Descarcă aplicația
educalingo
despumar

Înțelesul "despumar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPUMAR ÎN SPANIOLĂ

des · pu · mar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPUMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPUMAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția despumar în dicționarul Spaniolă

Definiția defoamului din dicționar este spumantă.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despumo
despumas / despumás
él despuma
nos. despumamos
vos. despumáis / despuman
ellos despuman
Pretérito imperfecto
yo despumaba
despumabas
él despumaba
nos. despumábamos
vos. despumabais / despumaban
ellos despumaban
Pret. perfecto simple
yo despumé
despumaste
él despumó
nos. despumamos
vos. despumasteis / despumaron
ellos despumaron
Futuro simple
yo despumaré
despumarás
él despumará
nos. despumaremos
vos. despumaréis / despumarán
ellos despumarán
Condicional simple
yo despumaría
despumarías
él despumaría
nos. despumaríamos
vos. despumaríais / despumarían
ellos despumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despumado
has despumado
él ha despumado
nos. hemos despumado
vos. habéis despumado
ellos han despumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despumado
habías despumado
él había despumado
nos. habíamos despumado
vos. habíais despumado
ellos habían despumado
Pretérito Anterior
yo hube despumado
hubiste despumado
él hubo despumado
nos. hubimos despumado
vos. hubisteis despumado
ellos hubieron despumado
Futuro perfecto
yo habré despumado
habrás despumado
él habrá despumado
nos. habremos despumado
vos. habréis despumado
ellos habrán despumado
Condicional Perfecto
yo habría despumado
habrías despumado
él habría despumado
nos. habríamos despumado
vos. habríais despumado
ellos habrían despumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despume
despumes
él despume
nos. despumemos
vos. despuméis / despumen
ellos despumen
Pretérito imperfecto
yo despumara o despumase
despumaras o despumases
él despumara o despumase
nos. despumáramos o despumásemos
vos. despumarais o despumaseis / despumaran o despumasen
ellos despumaran o despumasen
Futuro simple
yo despumare
despumares
él despumare
nos. despumáremos
vos. despumareis / despumaren
ellos despumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despumado
hubiste despumado
él hubo despumado
nos. hubimos despumado
vos. hubisteis despumado
ellos hubieron despumado
Futuro Perfecto
yo habré despumado
habrás despumado
él habrá despumado
nos. habremos despumado
vos. habréis despumado
ellos habrán despumado
Condicional perfecto
yo habría despumado
habrías despumado
él habría despumado
nos. habríamos despumado
vos. habríais despumado
ellos habrían despumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despuma (tú) / despumá (vos)
despumad (vosotros) / despumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despumar
Participio
despumado
Gerundio
despumando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPUMAR

abrumar · ahumar · arrumar · chumar · consumar · desespumar · desplumar · emplumar · esfumar · espumar · exhumar · fumar · humar · inhumar · jumar · perfumar · rezumar · sahumar · sumar · traumar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPUMAR

desprovista · desprovisto · despueble · después · despuesito · despulgar · despullar · despulpado · despulpador · despulpadora · despulpar · despulsamiento · despulsar · despumación · despuntado · despuntador · despuntadura · despuntar · despunte · despupusar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPUMAR

afumar · agrumar · ajumar · amar · brumar · confirmar · desahumar · desarrumar · descerrumar · deszumar · difumar · disfumar · embalumar · enjumar · formar · llamar · mar · tomar · trashumar · trazumar

Sinonimele și antonimele despumar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despumar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPUMAR

Găsește traducerea despumar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despumar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despumar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

despumar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

despumar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To despatch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

despumar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despumar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

despumar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despumar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

despumar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

despumar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despumar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

despumar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despumar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despumar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despumar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despumar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despumar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

despumar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

despumar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

despumar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despumar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despumar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

despumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despumar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despumar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despumar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despumar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despumar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPUMAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despumar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despumar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despumar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPUMAR»

