Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dirigismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRIGISMO ÎN SPANIOLĂ

di · ri · gis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRIGISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRIGISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirigismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dirijismului

Dirigismo

Dirijismului este un concept politico-economic folosit pentru a descrie un sistem în care guvernul exercită o influență puternică asupra sectoarelor economice de directivă, de obicei, nu prin intervenție sau naționalizare, ci utilizarea de stimulente pentru a promova practici care sunt de interes public Generalul. Deși mulți consideră că această influență este, prin definiție, excesivă, acest lucru nu este neapărat cazul. De asemenea, deși conceptul a fost folosit pentru a desemna o economie centralizată în care guvernul sau statul controlează efectiv mecanismele de producție și distribuție etc. adică, ca fiind echivalente cu anumite socialiste sau colectivistas ca și în cazul sistemelor socialiste de stat, care nu este sensul în care cuvântul a avut inițial sau chiar în Franța, în cazul în care acesta este folosit în general pentru a desemna un sistem capitalist, în esență, Participarea puternică a statului, în special cu rolul de coordonare al statului. Cu alte cuvinte, este un sistem care poate fi considerat capitalism de stat. Dirigismo es un concepto político-económico usado para designar un sistema en el cual el gobierno ejercita una fuerte influencia directiva en los sectores económicos, generalmente no a través del intervencionismo o de la estatización sino del uso de incentivos para promover prácticas que son de interés público o general. A pesar que muchos consideran que tal influencia es, por definición, excesiva, esto no es necesariamente el caso. Igualmente, a pesar de que el concepto ha sido usado para designar una economía centralizada en la cual el gobierno o Estado efectivamente controla los mecanismos de producción y distribución, etc. -es decir, como equivalentes a ciertos sistemas socialistas o colectivistas como en el caso del Estado socialista- ese no es el sentido que la palabra tenía originalmente o tiene incluso en el presente en Francia, donde es usada generalmente para designar un sistema esencialmente capitalista con participación fuerte del Estado, específicamente con un rol estatal de coordinación. En otras palabras, es un sistema que puede ser considerado como capitalismo de Estado.

Definiția dirigismo în dicționarul Spaniolă

Definiția dirigismului în dicționar este o tendință a guvernului sau a oricărei autorități de a interveni într-o manieră abuzivă într-o anumită activitate. Direcția economică, politică și economică. En el diccionario castellano dirigismo significa tendencia del Gobierno o de cualquier autoridad a intervenir de manera abusiva en determinada actividad. Dirigismo cultural, político, económico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dirigismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRIGISMO


antropologismo
an·tro·po·lo·gis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
biologismo
bio·lo·gis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
dialogismo
dia·lo·gis·mo
ecologismo
e·co·lo·gis·mo
epilogismo
e·pi·lo·gis·mo
falangismo
fa·lan·gis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
neologismo
ne·o·lo·gis·mo
ontologismo
on·to·lo·gis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panlogismo
pan·lo·gis·mo
paralogismo
pa·ra·lo·gis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
psicologismo
psi·co·lo·gis·mo
silogismo
si·lo·gis·mo
sufragismo
su·fra·gis·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIRIGISMO

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigista
dirimente
dirimible
dirimir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRIGISMO

abismo
alcoholismo
alpinismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
coleccionismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
modelismo
optimismo
protagonismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Sinonimele și antonimele dirigismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dirigismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRIGISMO

Găsește traducerea dirigismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dirigismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dirigismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

统制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dirigismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dirigisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dirigisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dirigisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дирижизмом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dirigismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dirigisme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dirigisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dirigisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dirigismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dirigisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dirigisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dirigisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dirigisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dirigisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dirigisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dirigisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dirigismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dirigisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дирижизмом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dirijismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dirigisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dirigisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dirigism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dirigisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dirigismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRIGISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dirigismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dirigismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dirigismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRIGISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dirigismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dirigismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dirigismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRIGISMO»

