Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISÓN

La palabra disón procede de di- y son.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISÓN ÎN SPANIOLĂ

di · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disón în dicționarul Spaniolă

Definiția disonului din dicționar este disonanță. En el diccionario castellano disón significa disonancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISÓN


avisón
a·vi·són
camisón
ca·mi·són
cornisón
cor·ni·són
frisón
fri·són
grisón
gri·són
kirieleisón
ki·rie·lei·són
lobisón
lo·bi·són
pesquisón
pes·qui·són
pisón
pi·són
polisón
po·li·són
sisón
si·són
toisón
toi·són
unisón
u·ni·són
visón
vi·són

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISÓN

disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia
dispar
disparada
disparadamente
disparadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISÓN

abusón
artesón
blasón
blusón
bolsón
bosón
casón
diapasón
fresón
guasón
masón
mesón
nasón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
tesón
tusón

Sinonimele și antonimele disón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISÓN

Găsește traducerea disón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Dishon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दीशोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ديشون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Dishon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dishon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দিশোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dishon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Disyon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dishon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

디손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Dison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Dishon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திஷோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दीशोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Dishon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dishon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Diszon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Dishon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Dishon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Δησών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Dison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Dison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Disjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISÓN»

Descoperă întrebuințarea disón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos: el mismo es Edóm. '20 I-Lstos son los hijos de Seir Horréo, habitadores de la tierra: L0tán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
Biblia hispanice, 1828
2
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y i los caudillos de ellos : el mismo es 20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra: Lotán, y Sobál, y Sebéon, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Hórreos, hijos de Seir en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
3
La Biblia Vulgata Latina
38 Los hijos de Seír 8: Lotán , Sobál , Sebeón , Ana, Disón, Esér, Disán. 39 Los hijos de Lotán: Hori , Homám. Y Thamna fué hermana de Lotán. 40 Los hijos de Sobál: Alian 9, y Manaháth, y Ebál, Sephí , y Onám. Los hijos de Sebeón : Aía y ...
‎1795
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
38 Hijos de Seír: Lotán, Sobal, Sibón, Aná, Disón, Eser y Disán. 39 Hijos de Lotán: Jorí y Homán. Hermana de Lotán fue Timná. 40 Hijos de Sobal: Alyán, Manájat. Ebal, Sefí y Onam. Hijos de Sibón: Ayyá y Aná. 41 Hijos de Aná: Disón.
Simon Abram
5
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. 20 Estos son los hijos de Seír Horreo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horreos, hijos ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
6
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. .20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
7
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
20 Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal , Zibeón, Ana, 21 Disón, Ezer, y Disán: estos son los duques de los Horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom. 22 Los hijos de Lotán fueron Hori y Hernán; ...
Casiodoro de Reina, Cipirano de Valera, La Palabra De Dios
8
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y Disón, y Esór, y Disán. Estos los caudillos Horróos, hijos de Seir, en tierra de Edóm. 22. Y hijos de Lotán fueron Hori y Hernán : y Thamna era hermana de Lotán. 23. Y estos hijos de Sobál : Alván y Manahát y Ebál, y Sepho y Onám. 24.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
9
La Sagrada Biblia, 1
Este Ana es el que halló las aguas calientes I en el desierto , cuando apacentaba los asnos de Sebeónsu padre'. 25 Y tuvo un hijo Disón, y una hija Oolibama. 26 Y estos hijos de Disón : Hamdán , y Esebán, giethrám, y Charan. 27 Estos tam ...
10
(580 p., [6] h. de lám.)
36 Los hijos de Elipház : Theman , Omár, Sephi , Gatlián , Cenez, Thamna », Amaléc. 37 Los hijos de Rabuél : Nahath , Zara , Samma , Meza. 38 Los hijos de Seir»: Sobál , Sebeón , Ana , Disón , Disán. 39 Los hijos de Lotán : Hori , Ho- mám.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858

IMAGINILE DISÓN

disón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dison>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z