Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disociación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISOCIACIÓN

La palabra disociación procede del latín dissociatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISOCIACIÓN ÎN SPANIOLĂ

di · so · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISOCIACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISOCIACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disociación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disociación

disociere

Disociación

Disocierea în chimie este un proces general în care complexele, moleculele și / sau sărurile sunt separate în molecule mai mici, ioni sau radicali, de obicei reversibil. Disocierea este opusul asocierii, sintezei chimice sau recombinării. Când un acid Brønsted-Lowry este pus în apă, o legătură covalentă între un atom de electronegativ și un atom de hidrogen este ruptă prin fisiune heterolitică, care dă un proton și un ion negativ. Procesul de disociere este adesea confundat cu descompunerea. Disociación en química es un proceso general en el cual complejos, moléculas y/o sales se separan en moléculas más pequeñas, iones o radicales, usualmente de manera reversible. Disociación es lo opuesto de la asociación, síntesis química o a la recombinación. Cuando un ácido de Brønsted-Lowry se pone en el agua, un enlace covalente entre un átomo electronegativo y un átomo de hidrógeno se rompe por la fisión heterolítica, lo que da un protón y un ion negativo. El proceso de disociación es frecuentemente confundido con el de descomposición.

Definiția disociación în dicționarul Spaniolă

Definiția disocierii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul disocierii. O altă semnificație a disocierii în dicționar este de asemenea separarea componentelor unei substanțe printr-o acțiune fizică sau chimică. La definición de disociación en el diccionario castellano es acción y efecto de disociar. Otro significado de disociación en el diccionario es también separación de los componentes de una sustancia mediante alguna acción física o química.
Apasă pentru a vedea definiția originală «disociación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISOCIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISOCIACIÓN

disociable
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISOCIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele disociación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DISOCIACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «disociación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în disociación

Traducerea «disociación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISOCIACIÓN

Găsește traducerea disociación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disociación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disociación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

离解
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disociación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dissociation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पृथक्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تفكك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диссоциация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dissociação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পৃথকীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dissociation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penceraian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dissoziation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pamisahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोकळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dissociazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dysocjacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дисоціація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disociere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dissosiasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dissociation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dissosiasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disociación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISOCIACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disociación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disociación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disociación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISOCIACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disociación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disociación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disociación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISOCIACIÓN»

Descoperă întrebuințarea disociación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disociación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trauma, disociación y descontrol de los impulsos en los ...
Los sujetos con antecedentes de abuso presentaban calificaciones significativamente mayores en una escala de disociación. En otro estudio con un número de pacientes mas bien reducido, Greenes et al. (1993) evaluaron los rasgos ...
Johan Vanderlinden, Walter Vandereycken, VANDEREYCKEN, 2002
2
Bases de neumonología clínica
Podemos definir la saturación según la siguiente ecuación: Saturación(%) = Cantidad de 02 combinado con Hb Capacidad 02 deHb xlOO (28) Figura 20 Curva de disociación de la hemoglobina 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 PO, ...
__empty__
3
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
11 - ECUACIÓN DE ESTADO Y COEFICIENTE DE DISOCIACIÓN 1° Un gas diatómico, supuesto perfecto, contiene n moles; se eleva la temperatura de este gas, siendo x la fracción de disociación de las moléculas en átomos. Escribir la ...
Hubert Lumbroso, 1979
4
Química orgánica fundamental
La constante del equilibrio de disociación del agua, k, es pues, io- 14 ; [H+] [OH-] = io- 14. En una disolución débilmente ácida, en la que el valor de [H+] es, por ejemplo, io-6, el valor de la [OH-] será io- 14/io- * = I0-- 8 ; si en una disolución ...
Louis F. Fieser, 1981
5
Gases sanguíneos, fisiología de la respiración e ...
CURVA DE DISOCIACIÓN DE LA OXIHEMOGLOBINA La función particular de la hemoglobina de transportar el oxígeno desde los pulmones hasta los tejidos depende de dos propiedades características: a) su capacidad para pasar del ...
José Félix Patiño, José Felix Patiño Restrepo, Edgar Celis Rodríguez, 2005
6
Química física
Los estados sucesivos se hacen más y más cercanos en energía hasta que se alcanza un estado final definitivo donde sucede la disociación. En el caso del H2 , existen 15 de tales estados de enlace antes de la disociación. Afortunadamente  ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
7
Hip hop/funk: programa de fitness
DISOCIACIÓN MOTRIZ-TEMPORAL Es una combinación de los dos anteriores, consiste en el disociar la secuencia motriz en doble tiempo, movimiento a movimiento, con la adopción de un modelo a mantener o jolly a tiempo; es un tipo de ...
Julio Diéguez, Julio Diéguez Papí, Irene Pallarés, 2001
8
El yo atormentado: La disociación estructural y el ...
Kathy Steele es directora clínica de los Servicios Psicológicos Metropolitanos, centro de formación y de psicoterapia de bajo coste de Atlanta, Georgia.
Onno Van der Hart, Ellert R. S. Nijenhuis, Kathy Steele, 2008
9
Paisajes neuronales: homenaje a Santiago Ramón y Cajal
Método de la disociación mecánica. Dibujo tomado de: Deiters OFK (1865) Untersuchungen über Gehirn und Rückenmark des Mens- chen und der Sáugethiere. Schultze M (ed.). Braunschweig, Vieweg (Lám. 1, Fig. 1). Con el método de la ...
Javier DeFelipe, Henry Markram, Jorge Wagensberg, 2007
10
Química general. Introducción a la Química Teórica
La teoría de Bronsted y Lowry relaciona el carácter de ácido o de base, respectivamente, con la disociación o con la captación de iones H+. Esta teoría ( y cualquiera de las anteriores, incluida la teoría general de los sistemas disolventes) es ...
Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISOCIACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disociación în contextul următoarelor știri.
1
Laura Bosco
Deudor del concepto de autoerotismo, el autismo se convirtió junto con la disociación en el síntoma primario de las esquizofrenias a principios del siglo XX, en ... «Página 12, Iul 16»
2
¿Arquitectura para arquitectos? Disociación estética arquitecto ...
Disociación estética arquitecto/cliente, el caso de la vivienda. 19:00 - 7 Junio, ... Existe una disociación estética entre el arquitecto y el usuario. La estética de la ... «Plataforma Arquitectura, Iun 16»
3
Proyecto MK Ultra: El reciclaje del neoliberalismo
Esta disociación se manifestó haciendo aparecer tolerable en la opinión del sujeto lo que debería ser intolerable. En neuropsicología, y según la teoría de la ... «Rebelión, Mai 16»
4
Deberá entregar Segob CURP correcto a persona que cambió de ...
El particular solicitó, en consulta directa, el documento oficial con el motivo por el cual se realizó la disociación de su CURP, los nombres y cargos de los ... «RadioFórmula, Mar 16»
5
Segob deberá aclarar disociación de CURP a persona que cambió ...
“Se debe entregar esta información, derivada de un procedimiento que se hizo de forma errónea, como fue hacer la disociación de las CURP de esta persona, ... «El Pueblo, Mar 16»
6
Dmitri Mendeléyev y la mano negra que evitó que ganase el Premio ...
... Arrhenius, ganador del Premio Nobel en 1903 por la teoría de la disociación ... ruso criticó duramente y en público su teoría de la disociación electrolítica. «20minutos.es, Feb 16»
7
Aprobados 4 créditos públicos en sesión de Comisión Delegada de ...
Tu disociación psicótica no te deja pensar. Las plagas que tu ... Por cierto deja de pelearte con el psiquiatra que atiende tu disociación, para que no ofendas. «Globovisión, Ian 16»
8
Subsecretario de Prevención del Delito: "Tenemos un aumento en ...
Antonio Frey hizo un balance del 2015, el año de los "portonazos" y se refirió disociación entre las cifras reales de delincuencia y la percepción ciudadana. «Teletrece, Ian 16»
9
Amnistía disociada
Ahora me dedico a la otra palabra de este título: la disociación. Una palabra que se ha olvidado del lenguaje del chavismo, palabra que era muy utilizada por el ... «Aporrea, Dec 15»
10
Adictos al sexo - RTVE.es
La disociación entre el sexo y los sentimientos origina una espiral de sufrimiento e insatisfacción que les conduce a la soledad y a la depresión. “En mi caso ... «RTVE, Oct 15»

IMAGINILE DISOCIACIÓN

disociación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disociación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disociacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z