CE ÎNSEAMNĂ CORRESPONSIÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «corresponsión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția corresponsión în dicționarul Spaniolă
În dicționarul spaniol, corespondența înseamnă corespondență sau proporție de ceva cu altceva. En el diccionario castellano corresponsión significa correspondencia o proporción de algo con otra cosa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «corresponsión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRESPONSIÓN»
Descoperă întrebuințarea
corresponsión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
corresponsión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fakes and forgers of classical literature
No es una circunstancia habitual en una tragedia ática el hecho de separar una
secuencia estrófica cuyas secciones se encuentran en corresponsión, es decir,
establecer una separación entre estrofa y antístrofa. No sólo no es habitual sino
...
2
Fundamentos del derecho civil de Cataluña
34, ap. el cual establece que "si el censo hace o presta corresponsión, será ésta
deducida de la pensión, a los efectos de capitalizarla". Esta figura de la
corresponsión surge en los supuestos de subenfiteusis, que como se indicara
antes en ...
Luis Puig Ferriol, Encarna Roca, 1981
3
Francisco de Toledo: 1575-1580
Item, habéis de tener con el dicho Corregidor la corresponsión y contraseña
necesaria y con el alférez a cuyo cargo estuviere el estandarte de la ciudad
aquel año para que como por mí está acordado y mandado en el libro de las ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
4
Derecho marítimo privado italiano
En el primer caso, generalmente deberá considerarse adquirido quotidie et
singulis momentis; en el segundo, siendo el flete la corresponsión, no ya del
disfrute de la nave, sino de la ejecución del viaje, se someterá al régimen de
éste, o sea ...
5
Anuari de filologia: Studia graeca et latina. Secció D
a) La forma participial sustantivada y el adjetivo no construido etimológicamente
sobre base participial que se relaciona con ella en corresponsión léxico-
antitética, aparecen en el mismo caso. Entre los dos textos en que comúnmente
registro ...
6
Revista de derecho privado: publicación mensual para el ...
pensión "franca de corresponsión", pues al cobrar .la pensión no tiene que
reservar parte de lo que cobra para nacer con ello pago de la pensión que a su
vez tendría que pagar al censualista inmediato superior al mismo. En este
supuesto ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1944
Después declara cómo en el amor de las cosas que no tienen sentido, no se
puede fundar el amistad, por no haber corresponsión de parte dellas. Pero por
ventura se entenderá mejor todo esto, si se entiende y declara qué es lo que es ...
8
Las presidencias-gobernaciones en Indias (siglo XVI)
... ni hazerse declaración que vaste a vuestras cosas, que Yo he mandado
escribir al Audiencia en conformidad de lo que en ésto se os escribe, para que
tengan con vos la misma corresponsión (sic) y cesen semejantes quexas y
encuentros, ...
Fernando Muro Romero, 1975
9
Fallstudien zur spanischen und portugiesischen Justiz 15. ...
... dueño con otros que encargándose de alguna parte de su hacienda puedan
beneficiarla y le dejen indemnizado del desprendimiento que hace, mediante el
canon o corresponsión anual en que se ajusten voluntariamente y dejándole con
...
Johannes-Michael Scholz, 1994
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
compeler - compulsión expeler - expulsión impeler - impulsión repeler -
repulsión apre(he)nder - apre(he)nsión ascender - ascensión comprender -
compre(he)nsión corresponder - corresponsión defender - defensión descender
...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRESPONSIÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
corresponsión în contextul următoarelor știri.
El Greco según Zuloaga
Y, consecutivamente, esta regeneración de El Greco tendría su corresponsión en la propia obra de Daniel como ceramista, y, por aleccionamiento, sobre su ... «ABC.es, Iul 13»
El Greco en la intimidad: La vida privada de Doménikos ...
... Jorge Manuel; sin embargo, en corresponsión con su título, la novela nos habla de una esposa, Helena, a la que El Greco dejaría en Creta y de la que nunca ... «ABC.es, Nov 12»