Descoperă întrebuințarea dirigismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dirigismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dirigismo cultural y disidencia editorial en España ...
Naturalmente, para trazar una panorámica sobre las investigaciones precedentes relacionadas con el tema, es necesario atender básicamente a tres elementos. El primero, referido al estudio del dirigismo cultural del régimen hacia las ...
Francisco Rojas Claros, 2013
2
Economía política del desarrollo en África
«dirigismo». al. liberalismo. agrícola. en. las. estrategias. de. desarrollo. agrario. Sin duda una de las áreas que más debate ha suscitado es la de las políticas agrarias y las reformas neoliberales a partir de los años ochenta. Probablemente  ...
Eduardo Bidaurratzaga, Christopher Cramer, Bill Freund, 2011
3
El futuro de Europa (eBook): Reforma o declive
11. La. retórica. del. dirigismo. y. la. coordinación. La elaboración de la política en el seno de la Unión Europea se debate entre la postura británica y la francesa descritas en el capítulo anterior. Por una parte, la Europa unida ha influido ...
Alberto Alesina, Francesco Giavazzi, 2011
4
Lo religioso en El Quijote
«Resultará siempre arduo desentrañar toda la intención catequizadora de Cervantes; pero El Quijote confirma, por lo menos, una teoría: el dirigismo de la Iglesia en la literatura de los pueblos católicos de Europa no fue un mito».
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
5
ESCA: excelencia, saber, calidad académica
LA INVESTIGACIÓN Y EL METO- DO MATEMÁTICO En efecto, a partir de la primera década del siglo XX, principió a desarrollarse en paralelismo con otras cuestiones, una tendencia económica denominada "Dirigismo" o "Economía ...
6
La productividad del trabajo
En los últimos~"cincuenta años, se habla de dirigismo o economía dirigida, pero este sistema es muy discutible, pues incluso no hay acuerdo acerca de su aparición. No existe una definición exacta del dirigismo, pero acogiéndonos a una ...
Lazaro Sánchez Soto, 1964
7
Epigramática
Al sinnúmero de terminachos en -ismo de que usan sin ton ni son y a porfía los escribidores de diarios y revistas, hay que añadir otro de novísimo cuño, que salió a la luz pública la semana pasada, conviene a saber: el adefesio dirigismo,  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
8
Nacimiento de la biopolítica: Curso del Collège de France ...
... b) el socialismo de Estado bismarckia- no; c) el establecimiento de una economía planificada durante la Primera Guerra Mundial; d) el dirigismo de tipo keynesiano; ye) la política económica del nacionalsocialismo – La crítica neoliberal del ...
Michel Foucault, 2009
9
Descouzis: Cervantes, a nueva luz
Lógicamente, pues, tiene que haber cierto dirigismo de Iglesia, no sólo en el Quijote de Cervantes, sino también en el de Avellaneda. Lo mismo sucede con toda la producción literaria del Siglo de Oro. Pero, una cosa es lógica, y otra es la ...
10
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea ...
... de conservatismo, de mero crecimiento o desarrollo, se manifiesta a través de granos y etapas de acción del Estado, que van desde el mero intervencionismo, pasando por él dirigismo, hasta las variantes posibles de planificación.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRIGISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dirigismo în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Alvar denuncia el "profundo error" político de no tener ...
"Si estamos hablando de un cierto dirigismo cultural y científico, y existe ese dirigismo, evidentemente, los que tienen la responsabilidad son los políticos. «eldiario.es, Iul 16»
2
Olivi: «No al dirigismo e al centralismo nelle politiche del lavoro»
Trento ha ospitato stamani, presso le sale di Tsm in via Giusti, il primo degli incontri promossi dalla rete delle Agenzie del lavoro italiane più innovative, che ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 16»
3
Referendum, Azione nazionale lancia il comitato per il no
... il Documento costitutivo del Comitato,"Serve per frenare il dirigismo di Renzi, ma serve anche a ricostruire l'unita' del centrodestra, un centrodestra inclusivo ... «Il Messaggero, Iul 16»
4
Anova maniobra para no perder cuota de poder en el diseño de la ...
Y algunas de sus voces alertan contra el dirigismo de los partidos. «Está claro que nós non podemos repetir os errores que houbo en En Marea e do que se ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
Treinta afiliados de C´s en Ames dejan el partido por el dirigismo de ...
Un grupo de 30 afiliados de Ciudadanos en Ames pidieron su baja definitiva de la formación tras la apertura en los últimos días de al menos cuatro expedientes ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»
6
Fusiones bancarias paneuropeas: ni están ni se las espera
El Banco de España niega dirigismo político en su invitación continua para que los banqueros exploren más integraciones domésticas. El supervisor español ... «Expansión.com, Iun 16»
7
USO DE COOKIES:
Podría ser, en primer lugar, una posición que se apoyara clara y explícitamente en la superioridad de la libertad individual frente al dirigismo socialista. «Libertad Digital, Mai 16»
8
Duarte Gomes
Duarte Gomes abandona, explica porquê e deixa a porta aberta ao dirigismo ... de Arbitragem, mas não fechou a porta ao dirigismo, ainda que não por agora. «zerozero.pt, Ian 16»
9
Liberalismo, proteccionismo y salarios
Pero ello no quiere decir que la alternativa sea el dirigismo o el proteccionismo. Todo lo contrario. La libertad económica es indispensable, fundamental frente a ... «Vozpopuli, Ian 16»
10
Pagamenti elettronici, il dirigismo non farà decollare le carte di credito
Con una certa periodicità si sviluppano in Italia improvvisi quanto vivaci dibattiti sulla esigenza di far crescere l'utilizzo dei pagamenti elettronici e in particolare ... «FIRSTonline, Dec 15»

IMAGINILE DIRIGISMO

dirigismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirigismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dirigismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z