Descarcă aplicația
educalingo
desembocadura

Înțelesul "desembocadura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEMBOCADURA ÎN SPANIOLĂ

de · sem · bo · ca · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMBOCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEMBOCADURA ÎN SPANIOLĂ?

deversare

Gura este partea cea mai de jos a unui curent de apă, cum ar fi un râu, un curs de apă sau un canal de irigație, adică acea parte a cursului de apă unde se toarnă apa în mare, într-un alt râu, un curs de apă sau într-un lac. Acesta poate avea următoarele forme: ▪ Estuar ▪ Ria ▪ Delta Gurile cursurilor de apă către mare sunt, în general, locuri cu o mare diversitate biologică, deoarece sunt locul unde apa proaspătă și sare combină pentru a forma mai mult sau mai puțin ape sărate Și unde nutrienții și sedimentele transportate de râu se diluează și precipită. O gură este adesea extinsă sub apă printr-o zonă de sedimentare sau printr-un canion subacvatic.

Definiția desembocadura în dicționarul Spaniolă

Definiția gurii în dicționarul spaniol este un loc unde un râu, un canal etc. duce la altul, la mare sau la un lac. O altă semnificație a gurii din dicționar este de asemenea o priză.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMBOCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · inmadura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEMBOCADURA

desembelesarse · desemblantada · desemblantado · desemblantar · desemblantarse · desembocadero · desembocar · desembojadera · desembojar · desembolsar · desembolso · desemboque · desemborrachar · desemboscar · desemboscarse · desembotar · desembozadamente · desembozado · desembozar · desembozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMBOCADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele desembocadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESEMBOCADURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desembocadura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desembocadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEMBOCADURA

Găsește traducerea desembocadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desembocadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desembocadura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desembocadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

River mouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bouche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mulut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tutuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

miệng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तोंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bocca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

usta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

munn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desembocadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMBOCADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desembocadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desembocadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desembocadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBOCADURA»

