Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dirimible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRIMIBLE ÎN SPANIOLĂ

di · ri · mi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRIMIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRIMIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirimible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dirimible în dicționarul Spaniolă

Definiția dicrimibilului în dicționar înseamnă că poate fi rezolvată. En el diccionario castellano dirimible significa que se puede dirimir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirimible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRIMIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
asumible
a·su·mi·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comible
co·mi·ble
comprimible
com·pri·mi·ble
consumible
con·su·mi·ble
disponible
dis·po·ni·ble
esgrimible
es·gri·mi·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inasumible
i·na·su·mi·ble
incomible
in·co·mi·ble
irredimible
i·rre·di·mi·ble
irreprimible
i·rre·pri·mi·ble
posible
po·si·ble
presumible
pre·su·mi·ble
redimible
re·di·mi·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
temible
te·mi·ble
visible
vi·si·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIRIMIBLE

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigismo
dirigista
dirimente
dirimir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRIMIBLE

abatible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
comprensible
convertible
factible
flexible
horrible
imperdible
indiscutible
invisible
irresistible
preferible
sensible
sumergible
susceptible
terrible

Sinonimele și antonimele dirimible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dirimible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRIMIBLE

Găsește traducerea dirimible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dirimible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dirimible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dirimible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dirimible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deductible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dirimible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dirimible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dirimible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dirimible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dirimible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dirimible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dirimible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dirimible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dirimible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dirimible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dirimible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dirimible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dirimible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dirimible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dirimible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dirimible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dirimible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dirimible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dirimible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dirimible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dirimible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dirimible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dirimible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dirimible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRIMIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dirimible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dirimible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dirimible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRIMIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dirimible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dirimible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dirimible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRIMIBLE»

Descoperă întrebuințarea dirimible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dirimible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kant y la Ilustración
Este problema debe ser dirimible. Pues no se trata de la mejora moral del hombre, sino del mecanismo de la naturaleza...». KANT, I., Para la paz perpetua. Un esbozo filosófico, en En defensa de la Ilustración, 333-334. 40 INCIARTE, F.
Rafael Corazón, Rafael Corazón González, 2004
2
El pesimismo ilustrado: (Kant y las teorías políticas de la ...
Ya vimos la respuesta de Kant, pero ahora es preciso examinarla con más detalle: «el problema del establecimiento del Estado, por duro que suene, aun para un pueblo de demonios (con tal de que tengan entendimiento), es dirimible y reza ...
Rafael Corazón, Rafael Corazón González, 2005
3
La nación de papel: textos escolares, lectura, y política. ...
El eje en Kant es el conocimiento como vía de acceso alarazón, solamente dirimible en el plano de lalectura. Cuando Kant define el uso público de larazón como el ejercicio permanente de lacrítica, se refiere aun universo construido apartir ...
Cardona Zuluaga Cardona Z., 2007
4
Universidad y sociedad: pertinencia y educación superior
La pertinencia, en este sentido, pertenece a la política, y como tal sólo es dirimible en el terreno de la política. Si tenemos presente la diferencia de naturaleza trazada por Kant entre el juicio reflexionante inherente a la vida práctica y los ...
Luis Alberto Malagón Plata, 2005
5
Museo de la novela de la eterna
Menos suerte tuvo mi Novela impedida, que no pudo empezar porque nacióle un impedimento canónico no dirimible: una de las "personajes" resultó hermana del autor». En el segundo relato del mismo volumen, la Novela de la Eterna ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
6
Los tigres del miedo: páginas fantásticas de Macedonio Fernández
Entre esos tabúes debe contarse el incesto, presente en la historia de Reyes y motivo crucial de la Novela impedida, "que no pudo empezar — informa Fernández — porque nacióle un impedimento canónico no dirimible: uno de los  ...
Enrique Flores, 2004
7
"Por discreto y por amigo":
La ambivalencia de la risa relativiza entonces su función dirimible al tiempo que va perdiendo su fuerza regeneradora. Ahora bien, la narración de esta burla bajo el signo escrito de la risa que suscita, instaura entre el narrador y el lector una ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
8
Francisco, No el Santo: Una Historia Verdadera
Las tres cosimos mucha ropa durante ese Verano, particularmente faldas que se entallaban por la cintura, llamadas faldas de dirimible, con cuellos blancos engarrados sobre la blusa decorados con materiales de la misma falda.
Floriana Hall, 2011
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... impedimento dirimible en este caso ; sobre el celibato eclesiástico para probar que no debe abolirse la ley que obliga al celibato á los que toman órdenes sagradas , etc. , etc. CAMPHARI (Santiago) véase Camfarí. CAMPI '(Pedro María)  ...
10
Anuario
... una referencia general, en el proyecto de disposición relativa a la ejecución, a la falta de competencia jurisdiccional del tribunal arbitral se refería asimismo a la índole no dirimible por arbitraje de la controversia o sólo a los demás motivos, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRIMIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dirimible în contextul următoarelor știri.
1
Leonel y las negociaciones secretas
... y primera mitad del siglo XX por cuestionar el nomos europeo: La política internacional son intereses, dirimibles entre soberanos y dialogantes en paridad; ... «ViceVersa Magazine, Iul 16»
2
Leonel y las negociaciones secretas, por Asdrúbal Aguiar
... siglo XX por cuestionar el nomos europeo: La política internacional son intereses, dirimibles entre soberanos y dialogantes en paridad; la política no es moral ... «RunRun, Iul 16»
3
Por qué el pedido de la Fiscalía de Buenos Aires de bloquear Uber ...
... a la IP, aunque como explicábamos antes, implicaría una injerencia directa del Estado Nacional en cuestiones solamente dirimibles en ámbitos municipales. «La Voz del Interior, Apr 16»
4
Rector electo Universidad Alberto Hurtado: "Es una mala noticia que ...
Me parece que de las tres causales, hay dos que son bastante dirimibles, el caso en que haya peligro de muerte para la madre o que el feto sea inviable. «LaTercera, Ian 16»
5
Mesas nacionales de diálogos por la paz y para el posconflicto
Es, hace tiempos, un lugar común y da pié a acalorados y a veces encarnizados debates, difícilmente dirimibles, constructivos o concluyentes. Se podría decir ... «ElEspectador.com, Iul 15»
6
Emigrar a Alemania si estás bautizado se paga caro: un 9% en ...
... debe ser una decisión personal no dirimible ante un órgano estatal. En 2012, el juzgado federal administrativo de Leipzig fallaba en contra del catedrático. «eldiario.es, Iun 15»
7
El Inversor: Incompatibilidades
El sentido común cree que todo es racionalizable y dirimible (como si escogiéramos amores mediante test psicológicos y cosas así). Quiero decir, la escuela ... «Pijama Surf, Oct 14»
8
Un auto archiva de forma definitiva la causa penal contra Aragoneses
son cuestiones dirimibles urbanísticamente en vía administrativa" y que todos los excesos que se pudiesen detectar en la obra carecen de entidad suficiente ... «El Adelantado de Segovia, Mai 13»
9
El déficit de tarifa acumulado se acerca a los 26.000 millones
Esta cuestión solo es dirimible ante un juez y, dado que a las eléctricas les beneficia, estas no la recurrirán. Sin embargo, si no se resuelve el lío legal, fuentes ... «Cinco Días, Apr 13»
10
El vuelco del cangrejo
... que una obra creativa necesite otra justificación que su propio proceso de gestación, espinoso asunto no dirimido, no dirimible en verdad, desde Altamira a la ... «La Razón, Iul 12»

IMAGINILE DIRIMIBLE

dirimible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirimible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dirimible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z