Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descalzadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCALZADERO ÎN SPANIOLĂ

des · cal · za · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCALZADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCALZADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descalzadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descalzadero în dicționarul Spaniolă

Definiția descalzadero din dicționar este parte a casei de porumbei, unde porumbeii sunt prinși în plasă pentru ai prinde. En el diccionario castellano descalzadero significa puertecilla del palomar, por donde se cogen las palomas en la red puesta para cazarlas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descalzadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCALZADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCALZADERO

descalandrajar
descalcador
descalcar
descalce
descalcez
descalcificación
descalcificar
descalichar
descalicharse
descalificación
descalificador
descalificar
descalificatorio
descallador
descalostrada
descalostrado
descalza
descalzaperros
descalzar
descalzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCALZADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele descalzadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descalzadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCALZADERO

Găsește traducerea descalzadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descalzadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descalzadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descalzadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descalzadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barefoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descalzadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descalzadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descalzadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descalzadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descalzadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descalzadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descalzadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descalzadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descalzadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descalzadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descalzadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descalzadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descalzadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descalzadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descalzadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descalzadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descalzadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descalzadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descalzadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descalzadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descalzadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descalzadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descalzadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descalzadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCALZADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descalzadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descalzadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descalzadero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descalzadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCALZADERO»

Descoperă întrebuințarea descalzadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descalzadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCALZADERO, s. m. And. Ouverture, petite fenêtre d'un colombier. DESCALZADO, p. p. V. Descalzar. * DESCALZADURA , s. f. Excalcéation : l' action de déchausser. DESCALZAR , ». a. Déchausser: éter la chaussure. || {fig- ) Ótcr la cale ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Descalzadero ,sra. fenêtre de Descalzadura, ь( ictioo de i)eifû/zarjia. dénhauesfr; r>ter la chaussure. Tirer les bottes. DécaUrfvr. passer daas un ordre de religieui déchaussés. aie ri- я, rire à gorge déployée. iVo merece descalzarle il n'est рев ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Dícese del ni • ño que ha pasado ya los fitas de la primera leche , que se llama calostro, decaloslrat. Puer qui lacte primo nutriri jam dcíiil. DESCALZADERO m. p. Ant. La puerto cilla del palomar. Trampa del colomar. Colum- □harii fenestella.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Descalcez, i. Desuudez de los pies. II met. La religion en que por su instituto deben llevar los religiosos loi pies desuudos. Desealostrado, da. adj. Niño que ba Í tasado ya de los dias de ia primera ecbe, que se llama calostros. Descalzadero ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la Academie Española
Vicente Gonzalez Arnao. DESCAMINAR, DO. v. a. Sacar ó apartar i (456) i DESCOMBRAR , D0. v. a. Desembarazar DESCOMULGACION. s. DESCALZADERO. s. m. p. And. La puerteeilla del palomar por donde se sale á c0ger la paloma en ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la Academia Española
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)). DESCALZADERO. s. m.p. And. La puer- tecilla del palomar por donde se sale á coger la paloma en la red puesta para cazarlas. Columbarii feneslella , portula. DESCALZAR, DO. v. a. Quitar el ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
DESBUCHAR, DO. v. a. V. Desembuchar. — Celr. Bajar y aliviar el buche de las aves de rapiña. V. Desainar. DESBULLA, s. f. El despojo que queda do la ostra después de sacado el animal. Ostra reliquia!. DESCALZADERO. s. m. jo. And. La  ...
‎1826
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCALZADERO. m. p. And. La puertecilla del palomar. Trampa del colomar. DESCALZADO, A. adj. Que no tiene calzado; que no está calzado. Descabal. || inus. descalzo. DESCALZADOR, m. Instrumento de madera que sirve para quitarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descalcez. f. descalsesa. met. religió descalsa. Descalorarse.r. desacalorarse. Descalostrado, da. adj. desco- lostrad. Descalzadero. m. And. trampa del colomar. Descalzadura. f. descalsament. Descalzar. a. descalsar. — met. destrabar ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana
DESCALZADERO , s. m. And. La puertecilla del palomar. DESCALZADO, p. p. de descalzar. ♢DESCALZADURA, s. f. Acción de descalzarse. DESCALZAR, v. a. Quitar el calzado. || met. Quitar el impedimento que se pone para detener el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descalzadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descalzadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z