Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dadivosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DADIVOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

da · di · vo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DADIVOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DADIVOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dadivosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dadivosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția generozității în dicționar este generozitatea. En el diccionario castellano dadivosidad significa cualidad de dadivoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dadivosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DADIVOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DADIVOSIDAD

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosamente
dadivoso
dado
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DADIVOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele dadivosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DADIVOSIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dadivosidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dadivosidad

ANTONIMELE «DADIVOSIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «dadivosidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în dadivosidad

Traducerea «dadivosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DADIVOSIDAD

Găsește traducerea dadivosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dadivosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dadivosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

慷慨
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dadivosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Giving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

щедрость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

generosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঔদার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

largesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemberian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

largesse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

気前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

largesse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

của làm phước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாராள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खैरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cömertlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elargizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

largesse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щедрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

generozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γενναίο δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

largesse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

largesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dadivosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DADIVOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dadivosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dadivosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dadivosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DADIVOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dadivosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dadivosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dadivosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DADIVOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea dadivosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dadivosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Matrimonio: Comunidad de Vida Y Amor
Menesterosidad y dadivosidad La sexualidad humana supone, expresa y realiza el misterio integral de la persona. La sexualidad es una puerta — no la única — de salida y de entrada en el mundo de las personas. La estructura abierta del ...
Jimenez Hernadez, Emiliano., 2005
2
Carácter y neurosis. Una Visión Integradora.
La relación entre la represión y el aspecto de “dador universal” o “madre judía” del eneatipo II es parecida a la anterior: no es coherente simultanear en la mente la conciencia de necesidad emocional y una dadivosidad desbordante. Para un  ...
Claudio Naranjo, 2008
3
Conmociones Cósmicas
Las conmociones cósmicas acrecientan la codicia de mucha gente; y también la dadivosidad en otra. Nuevamente, nace una crisis. Por lo general, quienes están llenos de miedo, odio y celos se vuelven más codiciosos y se convierten en las ...
Torkom Saraydarian
4
Muerte zurda, La
Ha de tener presente además el lector que tampoco nunca su nublada razón ha contemplado la posibilidad de sincerarse con la jovencísima Sagrario, confesar su inminente insolvencia y poner fin a su disparatada dadivosidad. Bien al ...
Carlos Suárez, 2004
5
Las nuevas economías: De la economía evolucionista a la ...
En cambio, según otra interpretación, la dadivosidad y el efecto Pollyanna, harían prosperar a los embusteros y estafadores. Los datos experimentales de Resnick y Zeckauser (2001) parecen demostrar que la reputación predice el ...
Varios, 2008
6
Historia social de Grecia
... o anticipándoles capital para financiar viajes comerciales o el equipamiento de explotaciones industriales. Como mejor apreciamos la realidad es en los relatos sobre la dadivosidad de Cimón (Teopompo F Gr Hist 1 15 F 89; Aristót.. Athen.
Fritz Gschnitzer, 1987
7
La obra de Joaquín Adán: texto completo de sus publicaciones ...
Y, sin embargo, la dadivosidad y el desprendimiento están en la vida sobria del señor Briñas. Lo otro, nada tiene que ver con estas cualidades. Lo otro es, por el contrario, prendimiento, aferración de bienes para el propio regalo.
Joaquín Adán, 1944
8
Pan de leña
Porque hay que ver cuánta dadivosidad se derrama. ¡Cuan cordiales, misericordiosos y espirituales nos tornamos los seres humanos en estas fechas! ¡Qué poco valor le concedemos a las cosas materiales en memoria de tan señalada ...
Ana Criado Peña, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
V. cohechado. DADIVAR, v. a. ant. Regalar, hacer dádivas. DADIVOSAMENTE , adv. Liberal- mente. DADIVOSIDAD, a. f. Liberalidad, generosidad. DADIVOSO, SA, adj. Liberal, propenso á dar. DADO, p. p. de DAS. || DADO, Y HO concedido.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Un futuro justo: recursos limitados y justicia global
Pues entre el luto por las víctimas y la espontánea dadivosidad se mezclaba también una conclusión amarga: si no la causa, la inconmensurable dimensión de la catástrofe natural sí era obra del hombre. Cuesta asumir que Prólogo.
Wolfgang Sachs, Tilman Santarius, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DADIVOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dadivosidad în contextul următoarelor știri.
1
La prensa tras el 26J: todos piden un Gobierno del PP, incluso un ...
A esa dadivosidad también hace un llamamiento El Mundo, que defiende que el próximo gobierno debería estar presidido por el gran vencedor de estos ... «Vozpopuli, Iun 16»
2
Niño que prestó su muleta para ver el futbol ¡recibirá generosa ...
La dadivosidad del pequeño sacudió al mundo cuando colocó sus muletas para sortear el muro de 1.70 metros de altura y así poder ver el partido. Gracias a ... «TVNotas, Mai 16»
3
De elusión también se vive
Si el gasto público es del 60% autonómico y 40% del centralismo, ¿por qué no se mantiene esa proporción? Ya que gracias a la dadivosidad panameña hemos ... «El Periódico, Apr 16»
4
“Canibalismo” y apología del narco
... actualmente a los capos, que son mitificados por sus “hazañas”, “sagacidad”, “invencibilidad”, “dadivosidad”, riquezas y porque “desafían a los poderosos”. «Excélsior, Ian 16»
5
Regaño Navideño
... ejemplaridad y fidelidad; racionalidad y amabilidad; inocuidad y determinación; caridad y verdad; honestidad y madurez; respeto y humildad; dadivosidad y ... «Milenio.com, Dec 15»
6
Esta vez Francisco presentó a la curia un catálogo de 24 virtudes
... caridad y verdad; honestidad y madurez; respeto y humildad; dadivosidad y atención; impavidez y prontitud; confiabilidad y sobriedad. Recibido con aplausos ... «LA NACION, Dec 15»
7
El Papa propone doce virtudes contra las 'enfermedades' curiales
Sobre la Dadivosidad y atención, el Pontífice ha precisado que “seremos mucho más dadivosos de alma y más generosos en dar, cuanta más confianza ... «ZENIT, Dec 15»
8
La acusan de explotar a su hija para estafar
... condado de Hidalgo insta a la comunidad a sr cuidadosos a la hora de ofrecer dinero a quienes podrían estar aprovechándose de la dadivosidad de otros. «Mundo Hispanico, Dec 15»
9
Velasquismo, pinochetismo, fujimorismo, chavismo
Ya era hora que esa mezcla de matonería del Orinoco, soberbia lisurienta, estatismo setentero, dictadura disfrazada de dadivosidad petrolera y floro ... «Pro y Contra, Dec 15»
10
El recochineo
Y gracias a la supuesta dadivosidad del tal B, que hacía el negocio redondo porque retornaba algo de lo que le debía al tal A con su propio dinero, el tal A ... «La Vanguardia, Nov 15»

IMAGINILE DADIVOSIDAD

dadivosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dadivosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dadivosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z