Descoperă întrebuințarea despumar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despumar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Apasionarse, amar, apetecer con vehemencia. •DESPULSAR, v. a. p. u. Dejar sin pulso y sin fuerza. DESPUMACIÓN, s. f. Medie. Acción y efecto de despumar. DESPUMADO, p. p. de despumar. DESPUMAR , v. a. V. espumar. DESPUNTADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESPULLADO, DA. p. p. de despullar. DESPULLAR, v.a. ant. Lo mismo que desnudar. DESPUMACION, s. f. Medida acción y efecto de despumar. Despumatio. DESPUMADO, DA. p. p. de despumar. DESPUMAR v. a. Lo mismo que espumar.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... bebedero de despumar, cámara de depuración, orificio de escorias (fundición) skim (to) desescoriar || despumar skimmer dama de escoria, rebosador de escoria, rebosadero de escoria, sifón de ruta, sifón espumador, desescoriador ( horno ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
ENTUPEUMUN. Destorcer. ENTUPUÑEÑN. Abortar о malparir la mujer. ENTUTHORN. despumar. ENTUTHORVAN. Quitar o sacar la espuma, despumar . ENTUTACUN. Destapar. ENTUTUN. Volver asacar, quitary EN, EN descubrir: entutun ...
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
5
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
Y tari lexos está de conceder, que en. este lance quita , apoca las suerzas la sangrla , que la publica corroborante ; y no solo no impide el cocer , despumar , y precipitas , Como tantas veces repite en su escrito , sino que afirma es el medio ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Apasionarse, amar, apetecer con vehemencia. Apassionarse. Deferiré , inflammari. DESPULLAR, a. ant. desnudar. DESPUMACION, f. med. Acción y efecto de despumar. Escuma. Dcspunialio. DESPUMAR, a. espumar. DESPUNTADO, A. adj ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la Real Academia Española
La acción y efecto de despumar. Despumatio. DESPUMAR, DO. v. a. Espumar. DESPUNTADURA. s. f. La acción y efecto de despuntar. CuSpidis obtusio. DESPUNTAR , DO. v. a. Quitar ¡a punta á alguna cosa ó gastársela. Cuspidem lollere ...
‎1826
8
Exposicion sobre las preparaciones de Mesue
... agua miel íìn tis! q-£ primero este cozidoj conuiene nus in a faber despumadopara que este pu fï°ac,'ro v mundificado eìqual iunque al pare ce r este puro conuiene que no se gaíte íìn despumar porcausa desu entera mu. odirîcaciôn3 y para ...
Antonio de Aguilera, 1569
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Despuma- tion : l'action de despumer , d'ôter l'écume. DESPUMADO , p. p. V. Despumar. DESPUMAR , v. a. V. F.spumar. DESPUNTADO, p.p. V. Despuntar. DESPUNTADURA , s.f. L'action d'époin- ter, d'émousser, et l'effet de cette action.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Despumar , vs. despumar. Despuntadura,tí. action , eflet d'é mooes er. Despuntar , va, émoosser ; époiuter. Gbàtrer une rocke, mar. doubler no cap. * Découdre f vn. Écloro , les fleurs. Teindre ; commencer a paraître^ le joue. Montrer de l'esprit  ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPUMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despumar în contextul următoarelor știri.
1
El locro del 9 de Julio es la excusa perfecta para mezclar ...
2- Agregar el resto de carnes, chorizos, panceta, achuras cortados en trozos y el mondongo en cuadraditos, hacer que rompa el hervor, despumar; dejar cocer ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iul 15»
2
Receta para preparar un locro criollo argentino el 9 de julio
2- Agregar el resto de carnes, chorizos, panceta, achuras cortados en trozos y el mondongo en cuadraditos, hacer que rompa el hervor, despumar; dejar cocer ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iul 13»
3
Pot-au-Feu, Olla de carne | Recetas y menús
En cuanto la espuma aparece, puedes despumar ¡pero tranquilos! las proteínas que coagulan se disolverá de nuevo. Ya las quitaremos cuando filtremos el ... «A Fuego Lento, Feb 13»
4
Babel en TVE - Sabores del mundo: Kuwait. Makbus dajaj
Es importante despumar el caldo. También haber dejado previamente en remojo durante 15 minutos las hebras de azafrán. Para un pollo entero se necesitan ... «RTVE, Dec 12»
5
El locro del 9 de julio, la excusa perfecta para mezclar ingredientes ...
2- Agregar el resto de carnes, chorizos, panceta, achuras cortados en trozos y el mondongo en cuadraditos, hacer que rompa el hervor, despumar; dejar cocer ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iul 12»

IMAGINILE DESPUMAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despumar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despumar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO