Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "davalar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAVALAR ÎN SPANIOLĂ

da · va · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAVALAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAVALAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «davalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția davalar în dicționarul Spaniolă

Definiția davalar în dicționar este abatir. En el diccionario castellano davalar significa abatir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «davalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DAVALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo davalo
davalas / davalás
él davala
nos. davalamos
vos. davaláis / davalan
ellos davalan
Pretérito imperfecto
yo davalaba
davalabas
él davalaba
nos. davalábamos
vos. davalabais / davalaban
ellos davalaban
Pret. perfecto simple
yo davalé
davalaste
él davaló
nos. davalamos
vos. davalasteis / davalaron
ellos davalaron
Futuro simple
yo davalaré
davalarás
él davalará
nos. davalaremos
vos. davalaréis / davalarán
ellos davalarán
Condicional simple
yo davalaría
davalarías
él davalaría
nos. davalaríamos
vos. davalaríais / davalarían
ellos davalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he davalado
has davalado
él ha davalado
nos. hemos davalado
vos. habéis davalado
ellos han davalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había davalado
habías davalado
él había davalado
nos. habíamos davalado
vos. habíais davalado
ellos habían davalado
Pretérito Anterior
yo hube davalado
hubiste davalado
él hubo davalado
nos. hubimos davalado
vos. hubisteis davalado
ellos hubieron davalado
Futuro perfecto
yo habré davalado
habrás davalado
él habrá davalado
nos. habremos davalado
vos. habréis davalado
ellos habrán davalado
Condicional Perfecto
yo habría davalado
habrías davalado
él habría davalado
nos. habríamos davalado
vos. habríais davalado
ellos habrían davalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo davale
davales
él davale
nos. davalemos
vos. davaléis / davalen
ellos davalen
Pretérito imperfecto
yo davalara o davalase
davalaras o davalases
él davalara o davalase
nos. davaláramos o davalásemos
vos. davalarais o davalaseis / davalaran o davalasen
ellos davalaran o davalasen
Futuro simple
yo davalare
davalares
él davalare
nos. davaláremos
vos. davalareis / davalaren
ellos davalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube davalado
hubiste davalado
él hubo davalado
nos. hubimos davalado
vos. hubisteis davalado
ellos hubieron davalado
Futuro Perfecto
yo habré davalado
habrás davalado
él habrá davalado
nos. habremos davalado
vos. habréis davalado
ellos habrán davalado
Condicional perfecto
yo habría davalado
habrías davalado
él habría davalado
nos. habríamos davalado
vos. habríais davalado
ellos habrían davalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
davala (tú) / davalá (vos)
davalad (vosotros) / davalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
davalar
Participio
davalado
Gerundio
davalando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DAVALAR


alar
lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
contravalar
con·tra·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
devalar
de·va·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
ovalar
o·va·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
valar
va·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DAVALAR

datilada
datilado
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina
dauco
daudá
dauleña
dauleño
david
davideña
davideño
davídica
davídico
daza
dazibao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAVALAR

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
resbalar

Sinonimele și antonimele davalar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «davalar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAVALAR

Găsește traducerea davalar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile davalar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «davalar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

davalar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

davalar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Daval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

davalar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

davalar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

davalar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

davalar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

davalar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

davalar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

davalar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

davalar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

davalar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

davalar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

davalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

davalar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

davalar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

davalar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

davalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

davalar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

davalar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

davalar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

davalar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

davalar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

davalar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

davalar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

davalar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a davalar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAVALAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «davalar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale davalar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «davalar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre davalar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVALAR»

Descoperă întrebuințarea davalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu davalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DAVALAR, v. n. ant. PH. Derivar y decaer por causa de la corriente. Terreros y Taboada escriben devalar, y no lo señalan como anticuado. V. Abatir , en su quinta acepción. DA VAN ó DAVANTE. s. m. Man. Aparejo con que en los faluchos y ...
‎1831
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
DAVALAR, Alt. de Devalar, v. c. m. et Val, R. 2. DAVALAU, AU. de Devalada, v. C m. et Val, R. 2. DAVANCIERS, V. Devanciers et Aut, R. DAVANCIR, v. a. vl. Devancer, prévenir. V. Devançar. Êty. de de, de av pour ad, de anc pour anl, et detr.
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DAVALAR, v. n. ant. Til- Derivar y decaer por causa de la corriente. Terreros y Taboada escriben devalar, y no lo señalan como anticuado. V. Abatir , en su quinta acepción. DAVAN ó D AVANTE, s. m. Man. Aparejo con que en los faluchos y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Textos y estudios sobre astronomía española en el siglo XIII
e.f.g. a significanse que en ella à natura de care en pujant per .e., e natura de estant per i., e natura de davalar per .g., sagons que dit avem. E an le cassa de Taurus és possade .c.e.f.g. E anaxí per orde de les altras cassas del cel e de les  ...
Juan Vernet Ginés, 1982
5
Historia de la epidemia padecida en Cádiz el año de 1810, y ...
LVI ,,una de las causas que cooperaron á davalar los pueblos de la Andalucía J el "año. de 1800 , poniendo en consternacion el resto del Reyrjoj. 'fué; el funesto error de'híber consi íerado- como constitucion epidérnio-estacional la ...
Bartolomé Mellado, 1811
6
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
E dixeren que encara no era tercia, e que la devien esperar. E nos dixeralos qne tenien rao, mas ques apparaylassen de davalar. E els arreárense, e plegaren la roba, aquela que era de vestir. E dexaren nos dessus molt forment e ordi.
Anonimo, 2005
7
Compendio historial de los hermitaños de Nuestro Padre San ...
191. el Padre Maettro Carreras i» M. S. litt, N. El Padre Maeftro Fray Aguítin Ozorio de nación Portugués, hijo de Don Diego Ozorio, y de Doña Cathelina Davalar* eftu- dió Cañones, y Leyes íiendo Seglar en Lisboa, y en Salamanca, donde fe ...
José Massot ((O. S. A. )), 1699
8
El Fernando o Sevilla restaurada: poema heroico escrito con ...
Armado efla áfilamente Le falta el yelmo al gran ble jo , Aquien Fernando 3 o espejo Del "valor prifio yé prejentt ExerfitoCdixoJelarte ' 1 Aprenda 3ymitt davalar De ti 3 pues ve en ti el furer > T dtfiiplina de Marte . O fi mi Canpo tuuiera ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), Torquato Tasso, 1632
9
Compendio historial de los hermitaños de nuestro padre San ...
N. El Padre Maestro Fray Agustín Ozorio de nación Portugués, hijo de Don Diego Ozorio, y de Doña Cathelina Davalar; estudió Cañones, y Leyes siendo Seglar en Lisboa, y en Salamanca, donde fe graduó Batxilier , y leyó una Cathedrilla.
Josep Massot, 1699
10
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
8. pertotum. E&medkina t firaz,ibid.§. j. Figurada en la luz, hb. 3.4 .y. Davalar а las obras, lib.j. c.8. La Gracia dcue ftr cudick de mayor G t acia, ibid. §.г. Gran recomendación de la Gracia, agradar tant« a Dios las c- bras que dclla preceden , ibid ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAVALAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul davalar în contextul următoarelor știri.
1
Cemaatin devlete nasıl sızdığı davalar başlayınca ortaya çıkacak
Fethullah Gülen Cemaati'nin kalkıştığı dinci faşist darbe girişiminin bastırılmasından sonra bir cemaatçi avı başladı. Başta ordu olmak üzere her kurumdan ... «Sözcü, Iul 16»
2
FETÖ bağlantılı cinayetler ve şaibeli davalar (2)
Günümüzde hala kafamızda soru işareti bırakan, FETÖ bağlantılı cinayetler ve şaibeli davalar yazımın devamındaki cinayetler ve şaibeli davalar şöyle ... «Yeni Şafak, Iul 16»
3
FETÖ bağlantılı cinayetler ve şaibeli davalar (1)
İşte FETÖ ile ilgili günümüzde hala kafamızda soru işareti bırakan cinayetler ve şaibeli davalar hakkındaki yazımın ilk kısmında adı geçen faili belli olaylar: «Yeni Şafak, Iul 16»
4
Suruç Katliamı'yla ilgili davalar kamuoyundan kaçırılıyor
Suruç Katliamı'na ilişkin soruşturma henüz tamamlanmazken dönemin Suruç İlçe Emniyet Müdürü Mehmet Yapalıal hakkında açılan dava da kamuoyundan ... «Sendika.Org, Iul 16»
5
Fehmi Koru: İsrail'in İstanbul başkonsolosu yanılıyor, anlaştık diye ...
Çünkü Mavi Marmara ile ilgili davalar yalnızca Türk mahkemelerinde açılmadı. Sefere katılan yabancı kişiler, insan hakları kuruluşları, hatta Türkiye'den kurban ... «T24, Iul 16»
6
Hakkında davalar açıldı, akıl sağlığı için hastaneye sevkedildi
Ali Ekber ŞEN/ MERSİN,(DHA)- MERSİN'in Bozyazı İlçesi'nde yaşayan çiftçi 67 yaşındaki Mustafa U., orman mühendisi oğlunun bir usulsüzlüğü önlediği için ... «Hürriyet, Iul 16»
7
'Yunanistan'da camiye bürokrasi ve davalar engel oluyor'
Yunanistan Eğitim ve Din İşleri Bakanlığı Genel Sekreteri Kalancis, Atina'da yapımı planlanan cami hakkında, "Şu an şehir planlamasına ilişkin ikinci bir davamız ... «Anadolu Ajansı, Iul 16»
8
İsrail Başkonsolosu: Mavi Marmara saldırısıyla ilgili açılan davalar ...
İsrail Başkonsolosu Shai Cohen Mavi Marmara saldırısı sonrası İsrailli yetkililer hakkında açılan davalar yaptırımla sonuçlanmayacağını, Türkiye ile bu konuda ... «T24, Iul 16»
9
Nesin: Bu davalar bizi açmıyor daha ciddilerini göndersinler
Yazar Ahmet Nesin, tahliye olduğu Silivri Cezaevi kapısında haklarında açılan dava için 'Bu davalar bizi açmıyor, daha ciddilerini göndersinler' dedi. «Evrensel Gazetesi, Iul 16»
10
İHH başkanı İsrail'le anlaşmaya 'şaşkın': Davalar kan sahibinindir ...
İnsan Hak ve Hürriyetleri İnsani Yardım Vakfı (İHH) Başkanı Bülent Yıldırım, Türkiye ile İsrail arasında imzalanan anlaşmadan şaşkın olduğunu belirterek, “Bunu ... «Diken, Iun 16»

IMAGINILE DAVALAR

davalar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Davalar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/davalar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z