Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crispir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRISPIR ÎN SPANIOLĂ

cris · pir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISPIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISPIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crispir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crispir în dicționarul Spaniolă

Definiția crispir în dicționar este să pictezi lucrarea cu o perie tare pentru a imita porfirul sau altă piatră de cereale. En el diccionario castellano crispir significa salpicar de pintura la obra con una brocha dura para imitar el pórfido u otra piedra de grano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crispir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CRISPIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo crispo
crispes / crispís
él crispe
nos. crispimos
vos. crispís / crispen
ellos crispen
Pretérito imperfecto
yo crispía
crispías
él crispía
nos. crispíamos
vos. crispíais / crispían
ellos crispían
Pret. perfecto simple
yo crispí
crispiste
él crispió
nos. crispimos
vos. crispisteis / crispieron
ellos crispieron
Futuro simple
yo crispiré
crispirás
él crispirá
nos. crispiremos
vos. crispiréis / crispirán
ellos crispirán
Condicional simple
yo crispiría
crispirías
él crispiría
nos. crispiríamos
vos. crispiríais / crispirían
ellos crispirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he crispido
has crispido
él ha crispido
nos. hemos crispido
vos. habéis crispido
ellos han crispido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había crispido
habías crispido
él había crispido
nos. habíamos crispido
vos. habíais crispido
ellos habían crispido
Pretérito Anterior
yo hube crispido
hubiste crispido
él hubo crispido
nos. hubimos crispido
vos. hubisteis crispido
ellos hubieron crispido
Futuro perfecto
yo habré crispido
habrás crispido
él habrá crispido
nos. habremos crispido
vos. habréis crispido
ellos habrán crispido
Condicional Perfecto
yo habría crispido
habrías crispido
él habría crispido
nos. habríamos crispido
vos. habríais crispido
ellos habrían crispido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo crispa
crispas
él crispa
nos. crispamos
vos. crispáis / crispan
ellos crispan
Pretérito imperfecto
yo crispiera o crispiese
crispieras o crispieses
él crispiera o crispiese
nos. crispiéramos o crispiésemos
vos. crispierais o crispieseis / crispieran o crispiesen
ellos crispieran o crispiesen
Futuro simple
yo crispiere
crispieres
él crispiere
nos. crispiéremos
vos. crispiereis / crispieren
ellos crispieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube crispido
hubiste crispido
él hubo crispido
nos. hubimos crispido
vos. hubisteis crispido
ellos hubieron crispido
Futuro Perfecto
yo habré crispido
habrás crispido
él habrá crispido
nos. habremos crispido
vos. habréis crispido
ellos habrán crispido
Condicional perfecto
yo habría crispido
habrías crispido
él habría crispido
nos. habríamos crispido
vos. habríais crispido
ellos habrían crispido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
crispe (tú) / crispí (vos)
crispid (vosotros) / crispan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
crispir
Participio
crispido
Gerundio
crispiendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISPIR


carpir
car·pir
destupir
des·tu·pir
engrupir
en·gru·pir
entupir
en·tu·pir
esculpir
es·cul·pir
escupir
es·cu·pir
estrumpir
es·trum·pir
hespir
hes·pir
hispir
his·pir
insculpir
ins·cul·pir
interrumpir
in·te·rrum·pir
irrumpir
i·rrum·pir
prorrumpir
pro·rrum·pir
tapir
ta·pir
tupir
tu·pir
usucapir
u·su·ca·pir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISPIR

crisopa
crisopacio
crisopeya
crisoprasa
crispación
crispadura
crispamiento
crispante
crispar
crispatura
crista
cristal
cristalazo
cristalera
cristalería
cristalero
cristalina
cristalinamente
cristalino
cristalizable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISPIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Sinonimele și antonimele crispir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crispir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISPIR

Găsește traducerea crispir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crispir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crispir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crispir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crispir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crisp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crispir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crispir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

crispir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crispir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crispir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crispir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crispir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crispir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crispir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crispir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crispir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crispir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crispir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crispir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

crispir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crispir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crispir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

crispir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crispir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crispir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crispir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crispir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crispir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crispir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISPIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crispir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crispir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crispir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crispir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISPIR»

Descoperă întrebuințarea crispir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crispir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
... casi diáfana y de color verde manzana. CRISPATURA, s. f. Anat. Contracción , encogimiento de nervios , etc. CRISPIDO , DA , p. p. de crispir. CRISPIR , v. a. Salpicar la obra con una brocha dura para imitar el pórfido y toda piedra de grano.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
PORTERO. Ea, despejad la sala. «ATEO. ' ¡ Ah Señor! Mire que soy Su primo. DON SANCHO. (Ap.) Corrido estoy. PORTERO. Salid allá noramala. CRISPIR. Para él vienen también truchas. PORTERO. Salgan, noramala, fuera. □ ATEO.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de crispir. CRISPIR, v. a. Salpicar la obra con una brocha dura para imitar el pórfido y toda piedra de grano. CRISTA, s. f. Blas. Lo misino que cresta. CRISTAL, s. m. Vidrio perfectamente diáfano y. sin color como el agua mas clara.
Real academia española, 1817
4
Pccmca Mejoramiento Del Frijol
... Antonio Salas IICA, Turrialba MEXICO Dr. Alfonso Crispir* Londres 40, 2o Piso México 6, D. F. Dr. Francisco Cárdenas Director#Centro de Investigaciones Agrícolas del Sureste Apartado 429, Veracruz Veracruz Dr. Oscar Brauer Colegio de ...
5
Italia desde la unificación hasta 1914
Crispir una nueva forma de hacer Italia (1887-96) 41 a) Entre el continuismo y la reforma 41 b) La política expansionista 42 VI. LA ERA GIOLITTI (1896-1914) 44 1 . La situación a finales de siglo (1897-1900) 44 2. El pragmatismo reformista de ...
Esperanza García Méndez, 1985
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
HymnoGothico de S. Crispir» Astigitano* 482. Actas de S. Pedro, S. Vvistre- mundo Martyres. 483. Apuntamiento de Ambrosio Morales sobre un Códice de Córdoba. 48$. Apend. 11. Carta de Osio al Emperador. 487. Libelo de los Presbyteros ...
7
Diccionario de la Lengua castellana
CRISPIR, v. a. Salpicar la obra con una brocba para imitar el pórfido. •CRISTAL, s. ra. Vidrio perfectamente diáfano. — Met. y poét. El agna. — El espejo. — de roca, cnarzo blanco y trasparente.' CRISTALINO, NA, adj. Lo que es de cristal ó se ...
‎1826
8
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
Aquestos son mis principios, Y los sostendré hasta el Un Con los consabidos medios Del tintillo y chacolí , Hasta que todos usias Queden hartos de engullir, Y puedan cantar lds gozos Del invicto San Crispir!. » — « Bien, por Juan el ...
Eugenio de Ochoa, 1840
9
Diccionario de la Academia Española
Coutrnclio CRISPIR, DO. v. a. Salpicar la obra con una broclia para imitaf el pórfido y toda piedra de grano. CRISTA, s. f. Blas. Cresta. CRISTAL. Fis. y Quim. Se da este nombre á los, cuerpos como sales, piedras, metales y otros cuando se ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario manual castellano-catalán
Crispir, v. a. salpicar ab colors. Crista, f. Blas. cresta. Cristal, m. cristall. Cristalino, na. adj. cristallt. Cristalizar, v. a. cristallisar. Cristel, m. cristeri, ajuda. Cristianar, v. a. fam. batejar. Cristiandad, f. cristiandat. Crisüanesco, ca. adj. cristianese.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISPIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crispir în contextul următoarelor știri.
1
CRISPR is a world-changing technology
Thus the crispir 'toolbox' will be more like Pandora's box and once opened any evil cannot be returned to it and for the same elusive 'human factor'. (Hint: those ... «MercatorNet, Mar 16»

IMAGINILE CRISPIR

crispir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crispir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crispir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z