Descarcă aplicația
educalingo
desperdicio

Înțelesul "desperdicio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPERDICIO

La palabra desperdicio procede de desperdiciar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESPERDICIO ÎN SPANIOLĂ

des · per · di · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPERDICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPERDICIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desperdicio în dicționarul Spaniolă

Definiția deșeurilor din dicționarul spaniol este pierderea hacienelor sau altceva. O altă semnificație a deșeurilor în dicționar este, de asemenea, o pierdere a ceea ce nu poate sau nu este ușor să profite sau este lăsată neutilizată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPERDICIO

alimenticio · autoservicio · beneficio · cedicio · edificio · ejercicio · indicio · inicio · judicio · juicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · prejudicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · vicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPERDICIO

desperado · desperar · despercudido · despercudir · desperdiciada · desperdiciado · desperdiciador · desperdiciadora · desperdiciamiento · desperdiciar · desperdigado · desperdigamiento · desperdigar · desperecer · desperezar · desperezarse · desperezo · desperfecto · desperfilar · desperfollar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPERDICIO

armisticio · artificio · auspicio · bullicio · crediticio · edilicio · ficticio · gentilicio · hospicio · maleficio · orificio · pontificio · precipicio · prejuicio · quicio · resquicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

Sinonimele și antonimele desperdicio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPERDICIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desperdicio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desperdicio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPERDICIO

Găsește traducerea desperdicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desperdicio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desperdicio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

垃圾
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desperdicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

waste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نفاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отходы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desperdício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপব্যয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

déchets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Abfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

廃棄物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chất thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

atık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spreco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відходи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόβλητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desperdicio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPERDICIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desperdicio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desperdicio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desperdicio

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DESPERDICIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desperdicio.
1
Victor Hugo
Tan corta como es la vida, aún la acortamos más por el insensato desperdicio del tiempo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPERDICIO»

Descoperă întrebuințarea desperdicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desperdicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un Desperdicio de Maquillaje
Charlize "Charlie" Edwards certainly knows, in theory, what it takes to lead a successful and happy life, but she's also turning 30, chronically single, and faced with being a maid of honor at her younger sister's wedding.
Kim Gruenenfelder, 2006
2
El desperdicio
"La prosa de Matilde Sánchez es, en El desperdicio, perfecta y lujosa. Nadie en nuestra generación escribe tan bien." Daniel Link "...Esa tarde dijo que estaba dispuesta a cambiar su vida por la de un ciruja liebrero.
Matilde Sánchez, 2011
3
Contabilidad de costos
DAÑADOS. -. PRODUCTOS. DEFECTUOSOS. -. DESPERDICIO: Por lo general se encuentran problemas con la merma, daño, unidades defectuosas y desperdicios en el diseño e implementación de los sistemas para el costeo de productos.
Carlos Fernando Cuevas Villegas, 2001
4
Atender Clientes Artisticamente: Un Negocio Sin Desperdicio
Brindar excelente atención al cliente significa la mayor de las oportunidades de realización personal y profesional, sobre todo cuando lo hacemos con un sentido artístico.En esta ocasión, Juan Carlos Jiménez nos ofrece consejos y ...
Juan Carlos Jimenez, 2011
5
Como estar preparado ante una Auditoria Fiscal
El desperdicio. La empresa, aun cuando tenga un elevado desperdicio, no cuenta con ninguna factura por concepto de la venta. No es, desde luego, algo significativo dentro del conjunto de las operaciones de una empresa pero podría ser ...
6
LEAN MANAGEMENT: Lean management es la gestión competitiva ...
Los procesos: la fuente de valor o de desperdicio Vamos a concentrarnos en un concepto realmente clave, básico para toda la gestión: los procesos. En efecto, la actividad empresarial, sea en la producción, ventas, administración o ...
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2010
7
Papel y Lapiz Para Dinamicas de Grupos
Realizar una actividad donde los participantes revaloren el uso del tiempo teniendo en cuenta las categorías aprovechamiento/desperdicio como realidades en torno de él. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 0 El facilitador explica que el ...
8
Perspectivas Económicas de América Latina 2010
2142 El “desperdicio de cerebros", esto es, el desfase entre las cualificaciones de un migrante y su puesto de trabajo, es particularmente marcado en los migrantes de la región a Estados Unidos en los países anfitriones meridionales pueden ...
OECD, Publishing Oecd Publishing, 2009
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Desecho, desperdicio. '' • ••ii:',> Desecho es lo que se echa, lo que se arroja, lo que se lira. •> > Desperdicio es lo que se pierde. «' \ \. i El desecho estorba. ' .' El desperdicio no aprovecha. ' ..." ... La ropa vieja que no usamos, es un desecho.
Roque Barcia, 1865
10
Tratado elementar de la filatura del algodon
Las pacas de algodon pueden mezclarse de la manera que se ha dicho en el § de la cadena mecánica y no debe mezclarse ningun desperdicio. BATANEO. La primera preparacion por estos numeros es el batanaje á la mano ; para hacer ...
Oger, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPERDICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desperdicio în contextul următoarelor știri.
1
El desperdicio alimentario a debate
Representantes de todos los sectores que conforman la cadena alimentaria nos cuentan su visión y sus medidas para evitar el desperdicio alimentario, un tema ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Iun 16»
2
Cómo la tecnología puede ayudar a reducir el desperdicio de ...
El desperdicio de alimentos es un problema global cada vez más grande, en el que agricultores, distribuidores, vendedores, restaurantes y hogares tienen una ... «BBC Mundo, Iun 16»
3
Stephanie McMahon a Charlotte: "Eres un desperdicio de talento ...
"Me da vergüenza, no eres una Campeona eres un desperdicio de talento" La jefa regaña a @MSCharlotteWWE. pic.twitter.com/a82y8pNsoX. — WWE México ... «El Comercio, Mai 16»
4
Canavaggio: "La búsqueda de los restos de Cervantes ha sido un ...
"No se puede saber con seguridad que los huesos hallados sean suyos. Esto representa un poco un desperdicio de energía y de dinero", afirma el autor de la ... «eldiario.es, Mai 16»
5
Hábitos de consumo: Cinco consejos prácticos para prevenir el ...
Si se hace con criterio, recomienda Xavier Cros, desde Aecoc, se evitaría mucho desperdicio alimentario. No en vano, y por categorías, son las frutas y los ... «ABC.es, Mai 16»
6
G7 combatirá calentamiento global y desperdicio de alimentos
El acuerdo también hace hincapié en la necesidad de reducir el desperdicio de comida, que según datos de la ONU, un tercio de los alimentos producidos ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
7
Radican proyecto de ley para acabar con el desperdicio de comida
Pero además, así como el proyecto fija incentivos para quienes ayuden a reducir el desperdicio, también contempla sanciones para quienes incumplan la ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
Equivale a 750 mil mdd al año desperdicio de comida: FAO
El desperdicio anual de alimentos a nivel mundial asciende a 750 mil millones de dólares (a precios de productor en 2009), cantidad que supera el producto ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Desperdicio de alimentos: Argentina redobla el compromiso en la ...
Se llevó a cabo hoy en el Ministerio de Agroindustria de la Nación un taller denominado: "Hacia la reducción de pérdidas y desperdicios de alimentos en ... «Infocampo, Mar 16»
10
La OCDE alerta del alto desperdicio de agua en México
Nueve ciudades mexicanas preocupan a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) por su nivel de desperdicio de agua. «EL PAÍS, Mar 16»

IMAGINILE DESPERDICIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desperdicio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desperdicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO