Descarcă aplicația
educalingo
desinterés

Înțelesul "desinterés" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESINTERÉS ÎN SPANIOLĂ

de · sin · te · rés


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINTERÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESINTERÉS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desinterés în dicționarul Spaniolă

Definiția dezintegrării în dicționarul spaniol este lipsa de interes pentru ceva. O altă semnificație a dezinteresului în dicționar este și detașarea și detașarea tuturor câștigurilor personale, aproape sau îndepărtate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINTERÉS

alguerés · andrés · antiestrés · aprés · bauprés · calabrés · ciprés · eibarrés · entrés · estrés · exprés · feligrés · interés · palmarés · pasapurés · pontevedrés · sanabrés · singapurés · torés · veintitrés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESINTERÉS

desinsaculación · desinsacular · desinsectación · desinsectador · desinsectar · desinstalación · desinstalar · desintegración · desintegrar · desinteligencia · desinteresada · desinteresadamente · desinteresado · desinteresal · desinteresar · desinteresarse · desintestinar · desintoxicación · desintoxicar · desintubar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINTERÉS

aciprés · avilés · baldrés · cherlicrés · cortés · después · ferrarés · francés · ginebrés · güeldrés · inglés · japonés · murviedrés · orifrés · pedrés · portugués · timorés · través · veimarés · weimarés

Sinonimele și antonimele desinterés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESINTERÉS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desinterés» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESINTERÉS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desinterés» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desinterés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESINTERÉS

Găsește traducerea desinterés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desinterés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desinterés» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不关心
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desinterés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

disinterest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदासीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا مبالاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отсутствие интереса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desinteresse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

indifférence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berminat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Desinteresse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無関心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이해 관계가 없음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disinterest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không quan tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அக்கறையின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तटस्थता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilgisizliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

disinteressare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brak zainteresowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відсутність інтересу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dezinteresul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιαφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disinterest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disinterest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desinterés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINTERÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desinterés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desinterés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desinterés

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DESINTERÉS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desinterés.
1
Israel Zangwill
El egoísmo es el único ateísmo verdadero; el anhelo y el desinterés, la única religion verdadera.
2
Jean de la Bruyere
Sólo el motivo constituye el mérito de las acciones; y el desinterés les da la perfeccion.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINTERÉS»

Descoperă întrebuințarea desinterés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desinterés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
lo convierten en lo principal. En vano pretenden que el desinterés no es la hase hace mucho tiempo de estas profesiones. Escelente modo de recordar que, sometiendo el médico y el abogado á un impuesto, quedan legitimados por su parte ...
Francisco de P. MELLADO, 1852
2
Teoría estética
Pero en cuanto el comportamiento de la obra de arte mantiene la negatividad de la realidad y toma posición ante ella, también se modifica el concepto de desinterés. Las obras de arte implican en sí mismas una relación entre el interés y la ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
Revisita Espirita: Periodico de Estudios Psicologicos
Cada cosa a su tiempo; por lo tanto, no os apartéis de la línea que os trazamos. 12. Nos place hacer justicia a vuestras buenas cualidades y sobre todo a vuestro desinterés. Se dice que nada exigíais de vuestros clientes al defenderlos; ...
Allan Kardec
4
De las virtudes militares y del mérito de la carrera de las ...
CAPITULO II. DE EL DESINTERES. Sobre el desinterés — De la influencia del espíritu de cuerpo en el desinterés. — Reflexiones relativas & esta virtud para los que se dedican á la carrera de las armas. — Cuanto mayor es la categoría en la  ...
MAX-CACCIA, 1860
5
Lecturas adolescentes
Entre la normalidad y el desinterés: los hábitos lectores de los adolescentes Teresa Colomer Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura Universidad Autónoma de Barcelona En los últimos años, los hábitos sociales de lectura ...
‎2009
6
La filosofía de Antonio Caso
PRINCIPIOS DE ESTÉTICA Y EL ARTE COMO DESINTERÉS Sería imposible negar que las primeras convicciones estéticas de Caso influyeron en la elaboración de La existencia . . ., bastaría citar a Schopenhauer, al que Caso expuso ...
Rosa Krauze de Kolteniuk, 1985
7
Mi visión del hombre: Hacia una nueva ética
Hacia una nueva ética Karol Wojtyla Pilar Ferrer. 10. EL PROBLEMA DEL DESINTERÉS Se acusa a veces a la ética religiosa y, particularmente, a la ética cristiana de no ser desinteresada. Esta acusación pone en duda, en un cierto sentido, ...
Karol Wojtyla, Pilar Ferrer, 1997
8
Identificación y alienación: La cultura política y el ...
Vemos así cómo en el último tramo del franquismo los campos permanecen relativamente estables e, incluso, hasta el año de la muerte de franco se registra un ligero incremento del desinterés (nada + poco interesados por los asuntos ...
José Reig Cruañes, 2007
9
La posibilidad de la fenomenología
El desinterés tiene aquí el sentido que precisé en su momento (el de un desinterés absoluto y a la vez profundamente interesado), y no el carácter ni de la indiferencia objetiva ni del compromiso ontológico porque, incomprensiblemente, ...
Agustín Serrano de Haro, 1997
10
Cartas del diablo a su sobrino
El gran problema es el del «desinterés». Observa, una vez más, el admirable trabajo de la Rama Filológica al sustituir por el negativo desinterés la positiva caridad del Enemigo. Gracias a ello, puedes desde el principio enseñar a un hombre ...
Clive Staples Lewis, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESINTERÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desinterés în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE critica el “desinterés” del PP por prevenir los 'posibles ...
El Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Roquetas de Mar ha criticado el “desinterés” del equipo de Gobierno del Partido Popular por las medidas ... «Teleprensa periódico digital, Iul 16»
2
Inicio Juegos Olímpicos ¡Rolando Palacios critica a JOH por el ...
Inicio Juegos Olímpicos ¡Rolando Palacios critica a JOH por el desinterés en los ... Juan Orlando Hernández, por el desinterés en los atletas hondureños que ... «Tiempo.hn, Iul 16»
3
Perseguido denuncia desinterés de la Fiscalía
Perseguido denuncia desinterés de la Fiscalía. Una persona que aseguró haber sido perseguida junto con su familia por una camioneta en el barrio San ... «ABC Color, Iul 16»
4
Afapna acusa a Beaumont de "desconocimiento" y "desinterés" por ...
El sindicato Afapna ha acusado este jueves a la consejera de Presidencia del Gobierno de Navarra, María José Beaumont, de "desconocimiento" y "desinterés" ... «Navarra.com, Iul 16»
5
Crecen rechazo y desinterés del público brasileño a la realización ...
Otro de los aspectos que recogió la encuesta es el relacionado con el creciente desinterés de parte de la población brasileña con los Juegos Olímpicos, en este ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
6
Desinterés y pesimismo sobre próximas elecciones en Rusia
El desinterés y el pesimismo en mucho se deben a la labor realizada por los integrantes de la anterior legislatura, donde el partido oficialista, Rusia Unida, ... «La Jornada en linea, Iul 16»
7
Critican a AFA por desinterés en plantel para Río 2016
El secretario de Deportes de la Nación, Carlos Mac Allister, dijo que hay "desinterés" en la dirigencia de futbol en "presentar un gran equipo" en los Juegos ... «La Jornada en linea, Iul 16»
8
Mac Allister criticó a la AFA por su desinterés respecto a los Juegos ...
El secretario de Deportes de la Nación, Carlos Mac Allister, apuntó contra la dirigencia de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) por el “desinterés” ... «El Cronista, Iul 16»
9
Cansados del desinterés municipal, vecinos tapan enormes baches
Cansados del desinterés municipal, vecinos tapan enormes baches. Con baldes en manos y "mucho cansancio" de por medio al menos 20 vecinos del barrio ... «ÚltimaHora.com, Iul 16»
10
El PSOE critica el desinterés del equipo de gobierno por las obras ...
El Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Cáceres ha criticado el "desinterés" que a su juicio tiene el gobierno local ante la "paralización" de las obras de ... «digitalextremadura.com, Iul 16»

IMAGINILE DESINTERÉS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desinterés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desinteres>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO