ACADEMIA CHILENA A DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA El lunes 23 de abril, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, la Academia Chilena, por tercera vez en su historia, y después de 26 ...
3
El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...
y nuestro seguro escudo en el tiempo , y en la eternidad. < A quién ocurriremos , sino á Vos Adorable Salvador nuestro , como á quien posee las palabras de la vidá eterna (a)? Domine ad quem ibimus, verba vit& ...
‎1792
4
Historia contemporánea del Clero español, correspondiente a ...
EL EDITOR A LOS SUSCRITORES. El espediente que se signe en esta córte acerca del Diccionario de Teología del Abale Bergier, para cuya edicion adelantó los fondos y está por reintegrarse de ocho mil duros el editor de esta Historip ...
5
Informe Anual Correspondiente a 1964
INFORME ANUAL CORRESPONDIENTE A 1964. Sexto mensaje sobre la Nueva Dimensión, presentado en la Cuarta Reunión Anual de la Junta Directiva con participación de Delegados de alto nivel de los Ministerios o Secretarías de ...
6
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
Al Io de noviembre de 2009, habían presentado información correspondiente a 2008 un total de 132 Estados y la Comunidad Europea (en nombre de sus Estados miembros). La tasa de presentación es comparable a la de años anteriores.
‎2010
7
Manual de práctica forense en forma de diálogo, con el ...
... A V. suplico se sirva mandar al referido B. , que bajo la pena correspondiente se abstenga de fabricar; y que si se creyere con derecho para hacerlo , y en su consecuencia siguiere instancia , mientras esta dure sea mi principal conservado ...
Eugenio de Tapia, 1832
8
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
Escrito en los años de 1783 y 1784 Vicente Tofiño de San Miguel. DE LAS COSTAS DE ESPAÑA etw e£ cMoediietcieuieo Y SU CORRESPONDIENTE DE AFRICA. ESCRITO EN LOS AÑOS DE 1783 Y 1784 rOR EL BRIGADIER DE LA REAL ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
9
Compendio de las actas de la Real Sociedad Aragonesa ...
Constitu propuesto el Consejo , á quien se ha dignado S. M. mandar que expida la Cédula correspondiente : y lo aviso á V. S. para noticia del Cuerpo patriótico : Dios guarde á V. S. muchos años. Aran- juez 21 de Enero de iSo2=Soler=3 ...
‎1803
10
Contenidos y proyectos curriculares en los países europeos ...
30TO3VOflQ 23flAJUDIflÁUO 2321 Aq 20 J VIH 203<IO>IU3 J3VIM J3 143 O J3I3 H3D5I3T JA .8. 0. 3 3(3 PROVECTOS CURRICULARES EN LOS PAÍSES EUROPEOS EN EL NIVEL CORRESPONDIENTE AL TERCER CICLO DE E.G.B.  ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRESPONDIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correspondiente în contextul următoarelor știri.
1
Integrantes de la CNTE reciben el cheque correspondiente a la ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Andrea Hernández).- Durante la mañana de este miércoles integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
2
Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente ...
Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente al giro en Morelia El regidor Benjamín Farfán Reyes señaló que según datos ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
3
Santander pagará el 3 de noviembre el dividendo en efectivo ...
Santander abonará a sus accionistas el dividendo en efectivo correspondiente a su programa 'Santander Dividendo Elección' el próximo 3 de noviembre, de ... «ecodiario, Iul 16»
4
Subsidio de Arriendo: Revisa si fuiste beneficiado con el llamado ...
El Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) publicó el listado de los postulantes seleccionados para el Subsidio de Arriendo, correspondiente al mes de ... «24Horas.cl, Iul 16»
5
Aprueban cuenta pública del H. Ayuntamiento de Ahome ...
Como parte de los temas en el orden del día se aprobó por unanimidad la cuenta pública del H.Ayuntamiento de Ahome, correspondiente al segundo trimestre ... «Meganoticias, Iul 16»
6
La Real Academia de Bellas Artes elige 7 nuevos correspondientes ...
La Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo ha elegido, en su última reunión, a 7 nuevos académicos correspondientes, de varias zonas ... «ABC.es, Iul 16»
7
El cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle, nuevo ...
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) incorporó al cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle como académico correspondiente ... «Diario de Cuba, Iun 16»
8
La Junta convoca el Premio Tauromaquia de Castilla y León ...
... con la correspondiente memoria justificativa que describa la actividad o iniciativa, la trayectoria profesional o los méritos que se aducen para la concesión del ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Sudeban publica calendario bancario correspondiente al año 2017
La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), publicó en su página web el calendario bancario correspondiente al año 2017. «Noticia al Dia, Iun 16»
10
El OnePlus 3 ya cuenta con su correspondiente versión de ...
Los desarrolladores cada vez se ponen manos a la obra antes, tanto que apenas unas horas después de la presentación oficial del OnePlus 3, desde el ... «MovilZona.es, Iun 16»

IMAGINILE CORRESPONDIENTE

correspondiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correspondiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correspondiente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z