Descarcă aplicația
educalingo
corzo

Înțelesul "corzo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORZO

La palabra corzo procede del latín vulgar curtius, la cual a su vez procede del latín curtus, corto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORZO ÎN SPANIOLĂ

cor · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORZO ÎN SPANIOLĂ?

Capreolus capreolus

Cerbul de căprioară este o specie de mamifer artiodactyl din familia Cervidae. Este cel mai mic cerb din Eurasia. Gama sa se extinde din Europa de Vest, unde este absentă doar în Irlanda, Grecia și nordul Scandinaviei, la nordul Chinei.

Definiția corzo în dicționarul Spaniolă

Definiția corzo în dicționar este mamifer ruminant din familia Cervidae, ceva mai mare decât țapul, țipă și roșiatic-gri. Ea are coarne mici, warty și furculițe spre vârf.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORZO

alborzo · almuerzo · bierzo · cierzo · cuarzo · disfuerzo · escarzo · escorzo · escuerzo · esfuerzo · garzo · jaguarzo · marzo · mastuerzo · nastuerzo · refuerzo · sarzo · scherzo · sobreesfuerzo · zarzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORZO

corva · corvadura · corval · corvar · corvato · corvaza · corvejón · corvejos · corveña · corveño · corveta · corvetear · córvido · corvillo · corvina · corvinera · corvino · corvo · corza · corzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORZO

abrazo · bautizo · brazo · cadarzo · capazo · cerezo · comienzo · confuerzo · embarazo · juagarzo · lazo · lienzo · lorenzo · ojigarzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · vistazo

Sinonimele și antonimele corzo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORZO

Găsește traducerea corzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corzo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corzo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

corzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roe deer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोबक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرو ذكر الرو حيوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

самец косули
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabrito-montês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষুদ্র হরিণবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Roebuck
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

roebuck
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rehbock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ローバック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노루의 수컷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Banyuwangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con mang đực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆண் மான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रो जातीच्या हरणातील नर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

erkek karaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

capriolo maschino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kozioł sarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самець козулі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

căprior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Roebuck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemsbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

roebuck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rådyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORZO»

