Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dadivosamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DADIVOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ

da · di · vo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DADIVOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DADIVOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DADIVOSAMENTE

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosidad
dadivoso
dado
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DADIVOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele dadivosamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dadivosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DADIVOSAMENTE

Găsește traducerea dadivosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dadivosamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dadivosamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dadivosamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dadivosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Freely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dadivosamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dadivosamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dadivosamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dadivosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dadivosamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dadivosamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dadivosamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dadivosamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dadivosamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dadivosamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dadivosamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dadivosamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dadivosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dadivosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dadivosamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dadivosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dadivosamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dadivosamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dadivosamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dadivosamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dadivosamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dadivosamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dadivosamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dadivosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DADIVOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dadivosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dadivosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dadivosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DADIVOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dadivosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dadivosamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dadivosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DADIVOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea dadivosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dadivosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... corrompidamente cortesanamente. cotidianamente. criminosamente. cuidadosamente. dadivosamente. decisivamente. declaradamente. decorosamente. deleitosamente. delicadamente. deliciosamente. demasiadamente. denodadamente.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana
V. cohechado. DADIVAR, v. a. ant. Regalar, hacer dádivas. DADIVOSAMENTE , adv. Liberal- mente. DADIVOSIDAD, a. f. Liberalidad, generosidad. DADIVOSO, SA, adj. Liberal, propenso á dar. DADO, p. p. de DAS. || DADO, Y HO concedido.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Dáctilo. m. dáctilo. Dádiva. f. dádiva, do, regalo. * acometer con dádivas. fr. tentar ab diners. Dadivosamente. adv. lliberal- ment. Dadivosidad. f. generositat, garbositat, lliberalitat. Dadivoso, sa. adj. dadivós, lliberal, generós, garbós. Dado.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Breve historia de la revolución rusa
Es de notar que la propiedad oficial del suelo seguía siendo estatal, de forma que «realmente» los agricultores disfrutaban de un usufructo dadivosamente cedido por el estado. Se trataba de un sistema que combinaba el socialismo con un ...
Iñigo Bolinaga Irasuegui, 2010
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cohechado Dadivosamente , ad.-libéralement Dadivosidad, x. /. libéralité Dadivoso, sa, a. libéral Dado , x. m. dé à jouer || Dados, x. m. pl. dés pour le canon \\ morceaux carrés de grosse toile Dador , ra , x. celui qui donne Dador , x. пл celui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
La Crisalida: Metamorfosis y Dialectica
Hemos recordado antiguos escritos que rondan sobre la metamorfosis y son escritos infundidos de una poética moral, de confianza en una cosmogonía Sea la que asume el castigo a la culpa pero lo hace dadivosamente, sea la que se ...
Horacio Gonzalez, 2001
7
Entrelazados:
... no ver lo que tan dadivosamente quiere enseñar a la humanidad? Fue el anochecer, de día esto hubiera sido imposible.
Carlos Remigio Caceres, Maria Emma Acha, Carmen Barrionuevo, 2013
8
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
'7 Desde la superioridad se ofrecen, dadivosamente, alternativas de igualdad: « A los indios que quieren seguir siendo indios, no se los va a redimir por la vía de la constitución de autonomías o reservaciones (...) Al contrario, su marginalidad ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
9
Revista general de la economia politica ...
He aquí el verdadero mérito de los escritores, por el que han sido premiados en razon de la importancia de sus trabajos, ya desde el tiempo del cardenal Cisneros, quien recompensó dadivosamente á Herrera por su tratado de agricultura ...
Mariano Torrente, 1835
10
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
... cios, que se recompensan dadivosamente, son el origen de las inmensas riquezas que poseen. Algunos rasgos comunes á todas estas hordas belicosas sedentarias ó DIARIO DE LOS NIÑOS. 427.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DADIVOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dadivosamente în contextul următoarelor știri.
1
La muerte del M3
... en los registros contables de la “fábrica de dólares”- ha fluido desde los saneados y redivivos –toda la “morralla” procedente de la burbuja fue dadivosamente ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Iul 16»
2
Critican candado de redactores de Constitución para recibir a ...
“Incluso, se me hace de una soberbia terrible el decir 'y si juntas 50 mil, entonces te recibo', como dadivosamente los súper sabios de la Ciudad te van recibir”, ... «LaCapitalMx, Mai 16»
3
Para mentir y comer pescado, por Juan Carlos Eguren
Este señor que despues de amenazar, dadivosamente ha decidido no denunciar a Bullard, ya no tiene argumentos. Alguien puede creer que los "hombres de ... «El Comercio, Mai 16»
4
Nairo Quintana doblega a Contador y Froome en Port Ainé
Sucede que al espigado escalador le sobrevino la pájara a cinco kilómetros de meta y desde atrás apareció para limpiarle la victoria de etapa, dadivosamente ... «El Español, Mar 16»
5
Intereses generales y la destrucción de lo público
... por las clausulas pactadas con esas grandes empresas, la Administración asumió dadivosamente una responsabilidad. O lo que ha supuesto la privatización ... «Bez, Mar 16»
6
Inicia juicio por tema de Cervecería
Expuso también que dadivosamente los jueces procesados dejaron abierto el derecho de los familiares de los trabajadores a demandar daños inmateriales y ... «La Hora, Mar 16»
7
Taracena, ¿testigo protegido o colaborador eficaz?
Pero, al igual que pasa con el adulterio, no solo peca quien pide sino quien da u otorga dadivosamente. Los trabajadores se pasaron de la raya al demandar ... «La Hora, Feb 16»
8
Muerte, páncreas y amigos divagantes en el Teatro Valle-Inclán
El tercero les reúne para planear al segundo que se suicide y done al primero su páncreas: humor negro que, como se puede percibir, baña dadivosamente ... «Blouin Artinfo, Dec 15»
9
Corrupción generalizada en la esfera política
Ha trascendido que Andrónico Luksic, quien encabeza el principal grupo empresarial del país, colaboró dadivosamente con la última campaña de la ... «Rebelión, Dec 15»
10
Ecuador del tercer mundo
Una que nos permite alabar incansablemente, que dadivosamente nos permite decir “ayyy que estupendos que son, ¡qué maravilla como nos protegen de los ... «El Comercio, Mar 15»

IMAGINILE DADIVOSAMENTE

dadivosamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dadivosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dadivosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z