CE ÎNSEAMNĂ DISOCIAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «disociar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția disociar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție de disociere în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a separa ceva de altceva la care a fost atașată. O altă semnificație a disocierii în dicționar este separarea diferitelor componente ale unei substanțe. Se dezvăluie și disocierea. La primera definición de disociar en el diccionario de la real academia de la lengua española es separar algo de otra cosa a la que estaba unida. Otro significado de disociar en el diccionario es separar los diversos componentes de una sustancia. Disociar es también anunciar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «disociar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DISOCIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disocio
tú disocias / disociás
él disocia
nos. disociamos
vos. disociáis / disocian
ellos disocian
Pretérito imperfecto
yo disociaba
tú disociabas
él disociaba
nos. disociábamos
vos. disociabais / disociaban
ellos disociaban
Pret. perfecto simple
yo disocié
tú disociaste
él disoció
nos. disociamos
vos. disociasteis / disociaron
ellos disociaron
Futuro simple
yo disociaré
tú disociarás
él disociará
nos. disociaremos
vos. disociaréis / disociarán
ellos disociarán
Condicional simple
yo disociaría
tú disociarías
él disociaría
nos. disociaríamos
vos. disociaríais / disociarían
ellos disociarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disociado
tú has disociado
él ha disociado
nos. hemos disociado
vos. habéis disociado
ellos han disociado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disociado
tú habías disociado
él había disociado
nos. habíamos disociado
vos. habíais disociado
ellos habían disociado
Pretérito Anterior
yo hube disociado
tú hubiste disociado
él hubo disociado
nos. hubimos disociado
vos. hubisteis disociado
ellos hubieron disociado
Futuro perfecto
yo habré disociado
tú habrás disociado
él habrá disociado
nos. habremos disociado
vos. habréis disociado
ellos habrán disociado
Condicional Perfecto
yo habría disociado
tú habrías disociado
él habría disociado
nos. habríamos disociado
vos. habríais disociado
ellos habrían disociado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disocie
tú disocies
él disocie
nos. disociemos
vos. disociéis / disocien
ellos disocien
Pretérito imperfecto
yo disociara o disociase
tú disociaras o disociases
él disociara o disociase
nos. disociáramos o disociásemos
vos. disociarais o disociaseis / disociaran o disociasen
ellos disociaran o disociasen
Futuro simple
yo disociare
tú disociares
él disociare
nos. disociáremos
vos. disociareis / disociaren
ellos disociaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disociado
tú hubiste disociado
él hubo disociado
nos. hubimos disociado
vos. hubisteis disociado
ellos hubieron disociado
Futuro Perfecto
yo habré disociado
tú habrás disociado
él habrá disociado
nos. habremos disociado
vos. habréis disociado
ellos habrán disociado
Condicional perfecto
yo habría disociado
tú habrías disociado
él habría disociado
nos. habríamos disociado
vos. habríais disociado
ellos habrían disociado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disocia (tú) / disociá (vos)
disociad (vosotros) / disocien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «DISOCIAR» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «disociar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în disociar
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISOCIAR»
Descoperă întrebuințarea
disociar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
disociar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
Editar una malla Disociar subobjetos La opción Disociar está disponible en
todos los niveles de subobjeto menos en el nivel Arista. Haga clic en el botón
Disociar para crear un objeto o elemento a partir de los subobjetos
seleccionados.
EJERCICIO TIPO 18.2 ¿Cuál es la longitud de onda máxima (en nanómetros)
que tiene suficiente energía por fotón para disociar la molécula de O2? Solución
Análisis y estrategia: Se pide determinar la longitud de onda de un fotón que
tiene ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
Pero hay otra aptitud del espíritu humano por medio de la cual llegamos a
disociar ideas, empresa mucho menos frecuente y más difícil. Voy a librarme, si
quieren seguirme, a un ejercicio de disociación de ideas y las ideas que voy a
tratar ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
4
Diccionario italiano-galego
Disociación, acción y efecto de DISOCIAR(SE). DISOCIAR, rt. y rp. Disociar(se),
separa r(se) una cosa de otra a la que estaba unida, o los distintos componentes
de una sustancia. DISOLUBILIDADE, sf. Disolubilidad, calidad de DISOLUBLE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Manejo de Temores con Dibujos
Paso. 5. Disociar. a. la. persona. Lograr disociación, alejar el dibujo, ayudarlo a
que se disocie, pidiéndole que lo vea a lo lejos, poniéndose en 2a o 3a posición.