Descoperă întrebuințarea desembocadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desembocadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caracterización Histórica de la evolución de la ...
OBJETIVOS Debido al crecimiento urbanístico de los últimos años de los municipios de Salobreña y Motril, en las cercanías de la desembocadura del río Guadalfeo, se plantea un estudio de la evolución que ha sufrido en los últimos años, ...
Sandra Rubiño Juárez, Fernando Carvaja Ramírez, Francisco Agüera Vega
2
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Xavier Campos Oregon. en la región de la Desembocadura del D Río Balsas 20 Autobiografías Xavier Campos Oregon Mujeres pioneras en la región de la deseMbocadura del río. Mujeres Pioneras Front Cover.
Xavier Campos Oregon, 2013
3
Enfermería médico quirúrgica: II
El hepático común discurre unos 4 cm antes de recibir la desembocadura del conducto cístico, procedente de la vesícula biliar, para formar el colédoco (figura 15.1). Este último discurre por el borde del ligamento he- Figura 15. /.- Esquema  ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Recopilación de reglamentos
SUR: El lago Cochrane y el río Cochrane, desde la frontera con Argentina, hasta la desembocadura del río Cochrane, en el río Baker. OESTE: El río Baker, desde la desembocadura del río Cochrane has ta la desembocadura del arroyo Pato ...
5
La gestión institucional del agua en España 1978/2008: una ...
En la Tabla 39 se indica el reparto de las cuencas exorreicas según la costa de desembocadura. La costa atlántica se ha dividido en cinco sectores, denominados, comenzando en la desembocadura del Garona y siguiendo el sentido ...
Juan Antonio Vera Aparicio, 2009
6
Atlas de Historia de Chile
Otro capitán de Don Enrique, Nuno Tristao, divisó en 1442, el Cabo Blanco, y dos años después, la desembocadura del río Senegal. Dinis Díaz, en 1444, llegó al Cabo Verde. Las inversiones en estas expediciones se vieron pronto ...
Osvaldo Silva G, 2005
7
Entorno natural de 17 ciudades de Colombia
Fuente: Imagen satelital Landsat (2004) Figura 6. Río Magdalena entre la desembocadura (K0) y Sabanagrande K50 En la desembocadura, el mar presenta mareas con amplitud máxima. Entorno natural de 17 ciudades de Colombia 74 ...
‎2007
8
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
La. desembocadura. del. Guadalaviar. en. época. medieval: progradación. deltaica. y. avulsión. J.M. RUIZ PÉREZ Y P. CARMONA* Abstract THE GUADALAVIAR MOUTH RIVEK IN MEDIEVAL AGE: DELTAIC PROGRADATION AND ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
9
Estudio Geologico Para La Prevision De Riesgos Por ...
La desembocadura del río Lea en la concha de Lequeitio ha sido totalmente modificada mediante una escollera, que sólo vela en bajamar, que une la orilla izquierda del río con la Isla de San Nicolás; de esta forma, los aportes sólidos del río ...
Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 1986
10
Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente
CAPITULO IX ¿Dónde estaba Tartessos? Mis investigaciones sobre la situación que ocupaba Tartessos, arrancan del año 1910. Entonces recorrí el trecho entre la desembocadura actual del Betis y Torre Carbonera (18 kilómetros), buscando  ...
Adolf Schulten, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMBOCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desembocadura în contextul următoarelor știri.
1
Protegen tres yacimientos fenicios de la desembocadura del río ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado declara como Zona Arqueológica los tres yacimientos de origen fenicio ubicados en la desembocadura del río Algarrobo. «La Opinión de Málaga, Iul 16»
2
Decomisan 332 paquetes de marihuana en desembocadura del río ...
332 paquetes de marihuana fueron decomisados la noche del lunes 20 de junio en la desembocadura del río Juan Díaz, informó el Servicio Nacional ... «La Prensa, Iun 16»
3
El mosquito tigre llega a la desembocadura del Guadalhorce
El mosquito tigre ha aparecido con fuerza en la desembocadura del río Guadalhorce, extendiendo su presencia a zonas residenciales del entorno como ... «Sur Digital, Iun 16»
4
Hallan en la desembocadura de un río el cadáver de Jesús Narbona
El Ayuntamiento de Cartaya y, poco después, la Guardia Civil han confirmado en la tarde de este sábado que el cadáver descubierto en la tarde noche del ... «Andalucía Información, Iun 16»
5
Hallan el cadáver de un hombre en la desembocadura del río ...
El cuerpo sin vida de un hombre cuyos datos no se han facilitado aún ha sido hallado la pasada noche en la desembocadura del río Piedras, en Huelva, según ... «eldiario.es, Iun 16»
6
Los coches del puerto, en el anunciado jardín de desembocadura
h. g. | valencia Los vecinos de Natzaret denunciaron ayer en un comunicado la ocupación por parte del Puerto de Valencia del suelo del futuro Parque de ... «levante.emv.com, Mai 16»
7
Aparece el cadáver de un pescador en la desembocadura del río ...
Un pescador ha sido hallado muerto en la mañana de este sábado en la desembocadura del río Guadiaro, en el término de San Roque, unas horas después ... «La Voz Digital, Mai 16»
8
Tras la polémica, suspenden la pesca explorativa en la ...
Las lanchas que desde hace días realizaban tareas explorativas en la desembocadura del río Negro, cesaron en sus acciones desde ayer, tras un acuerdo ... «NoticiasNet, Mai 16»
9
Hualpén: Vecinos protestan en acceso a desembocadura
10 DE MAYO DE 2016.- Se trata de 70 familias de sectores aledaños a la desembocadura que exigen se arregle el camino a la desembocadura. Reclaman que ... «24Horas.cl, Mai 16»
10
La supuesta bomba encontrada en la desembocadura del río ...
Así lo han indicado a Europa Press fuentes de la investigación tras la verificación llevada a cabo por los equipos en la mañana de este viernes junto con el ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE DESEMBOCADURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desembocadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desembocadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO