Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corresponsable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRESPONSABLE ÎN SPANIOLĂ

co · rres · pon · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRESPONSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRESPONSABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corresponsable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corresponsable în dicționarul Spaniolă

Definiția corespondenței în corespondența dicționarului înseamnă că împărțiți responsabilitatea cu unul sau mai multe altele. En el diccionario castellano corresponsable significa que comparte la responsabilidad con otro u otros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corresponsable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRESPONSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irrecusable
i·rre·cu·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRESPONSABLE

correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRESPONSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimele și antonimele corresponsable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corresponsable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRESPONSABLE

Găsește traducerea corresponsable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corresponsable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corresponsable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

coresponsible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corresponsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Co-responsible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coresponsible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coresponsible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coresponsible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

co-responsáveis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coresponsible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coresponsable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coresponsible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mitverantwortlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coresponsible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coresponsible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coresponsible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coresponsible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coresponsible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coresponsible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coresponsible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corresponsabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

współodpowiedzialnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coresponsible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coresponsible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνυπεύθυνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coresponsible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coresponsible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coresponsible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corresponsable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRESPONSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corresponsable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corresponsable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corresponsable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRESPONSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corresponsable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corresponsable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corresponsable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRESPONSABLE»

Descoperă întrebuințarea corresponsable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corresponsable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de responsabilidad pública: homenaje a Pedro González ...
Es más, debemos resaltar que no existe imperativo legal que exija al perjudicado provocar la participación del sujeto privado corresponsable en el previo procedimiento administrativo; únicamente puede hacerlo para evitar que aquél ...
‎2004
2
La tribuna del idioma
... deberá utilizarse únicamente cuando el redactor considere que puede generarse una ambigüedad. – Escribiendo un documento, anoté la palabra “ corresponsable” y me fue corregida como errónea. La escribí “co–responsable” y también.
Fernando Díez Losada, 2004
3
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
No obstante, con la nueva doctrina jurisprudencial sobre la interrupción dela prescripción sí que se podría producir un problema asociado a la falta de citación de algún otro corresponsable: el de que prescriba la acción para exigirle  ...
Varios
4
Europa: una idea en marcha
CORRESPONSABLE. DE. LA. CONSTRUCCIÓN. EUROPEA". Este es el objetivo de la Campaña "Granada por la Unión Europea", cuya Comisión promotora ser reunió, presidida por su coordinador el catedrático José Luis Valverde López.
José Luis Valverde, 1994
5
Criminología, Derechos Humanos y Garantías Individuales
Formular y coordinar la política social solidaria y subsidiaria del gobierno federal , orientada hacia el bien común, y ejecutarla en forma corresponsable con la sociedad. Lograr la superación de la pobreza mediante el desarrollo humano ...
Wael Hikal, 2010
6
Convivencia 2009-2010. Premios a las buenas prácticas
Corresponsable del Plan de prevención. Responsable de la difusión y visibilidad del Plan. Coordinadora del Plan de Actividades Complementarias y Extraescolares (FACE) ela del DACE y responsable de la Semana cultural, Centro guapo, ...
España Ministerio de Educación, 2011
7
Prácticas de contabilidad financiera
DATOS DEL CORRESPONSABLE EN INSTALACIONES (EN SU CASO) Apellido paterno Apellido materno Nombre ( s ) Calle Delegación R.F.C. No. C.P. Colonia . . Teléfono Cédula profesional No. Número de registro Fecha de expedición ...
Martha Gutiérrez Sierra, Adriana E. Hernández Gutiérrez, 2001
8
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
... social se sujetará entre otros principios al de la solidaridad, entendida como la colaboración entre personas, grupos sociales y órdenes de gobierno de manera corresponsable para el mejoramiento de la calidad de vida de la sociedad.
Mexico, 2006
9
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
corresponsable. con. la. familia. desde. una. mirada. proactiva. La socialización primaria sigue siendo una responsabilidad de la familia, y la escuela es el lugar donde el niño aprende una socialización secundaria. En la escuela, el niño ...
Gemma Alsina Masmitjà, Àngels Arroyo Rodríguez, Carme Saumell Mir, 2011
10
Revista jurídica de la Universidad Interamericana de Puerto Rico
una transacción ha hecho un pago a la persona lesionada (demandante) y subsecuentemente busca o gestiona obtener contribución o indemnización de otro alegado corresponsable,no importa que éste último haya sido parte en el juicio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRESPONSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corresponsable în contextul următoarelor știri.
1
La 96 Jornada Corresponsables aborda la comunicación interna y ...
El próximo mes de septiembre, Corresponsables dará inicio al curso escolar de la RSE el 20 de septiembre con la 96 Jornada Corresponsables, que pondrá el ... «Corresponsables.com, Iul 16»
2
MCM: Maduro “hace a la Fuerza Armada corresponsable” de la ...
María Corina Machado exhortó a los ciudadanos miembros de los cuerpos castrenses del país a no hacerse parte de decisiones en contra de la Constitución y ... «Sumarium, Iul 16»
3
Boca es corresponsable de la eliminación
El equipo de Barros Schelotto tuvo todo para pasar a la final, pero cometió errores fatídicos. El entrenador deberá reflexionar. «Perfil.com, Iul 16»
4
Vladimir Gessen: General Padrino será corresponsable del ...
El problema para las fuerzas armadas y su líder Padrino es que Maduro los está haciendo corresponsables de su insensatez al insistir en que hay que ... «Informe21.com, Iul 16»
5
Goldman Sachs contrata al corresponsable de la invasión a Irak con ...
La gigantesca banca estadounidense, acusada por el propio gobierno de EE.UU. de fraude, "rescata" al expresidente de la Comisión Europea, Juan Manuel ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
6
Junqueras pide la dimisión de Rajoy como corresponsable de una ...
Junqueras pide la dimisión de Rajoy como corresponsable de una "conspiración del Estado contra la decencia y la verdad" ... «Público, Iun 16»
7
El rol del las empresas en la nueva agenda global
... coordinador de la red de empresa y desarrollo de Ongawa, entidad coordinadora del este encuentro, comentó a Corresponsables la pertenencia de este foro: ... «Corresponsables.com, Iun 16»
8
¿Cómo ser un papá activo, afectivo y corresponsable?
... Paternidades Perú se ha preocupado en que los hombres comiencen a reflexionar sobre apostar por una paternidad más afectiva, activa y corresponsable. «RPP Noticias, Iun 16»
9
Asiste en Bogotá a la presentación del Anuario Corresponsables 2016
Se trata de la tercera edición colombiana del Anuario Corresponsables que, un año más, ofrece una visión holística y multistakeholder de la Responsabilidad ... «Corresponsables.com, Iun 16»
10
EEUU corresponsable del caso Iguala: César Gaviria
Al participar en la presentación del libro “Drogas, caminos hacia la legalización” de Jorge Díaz Cuervo; el también ex secretario general de la Organización de ... «Noticias MVS, Iun 16»

IMAGINILE CORRESPONSABLE

corresponsable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corresponsable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corresponsable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z