Muchas veces, simplemente al dibujar el temor, se es capaz de verlo como a ...
Cristina Flores Vela, 2007
6
Principios básicos de química
Un rápido cálculo de la energía de enlace del cloruro sódico basta para
demostrar que en este caso el modelo de «par iónico» resulta razonable. La
energía normal de enlace es la que se necesita para disociar una molécula en
sus átomos.
Harry B. Gray, Gilbert P. Haight, 1981
La energía de disociación de una sustancia que forma moléculas diatómicas, es
la energía necesaria para disociar a 1 mol de la misma en sus átomcjs
constituyentes en fase gaseosa. Por ejemplo, la energía de disociación del
hidrógeno, ...
Henry O. Daley, Robert F. O'Malley, 1979
PROBLEMA Sabiendo que los valores de las entalpías de formación del H2O y
del OH' son, respectivamente -136,3 y + 39,0 kj mol-1, calcular la energía
calorífica necesaria para disociar un mol de peróxido de hidrógeno en radicales
libres ...
Centrando nuestra atención sobre un átomo individual, éste puede estar en dos
configuraciones posibles que llamaremos S y D. (S): El átomo está sin disociar.
Su energía E viene dada por E = c en donde f es la energía cinética de su centro
...
10
La estabilidad de la espalda
La capacidad de disociar el movimiento de un segmento corporal de otro
segmento cercano depende de la capacidad de estabilización y de la longitud
muscular adecuada. El requisito principal del contr ol segmental concerniente a
la ...
Christopher M. Norris, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISOCIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
disociar în contextul următoarelor știri.
Ansbach: "El terrorismo islamista ha llegado a Alemania"
... por el autoproclamado Estado Islámico en Europa es una realidad que las autoridades de la ciudad bávara intentan disociar de la llegada de refugiados. «euronews, Iul 16»
El gran confundido
No disociar. Maduro, porque no ha entendido tan fundamental asunto, prosigue cometiendo cualquier clase de error que, en conjunto, siguen destrozando a ... «elsoldemargarita.com.ve, Iul 16»
En contra: se deben poner límites a la manipulación de la vida
Disociar la gestación crea insalvables problemas jurídicos cuando se quiere abortar al niño, o bien nace con alguna discapacidad o se produce un divorcio. «Clarín.com, Iul 16»
Muere el ex primer ministro francés Michel Rocard
"Michel Rocard no se puede disociar de su acción ni de sus ideas. Desde muy temprana edad estaba comprometido con el socialismo, un socialismo exigente ... «TeleCinco.es, Iul 16»
El gobierno de Obama elimina las referencias al Daesh en las ...
Precisamente esta estrategia se basa en disociar Islam de terrorismo, tal y como han señalado algunos medios de comunicación como el New York Times, que ... «La Cuarta Columna, Iun 16»
Robles: ´El espiritismo no se puede disociar de la masonería, van ...
"El espiritismo no se puede disociar de la masonería, van de la mano", afirmó. Aldana (Bilbao, 1815) era un ingeniero de minas procedente de una familia ... «La Nueva España, Apr 16»
“Con Zappa aprendí a disociar el amor del sexo”
Cuando Pauline y Frank Zappa se conocieron, ella tenía 21 años y él 28. Él era un músico estrafalario, controvertido y genial al que rendían tributo las estrellas ... «La Vanguardia, Mar 16»
Moscú, una muralla frente a los yihadistas
Para lograrlo, comenzó por disociar a la Casa Blanca de las organizaciones armadas que Rusia considera como «yihadistas» y que Estados Unidos designa ... «Red Voltaire, Feb 16»
Autoestima para disociar psiquismo inferior
Existe un estamento en la psiquis que se comporta como sentimiento, haciéndose evidente a modo de “resignación”. Es a este al que solemos acudir para ... «Listín Diario, Feb 16»
Nueva batería de litio-aire, capaz de almacenar 5 veces más ...
Disociar el litio y el oxígeno cuando forman esta molécula es costoso en términos energéticos, de ahí que otros desarrollos buscasen eliminar el litio de la ... «Omicrono, Ian 16»