Descoperă întrebuințarea corzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Valores y Sus Desafios Actuales
Profunda indagación sobre los valores humanos que busca respuestas teóricas y prácticas a la más crucial paradoja axiológica de nuestro tiempo: ¿cómo es que el ser humano, guiado por sus "valores", ha puesto en peligro la ...
Jose Ramon Fabelo Corzo, 2004
2
Guardianes
Existe un mundo oculto dentro del cual se desarrolla la raza a la que pertenezco y otras más, nuestras comunidades son reducidas, pero poderosas.
Karolyn Corzo Ornelas, 2013
3
Religio iberica: santuarios, ritos y divinidades (siglos ...
gos son de los siglos IV-III a.C. Se trata de la mitad delantera de un pie de terracota que correspondería a una estatua de madera (Blanco Freijeiro, Corzo 1983: 124), animales, cabras, pebeteros en forma de cabeza femenina, un niño alado ...
Teresa Moneo, 2003
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Lucrecia de [DAK] 4 Corzána, (conde)[OV] 1 Corzána, Diego dela [MC] 315 Corzána, Francisca de la [CR] 58 (expediente) Corzo Díaz, (farmaceutico) [MM] 19 Corzo Díaz, José[JR] 1 Corzo Fernández, Cristobal [LZ] 258 Corzó Fernández , ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Faustino Miranda, una vida dedicada a la botánica
1953 1 Chapultenango Blanca Rosa-Chapultenango 16°47' N 93°11' O 17°20' N 93°07' O 18 agost. 1950 6 Chapultenango Chapultenango-Ixtacom¡tan 17°20' N 93°07' O 17°20' N 93°O5' O 19 agost.195O 1 Chiapa de Corzo AI N Chiapa ...
Francisco Javier Dosil Mancilla, 2007
6
El caballito de siete colores
A boy achieves happiness and wealth with the help of his magical horse.
Héctor Felipe Cruz Corzo, 1984
7
Producciones cinegéticas, apícolas y otras
CUADRO 1.3 Calendario para Caza Mayor (jabalí, ciervo, gamo y corzo) para la campaña 1996/1997 PROVINCIAS JABALI CIERVO Y GAMO CORZO OBSERVACIONES Caza del ciervo (en la zona de Gorbea) y del corzo sólo en cotos ...
Carlos Buxade, Carlos Buxadé Carbó, 1997
8
La queja del sanate
Only the power of God can help a little bird who has lost his foot in an accident. Adapted from Guatemalan folklore.
Héctor Felipe Cruz Corzo, 2006
9
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Posiblemente el conde fuera deudor del Corzo en algunas cantidades, pero lo cierto es que este se cuidó bien de que los dispendios del suegro no mermaran la dote, cuantiosísima dote de 250.000 ducados — 90 millones de maravedíes ...
‎1989
10
El abismo en el espejo
Corzo —intentó gritar Isabel, pero apenas le salió un susurro. Sin embargo, fue suficiente. Corzo dejó de intentar degollar a Mario y miró hacia el espejo. El propio Mario se quedó inmóvil, contemplando fascinado aquella aparición.
Rodolfo Martínez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corzo în contextul următoarelor știri.
1
La CNTE amaga con tomar aeropuerto de Chiapa de Corzo
El magisterio disidente anunció, asimismo, que el lunes próximo tomarán el aeropuerto internacional “Ángel Albino Corzo”, en la ciudad vecina de Chiapa de ... «Informador.com.mx, Iul 16»
2
Los corzos del norte de España, afectados por un parásito
Los corzos de Álava, Barcelona y Navarra están afectados por el parásito Cephenemya stimulator. Esta larva les provoca molestias y deteriora la capacidad ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
Indígenas de San Juan Chamula bloquean carretera a Chiapa de ...
En Chiapas, un grupo de 300 indígenas del municipio de San Juan Chamula bloquea el tramo carretero Tuxtla Gutiérrez- Chiapa de Corzo. Piden apoyo a los ... «Noticieros Televisa, Iul 16»
4
Gol Perú: presentadora Ivy Pozo comete blooper en vivo al ...
Gol Perú: presentadora Ivy Pozo comete blooper en vivo al presentar nota con Aldo Corzo Gol Perú y la presentadora que cometió un blooper en vivo al ... «Perú.com, Iul 16»
5
[Video] Silvia Corzo habló sobre Vicky Dávila y la supuesta 'mala ...
Ocho meses después de que ElRunRun.net publicara un polémico video del que fue protagonista, por fin Silvia Corzo habló sobre Vicky Dávila. Desde luego ... «ElRunRun.net, Iun 16»
6
Perú vs. Colombia: la salvada de Aldo Corzo en el remate de Daniel ...
Barrida vital. A los 15 minutos del primer tiempo, el balón llegó a los pies de Torres y este sacó un violento disparo de zurda con dirección al arco, sin embargo, ... «RPP Noticias, Iun 16»
7
Aldo Corzo afirma que Perú está unido
En rueda de prensa en Nueva Jersey, el jugador de la selección peruana, Aldo Corzo, expresó que Perú llega al juego con Colombia con mucha fortaleza. «Conmebol, Iun 16»
8
¿Qué pasó anoche en Chiapa de Corzo?
Anoche en las redes sociales se difundieron varias fotos y videos que reportaban un enfrentamiento entre habitantes y policías en Chiapa de Corzo, Chiapas. «Sopitas.com, Mai 16»
9
Comida echada a perder intoxica a 45 personas en Villa Corzo
Una de las cosas que más disfruta el ser humano en la vida es comer, pero ¿qué pasa cuando está echada a perder?, pues 45 personas de la comunidad ... «Uno TV Noticias, Mai 16»
10
Expedientado un cazador madrileño tras ocuparle el Seprona una ...
De una de ellas sobresalía la cuerna de una cabeza de corzo macho (Capreolus capreolus), a pesar de que el cazador manifestó no haber abatido ninguna ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE CORZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corzo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO