Descarcă aplicația
educalingo
criterio

Înțelesul "criterio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRITERIO

La palabra criterio procede del griego κριτήριον, de κρίνειν, juzgar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRITERIO ÎN SPANIOLĂ

cri · te · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRITERIO ÎN SPANIOLĂ?

criteriu

Criteriile se referă la: Criterii; În psihologie, aptitudinea care determină valorificarea gradului de comportament asertiv uman. ▪ Criteriul Chauvenet; În statistici, o metodă pentru a calcula dacă datele experimentale ar putea fi o valoare atipică. ▪ criteriul Nyquist sau teorema de eșantionare Nyquist-Shannon; În teoria informațiilor, teorema de interes special în domeniul telecomunicațiilor. ▪ Criterii de stabilitate, set de reguli pe care o navă trebuie să le respecte, astfel încât stabilitatea lor să atingă valori minime care să garanteze siguranța acesteia. ▪ Criterii de textualitate, cele care stabilesc diferența dintre ceea ce este textul și ceea ce nu este. De asemenea, în matematică, vă puteți referi la: ▪ Cauchy Condensation Criterion, un test de convergență pentru o serie infinită. ▪ criteriul d'Alembert, utilizat pentru a determina convergența sau divergența unei serii de termeni pozitivi. ▪ Criteriul Eisenstein, care oferă o condiție suficientă pentru ca un polinom să fie ireductibil peste mulțimea de numere raționale.

Definiția criterio în dicționarul Spaniolă

Definirea criteriilor din dicționarul spaniol este norma pentru cunoașterea adevărului. O altă semnificație a criteriului în dicționar este și judecarea sau discernământul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITERIO

adulterio · baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cementerio · climaterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · magisterio · megaterio · mesenterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRITERIO

cristus · crisuela · crisuelo · criteriología · criteriológico · critérium · crítica · criticable · criticador · criticadora · críticamente · criticar · criticastro · criticidad · criticismo · crítico · criticón · criticona · critiqueo · critiquizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITERIO

acroterio · asceterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

Sinonimele și antonimele criterio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRITERIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «criterio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CRITERIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «criterio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «criterio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRITERIO

Găsește traducerea criterio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile criterio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criterio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

criterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

criterion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मापदंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

критерий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

critério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্ণায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

critère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kriteria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kriterium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

基準
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவுகோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निकष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kriter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

criterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kryterium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

критерій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

criteriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κριτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maatstaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kriterium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kriterium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criterio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITERIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criterio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criterio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre criterio

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CRITERIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul criterio.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.
2
Antón Pavlovich Chéjov
Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.
3
Samuel Taylor Coleridge
He aquí un buen criterio para medir al genio: observad si progresa o sólo da vueltas sobre sí mismo.
4
Epicteto de Frigia
El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.
5
François de La Rochefoucauld
Todo el mundo se queja de no tener memoria y nadie se queja de no tener criterio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITERIO»

Descoperă întrebuințarea criterio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criterio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN PERITO DE SEGUROS)
Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.
Miguel Gonzalo García, 2012
2
El criterio de las moscas
La amnesia a que le ha condenado un accidente de automóvil y siniestras amenazas de hombres que no conoce obligan a Matías Belaval, especialista en filosofía del Renacimiento, a arrojarse a una febril reconstrucción de su pasado, ...
Luis Manuel Ruiz, 2012
3
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
19 Introducción Serán analizados detalladamente en este trabajo los valores guía para los contaminantes criterio recomendados por la Organización Mundial de la Salud y las normas de calidad del aire fijadas en América Latina y el Caribe, ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
4
Etimologias Grecolatinas
CRITERIO. MORFOLÓGICO. (FORMA o ESTRUCTURA DE LA LENGUA) La estructura morfológica se relaciona con la composición interna de la lengua, que constituye grupos idiomáticos que mantienen entre sí afinidades estructurales.
José Ignacio Aznar Royo, 2006
5
Procesos del ciclo hidrológico
Con fines prácticos, la pendiente de la cuenca Se, puede ser estimada como el pr£ medio aritmético o geométrico de las pendientes Sx y Sv. EJEMPLO 2.5: Calcular la pendiente de la cuenca de la Fig. 2.2 utilizando el criterio de Hoi — ton, ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
Análisis de una variable real
Indice de autores Abel: Criterio para series, 129 Criterio para series funcionales de, 214 Fórmula para sumación parcial, 127 Suma Abel de una serie, 232 Teorema de, 222,229 Recíproco del teorema de, 230 Agnesi: Curva, 514 Barrow:  ...
Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992
7
El Ejercicio del criterio: [obra crítica 1950-1994]
Recopilacion de textos escritos entre 1950 y 1994.
Mario Benedetti, 1995
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
CT1 Criterio Técnico 1/97, 2 de abril de 1997, de la DGITSS. CT6 Criterio Técnico 6/97, 11 de junio de 1997, de la DGITSS. CT7 Criterio Técnico 7/97, 30 de junio de 1997, de la DGITSS. CT22 Criterio Técnico 22/99, 13 de julio de 1999, de la ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
Criterio global: la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús Como criterio general, idea rectora e imagen global de toda la investigación proponemos la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús. En efecto, tal investigación debe ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
10
Principios de análisis matemático
Para aplicar un criterio de comparación, se precisa el conocimiento previo de algunas series convergentes y divergentes. Entre las primeras, las más sencillas son las geométricas. Por comparación con estas series resultan los criterios del ...
Enrique Linés Escardó, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criterio în contextul următoarelor știri.
1
La municipalidad de Posadas aclara que no modificó el criterio de ...
Después de que la empresa distribuidora de agua Samsa, difundiera y ratificara un supuesto cambio en el criterio de cobro de la tasa que la municipalidad de ... «Misiones OnLine, Iul 16»
2
Tribunal fija criterio para propaganda-política-electoral en ...
Señala el TEPJF que en la tesis XXXV/2016 con el rubro "Propaganda política-electoral. No debe contener vínculo de los partidos políticos con el gobierno en ... «RadioFórmula, Iul 16»
3
Leroy Merlin asegura que Hacienda respalda su criterio sobre el ...
En un comunicado, Leroy Merlin ha explicado que "existe una diferencia de criterio con el Ayuntamiento de Sabadell" en cuanto al epígrafe del IAE en el que se ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
Un criterio fiscal claro y transparente
Cualquier batalla contra una mala gestión en la Hacienda Pública tiene dos frentes que atender: el del contribuyente que no cumple o malcumple sus ... «Cinco Días, Iul 16»
5
Merkel consultará al Bundestag sobre acuerdo UE-Canadá, pese a ...
"Si el departamento jurídico de la Comisión dice que no se trata de un acuerdo mixto la Comisión no puede pasar por encima de ese criterio. Sin embargo, se ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
Ministerio del Trabajo llamó a empleadores a ´actuar con criterio´
El Ministerio del Trabajo y Previsión Social hizo un llamado a los empleadores a "actuar con criterio" debido a que los atrasos que se generen en la llegada de ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
7
Cambio de criterio sobre las facturas rectificativas
Esta resolución modifica el criterio de otras resoluciones anteriores en las que la Sala consideraba irrelevante la existencia o no de la factura rectificativa. «elEconomista.es, Mai 16»
8
Criterio.hn dijo esto sobre el viaje de Oswin el Taiwanes
Tegucigalpa.- Un video que se volvió viral con los “call centers” del Partido Nacional dándole me gusta y compartiéndolo para, según ellos demostrar que ... «Tiempo.hn, Mai 16»
9
"Salvo que la Nación cambie de criterio, no va a haber nuevos ...
El gobernador Miguel Lifschitz llevó tranquilidad a los usuarios de la provincia al garantizar que, de acuerdo al criterio de la Nación, no habrá aumentos de ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
10
Djené: "El Alavés es un equipo con mucho criterio"
Es un equipo que intenta jugar el balón desde atrás, tiene mucho criterio y un gran manejo del balón", dijo Djené. El Alcorcón llegará al próximo encuentro en ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

IMAGINILE CRITERIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criterio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/criterio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO