Descarcă aplicația
educalingo
declamatoriamente

Înțelesul "declamatoriamente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECLAMATORIAMENTE ÎN SPANIOLĂ

de · cla · ma · to · ria · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECLAMATORIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECLAMATORIAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECLAMATORIAMENTE

declamación · declamador · declamadora · declamar · declamatoria · declamatorio · declarable · declaración · declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declaratorio · declinable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECLAMATORIAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele declamatoriamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «declamatoriamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECLAMATORIAMENTE

Găsește traducerea declamatoriamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile declamatoriamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «declamatoriamente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

declamatoriamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

declamatoriamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Declamatorily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

declamatoriamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

declamatoriamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

declamatoriamente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

declamatoriamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

declamatoriamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

declamatoriamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

declamatoriamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

declamatoriamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

declamatoriamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

declamatoriamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

declamatoriamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

declamatoriamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

declamatoriamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

declamatoriamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

declamatoriamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

declamatoriamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

declamatoriamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

declamatoriamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

declamatoriamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

declamatoriamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

declamatoriamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

declamatoriamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

declamatoriamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a declamatoriamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECLAMATORIAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale declamatoriamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «declamatoriamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre declamatoriamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECLAMATORIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea declamatoriamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu declamatoriamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hoy es siempre todavía: Curso Internacional sobre Antonio ...
Y algunos versos más adelante: Tras de tanto camino es la primera vez que miro brotar la primavera, dije, y después, declamatoriamente: — ¡Cuán tarde ya para la dicha mía! Y luego, al caminar, como quien siente alas de otra ilusión: —Y ...
Jordi Doménech, 2006
2
Soledades:
Tras de tanto camino es la primera vez que miro brotar la primavera, dije, y después, declamatoriamente: ¡Cuan tarde ya para la dicha mía!- Y luego, al caminar, como quien siente alas de otra ilusión: —Y todavía ¡yo alcanzaré mi juventud un ...
Antonio Machado, 1984
3
La vida como cultura: aproximación antropológica
El propio Herder trata de presentar, un tanto declamatoriamente, lo que llama "el más antiguo documento de la especie humana" -Álteste Urkunde des Menschengeschlechtes". En castellano existe una estupenda recolección de textos ...
Julián Ruiz Díaz, 2003
4
Vida de Scalabrini Ortiz
Ese era nuestro holocausto al progreso, se dijo declamatoriamente. Cincuenta años más tarde los ponchos ingleses -lo que habían sido los baratos ponchos ingleses- valían tanto como los norteños, pero las industrias del norte no existían  ...
Norberto Galasso, 2008
5
La DogmáTica JuríDica Como Ciencia Del Derecho
11 Dice la doctrina que no hay nada peor que aquel juez que busca los “halagos de la popularidad”, aquel que “pasa declamatoriamente sobre la ley”, ya que esconde bajo la austera toga del juez al “demagogo”, suscitando gran e inmensa  ...
Carlos Arturo Gómez Pavajeau, Carlos Arturo, 2011
6
Epistolario: (cartas a su esposa)
El público universitario de Cambridge, tan distinto, con sus estudiantes plenos de fácil entusiasmo en el escenario me ha dado algún estímulo — como te dije — y ha tenido un gran influjo so- 8 En esa ocasión la crítica fue declamatoriamente ...
‎2004
7
Cuentos completos
El dueño de casa se alisaba los cabellos y resguardaba su fragilidad tras el alto respaldo del sillón. -¡Federico Efraín Barasof! -exclamó declamatoriamente el tercero, el de las risotadas. -¡El mismo, señores, para servirlos! ¡Qué humilde, qué ...
Enrique Wernicke, 2001
8
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
... y descubrir, muy declamatoriamente para su gusto, que el "Gran Estrangula- dor", así, con mayúsculas, es el sistema. Con Belascoarán, el gato Sam y el gordo Ojeda, dos de los mejores colaboradores del investigador azteca con apellido ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
9
Antología comentada
curianito. (Declamatoriamente.) Las hojas y las flores se marchitaban. Yo tenía el silencio de la mañana. CURIANITA CAMPESINA. (Irritada.) ¡Ya tenemos aquí lo que nos hace falta! Se ha pintado de azucena por enamorarla. CURIANITO.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
10
Episodios Nacionales Segunda serie
Señores exclamó declamatoriamente, felicitemos todos al señor Inquisidor general por la merecida distinción con que acaba de agraciarle Su Majestad. Nada más justo dijo Ceballos, descifrando el enigma y haciendo una cortesía al digno ...
Benito Pérez Galdós, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECLAMATORIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul declamatoriamente în contextul următoarelor știri.
1
Concessioni demaniali Liguria: dopo la bocciatura della Corte ...
... un po' declamatoriamente la polemica in sede nazionale: “Ora – ha dichiarato Toti – il governo non perda l'occasione del dibattito in corso in Europa dopo la ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 16»
2
No morirse en vida
Es un intelectual comprometido no porque se ubica declamatoriamente a la izquierda y elige el camino fácil de la demagogia. Así casi logra la presidencia de ... «Clarín.com, Mar 16»
3
5 poemas para recordar a Antonio Machado , 75 años después de ...
dije, y después, declamatoriamente: -¡Cuán tarde ya para la dicha mía!-. Y luego, al caminar, como quien siente. alas de otra ilusión: -Y todavía. ¡yo alcanzaré ... «Pulzo, Feb 14»

IMAGINILE DECLAMATORIAMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Declamatoriamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/declamatoriamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO