Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deshambrida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESHAMBRIDA

La palabra deshambrida procede de des- y hambre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESHAMBRIDA ÎN SPANIOLĂ

des · ham · bri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESHAMBRIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESHAMBRIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshambrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deshambrida în dicționarul Spaniolă

Definiția nefericită în dicționar este foarte foame. En el diccionario castellano deshambrida significa muy hambriento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshambrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESHAMBRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
crida
cri·da
desabrida
de·sa·bri·da
dolorida
do·lo·ri·da
fabrida
fa·bri·da
febrida
fe·bri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
nutrida
nu·tri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
sufrida
su·fri·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESHAMBRIDA

deshabida
deshabido
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshacimiento
deshaldo
deshambrido
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESHAMBRIDA

adolorida
aguerrida
alarida
apátrida
árida
atrida
cantárida
descolorida
despavorida
escurrida
favorida
ferida
garrida
grida
brida
pútrida
renegrida
socorrida
tarida
tórrida

Sinonimele și antonimele deshambrida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deshambrida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESHAMBRIDA

Găsește traducerea deshambrida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deshambrida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deshambrida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deshambrida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deshambrida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Desambrida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deshambrida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deshambrida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deshambrida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deshambrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deshambrida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deshambrida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deshambrida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deshambrida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deshambrida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deshambrida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deshambrida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deshambrida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deshambrida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deshambrida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deshambrida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deshambrida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deshambrida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deshambrida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deshambrida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deshambrida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deshambrida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deshambrida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deshambrida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deshambrida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESHAMBRIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deshambrida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deshambrida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deshambrida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deshambrida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHAMBRIDA»

Descoperă întrebuințarea deshambrida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deshambrida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
... dignidad Sacerdotal «continuamente trata en el Altar." En este tiempo el Herege ponia de comer muy diligentemente delante de la bestia deshambrida. Cosa maravillosa , que Ss la la muía aunque atormentada de hambre , después de las ...
Marcos de Lisboa, 1788
2
La Araucana su autor don Alonso de Ercilla y Zúñiga
El enfermo , el herido , el estropeado , El cojo , el manco , el débil , el tullido , El desnudo , el descalzo , el desgarrado , El desmajado , el flaco, el deshambrida Quedó sano , gallardo , y alentado , De nuevo esfuerzo , y de valor vestido, ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1821
3
Vida y muerte del sieruo de Dios don Fernando de Cordoua y ...
Y porche no puede aun , ni merece alean- car los manjares de los grandes, conociendo fu flaqueza y pocos merecimientos ,eíta deshambrida de las cofas temporales , y pide las migar jas délas mefas defu Señor Ieíu Chriíb , huleándole en ...
Alonso Remon ((O. de M.)), 1616
4
Arte que enseña a euitar las culpas y vnirse el alma con Dios
... de los grandes , conociendo su flaqueza , y pocos merecimientos , est4 deshambrida de las cofas temporales, y pi de las migajas de la mesa de su Señor íesu Christo,buscandole en la tierra,meditando en fu vida,conuersacion, exemplos,y ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1640
5
Las Cien mejores obras de la literatura española
Yo sólo en este caso Contrario habré de ser a tí y a ellos, Pues los males que paso Bien podré encarecellos, Mas no mostrar la mayor parte dellos. Orf. — No al gusto le es sabrosa Así a la corderuela deshambrida La yerba, ni gustosa Salud ...
6
Primera parte de las chronicas de la orden de los frayles ...
... le dar de comer , y paitados tres dias la to mayor multitéd de peces crecía , fin traeré muy deshambrida a eíre lugar en yríe algunos de los lugares en que efta- preíencia de todos , y ponerle he de co- uan. A cite milagro concurrió el pueblo ...
Marcos, 1634
7
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Galatea, Viaje al ...
No al gusto le es sabrosa Asi á la corderuela deshambrida La yerba , ni gustosa Salud restituida A aquel que ya la tuvo por perdida : Como es á mi sabroso Mostrar en la contienda que se ofrece , Que el dolor riguroso Que el corazon padece ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
8
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra
No al gusto le es sabrosa Asi á la corderuela deshambrida La yerba , ni gustosa Salud restituida A aquel que ya la tuvo por perdida : Como es á mi sabroso Mostrar en la contienda que se ofrece , Que el dolor riguroso Que el corazon padece ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
9
Obras
Asi á la corderuela deshambrida La verba, ni gustosa Salud restituida A aquel que ya la tuvo por | crdida , Como es á mi sabroso Mostrar en la contienda que se ofrece , Que el dolor riguroso Que el corazon padece , Sobre el mayor del suelo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
10
Obras, 1
Orf. No al gusto le es sabrosa Así á la corderuela deshambrida La yerba , ni gustosa Salud restituida A aquel que ya la tuvo por perdida , Como es á mi sabroso Mostrar en la contienda que se ofrece, Que el dolor riguroso Que el corazón ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deshambrida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deshambrida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z