Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREA

La palabra prea procede del latín praeda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREA ÎN SPANIOLĂ

pre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prea în dicționarul Spaniolă

Definiția prea în dicționarul spaniol este confiscată, luată sau capturată. O altă semnificație a prea în dicționar este și acțiunea de a prinde, de a lua, de pradă sau de a prinde. La definición de prea en el diccionario castellano es cosa prendida, tomada o cogida. Otro significado de prea en el diccionario es también acción de prender, tomar, saquear o coger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a
verborrea
ver·bo·rre·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREA

pre
preacuerdo
preadamita
preadamítica
preadamítico
preámbulo
prear
preaviso
prebélico
prebenda
prebendado
prebendar
prebiótico
prebostal
prebostazgo
preboste
precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
centaurea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pedrea
pétrea
piorrea
seborrea
vítrea

Sinonimele și antonimele prea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREA

Găsește traducerea prea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PREA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Price
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Prea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

prea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

PREA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

prea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

PREA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

PREA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Preá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

prea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

prea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

prea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

PREA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τομέας του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Prea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Prea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREA»

Descoperă întrebuințarea prea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PREA. s. f. Cuerpo muerto y putrefacto de cualqjier cuadrúpedo || Trozo, despojo de carne podrida y corrompida || Cadáver humano que está putrefacto por insepulto || Ser un prea, ser un inútil, un holgazán. PREADA. s. f. Comilona, hartazgo ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
737. que <él> avié muerto<s> non los podié tornar, non dexó de la prea nu<U>a cosa levar, mandó ir los < cativos > todos a su logar, (todos) dezién : « Fernán Gonçález dexe te Dios reygnar ! », en la que sin duda ha tomado parte también el ...
Georges Martin, 2001
3
Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei
Dreptu aceea, dupre acestu alu nostru prea cinstitu si maï puternicu iuipërätescul semnu, acele de pace graïurï si acorde, carele intru acea intarita carte cuprindu, cuvêntu intru cuvêntu, innoimu : cu acestu alu nostru prea inätyatu, si prea ...
Michail Kogalniceanun, 1872
4
Data antropométrica de algunas poblaciones indígenas ...
aztecas. otomís, tarascos, coras, huicholes María Teresa Jaén, Carlos Serrano, Juan Comas. 5.5 (Prea. Eat.) 5.50 (Ree5) 5.50 (Prea. Eat.) 5. 3 (Prea. Eat.) 5.5 ( Prea. Eat.) 55.3 (Sareaer) 50. 3 (Prea. Eat.) 5.3 (Prea. Eat.) En el caso de las ...
María Teresa Jaén, Carlos Serrano, Juan Comas, 1976
5
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
al captiverio , y á la prea, y al deípojo ,al real' á llanuras de Moáb que sobre Yardén de Yere- hó. Y íàlierbn Moíeh y Elhazár elsacerdote,y todos mayorales de la compana â su encuentro: a defùera al real. Y ensaîíosse Mofèh sobreen- ...
‎1630
6
Quarta, quinta y sexta parte del Espeio de consolacion de ...
Vinien do pues Dauid a Sicelech , embio parte (deldcspojo y prea a todos los aroigos que ténia en Iudça, y que le eran neces- sarios. La destruycion 4c Sicç- Jech^y la muerte de íos Amalç chitas passo desta manc** • . w taquehaucrqosfo .
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1589
7
Destellos y teatro. Sclipiri ?i teatru: Edición bilingüe ...
DL. SMITH: Am vázut-o o singurá datá, intámplátor, la inmormántarea lui Bobby. D-NA SMITH: Eu n-am vázut-o. E frumoasá? DL. SMITH: Desi are trásáturi regulate nu se poate spune despre ea cá e frumoasá. E prea inaltá si prea voinicá.
Eugène Ionesco, 2008
8
Guia Sintetizada de Planificacion Estrategica por Objectivos ...
ENEV N AEEG N ECNXE EDEEA E(Jn DR ONENLE N ADRGEENONR [TENEA. ARONVA N IEARECIA PREA NON IOINACIEPE ED NEAIELLE EPEND PAIA NONARGAR N EE LCIAI LE ECIONEONE IEP NEEREA Y IEAR IECIREONRAL ON ...
9
Dictionariulu limbei romane
... prea, adv., nlmium, nimis, admodum = preste mesura, afora d'in calle, in gradu preste care nu se pote trece, etc., superlativu mai potente de câtu forte si alte assémine : construitu eu adj., prea-bonu, prea-reu, prea-fri- cosu, prea-misellu, ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
10
Gramatica practică a limbii spaniole
Sá nu pui prea mult zahár... A murit Stalin..." (Bedros Horasangian, Sala de asteptare) 354. Traducir al español: Dar bátrána iesea deja din camera cánd se pronuntau ultímele cuvinte. N-a auzit. Si apoi, probabil, nici n-ar fi intersat-o prea mult, ...
Coman Lupu

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prea în contextul următoarelor știri.
1
Torna a Prea la "Prea Bike": scoprendo la valle Ellero su due pedali
Tutto pronto per la 6^ edizione della Prea Bike, una pedalata turistica alla scoperta dei vecchi sentieri dell'alta valle Ellero. Il percorso parte dal meraviglioso ... «TargatoCn.it, Aug 16»
2
Aperipizza di successo a Prea, con oltre 300 prenotazioni
Impegno, collaborazione e spirito di squadra: è quello che ha portato all'ottima riuscita dell'aperipizza di Prea. Sono state oltre 300 le prenotazioni e gli "amici di ... «TargatoCn.it, Aug 16»
3
NATURE, leading scientific journal, supports RACE for Children Act ...
In the United States, a 2003 law known as the Pediatric Research Equity Act (PREA) requires that companies develop a plan for how they will test experimental ... «PR Newswire, Aug 16»
4
A Prea oggi va in scena il "Carvò Ousitan"
Appuntamento con la tradizione quest'oggi a Prea, frazione appartenente al Comune di Roccaforte Mondovì: a partire dalle 16.30, infatti, scatterà il "Carvò ... «TargatoCn.it, Iul 16»
5
Después de la internación, comparten una casa en Temperley
Mariana abre la puerta de entrada con una sonrisa e invita a pasar. Coqueta, con los ojos resplandecientes, dice: "A mí el PREA me devolvió el alma". Tiene 70 ... «LA NACION, Iul 16»
6
BJS Releases Two Reports: PREA Data Collection Activities, 2016 ...
PREA Data Collection Activities, 2016, describes BJS's activities to collect data and report on the incidence and effects of sexual victimization in correctional ... «PR Newswire, Iun 16»
7
CRAWFORD | Rainy forecast, sunny outlook for Nyquist in the ...
BALTIMORE (WDRB) -- A year ago, just as the horses went to the track for the Preakness Stakes, the sky opened and a severe thunderstorm hit Pimlico race ... «WDRB, Mai 16»
8
Leon County Jail Receives PREA Certification
The Prison Rape Elimination Act (PREA) was passed by Congress in 2003. The purpose of the act is to “provide for the analysis of the incidence and effects of ... «WCTV, Mar 16»
9
PREA — Has it Gone Too Far?
The Prison Rape Elimination Act (PREA) of 2003 was passed, in part, to raise awareness of the public to the plight of inmates who may be sexually abused in ... «Corrections.com, Mar 16»
10
Judges Rules Against Jail Whose Staff Systematically Sexually ...
She filed a complaint, and an administrative law judge has found that her rights were violated under the protections of the Prison Rape Elimination Act (PREA). «ThinkProgress, Sep 15»

IMAGINILE PREA

prea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z