CE ÎNSEAMNĂ DOBLAR ÎN SPANIOLĂ?
dublu
Dublurile și dublurile se referă la: ▪ Sosia ▪ Doppelgänger, presupusa fantomă dublă a unei persoane vii. ▪ Produsul unui număr de numărul doi. ▪ O anumită măsură a berii, spre deosebire de trestia de zahăr. ▪ Dublare ▪ Replică ▪ Clonare ▪ Pariuri: dublați pariul, dublu sau nimic, dublu față de un singur pariu.
Definiția doblar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a dublării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a crește ceva, făcându-l mai mult decât a fost. În acest an mi-am dublat veniturile. Un alt înțeles al dublării în dicționar este sau este de două ori mai în vârstă decât cineva sau ceva de genul. Dublarea este, de asemenea, endobating.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DOBLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doblo
tú doblas / doblás
él dobla
nos. doblamos
vos. dobláis / doblan
ellos doblan
Pretérito imperfecto
yo doblaba
tú doblabas
él doblaba
nos. doblábamos
vos. doblabais / doblaban
ellos doblaban
Pret. perfecto simple
yo doblé
tú doblaste
él dobló
nos. doblamos
vos. doblasteis / doblaron
ellos doblaron
Futuro simple
yo doblaré
tú doblarás
él doblará
nos. doblaremos
vos. doblaréis / doblarán
ellos doblarán
Condicional simple
yo doblaría
tú doblarías
él doblaría
nos. doblaríamos
vos. doblaríais / doblarían
ellos doblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he doblado
tú has doblado
él ha doblado
nos. hemos doblado
vos. habéis doblado
ellos han doblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había doblado
tú habías doblado
él había doblado
nos. habíamos doblado
vos. habíais doblado
ellos habían doblado
Pretérito Anterior
yo hube doblado
tú hubiste doblado
él hubo doblado
nos. hubimos doblado
vos. hubisteis doblado
ellos hubieron doblado
Futuro perfecto
yo habré doblado
tú habrás doblado
él habrá doblado
nos. habremos doblado
vos. habréis doblado
ellos habrán doblado
Condicional Perfecto
yo habría doblado
tú habrías doblado
él habría doblado
nos. habríamos doblado
vos. habríais doblado
ellos habrían doblado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doble
tú dobles
él doble
nos. doblemos
vos. dobléis / doblen
ellos doblen
Pretérito imperfecto
yo doblara o doblase
tú doblaras o doblases
él doblara o doblase
nos. dobláramos o doblásemos
vos. doblarais o doblaseis / doblaran o doblasen
ellos doblaran o doblasen
Futuro simple
yo doblare
tú doblares
él doblare
nos. dobláremos
vos. doblareis / doblaren
ellos doblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube doblado
tú hubiste doblado
él hubo doblado
nos. hubimos doblado
vos. hubisteis doblado
ellos hubieron doblado
Futuro Perfecto
yo habré doblado
tú habrás doblado
él habrá doblado
nos. habremos doblado
vos. habréis doblado
ellos habrán doblado
Condicional perfecto
yo habría doblado
tú habrías doblado
él habría doblado
nos. habríamos doblado
vos. habríais doblado
ellos habrían doblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dobla (tú) / doblá (vos)
doblad (vosotros) / doblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DOBLAR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
doblar.
En nuestros países monógamos, casarse significa perder la mitad de los derechos propios y doblar los propios deberes.
La forma más rápida de doblar tu dinero es plegar los billetes y metértelos de nuevo en el bolsillo.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBLAR»
Descoperă întrebuințarea
doblar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
doblar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
D5- 1 ). Aquí se enumeran algunas de ellas12: Pinza pico de pájaro (o 139 de
Angle): (la pinza de ortodoncia más popular) usada para doblar alambres
redondos. Pinza rectangular para conformación de arcos (de Tweed): usada
para doblar ...
Símbolos técnicos para doblar A. 1. 2. 3. (Doblar en surco) (Doblar en punta) (
Cortar) - Los dos primeros son los símbolos explicativos más indispensables y
básicos de toda la papiroflexia. Al doblar se puede hacer una de estas dos cosas
: ...
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Doblar el cuerpo hácia atrás. Liar. pe. Doblar como la mano hácia á fuera. Lantic.
pe. Doblar el manto, talongcas. pe. Doblar como ropa. Ticlop. pe. Doblar el buyo
con cal. salongsong. pe. Doblar el 'metal para echar el acero, locot. pp. Doblar ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar,
1860
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. ant. V. Duplicació. DOBLAR, v. a. aumentar d' altre tant. Doblar, duplicar ,
geminar. Duplicare. doblar , plegar fent dobles ó doblègs. Doblar. Plicare.-
doblar , tórcer , doblegar. V. Doblegar. doblar las cKNTiNELLAs. f. Doblar las
centinelas ...
5
Equitacion Cartesiana. El Libro de Lo
El giro de entrada al callejón central para doblar se ha hecho de un radio de seis
metros, longitud que da un gran margen de seguridad a la buena ejecución del
movimiento (téngase en cuenta que el radio de giro olímpico es de tres metros).
Juan Ramon Molina Montero,
2007
6
Curso de
doblar servilletas paso a paso / Napkin Folding ...
Desde las ideas de plegado más sencillas hasta las más lujosas. &♦ Con las instrucciones detalladas de plegado, los diagramas paso a paso, las fotos con ideas muy creativas y los valiosos consejos, ¡cualquier servilleta se convertirá ...
Sieglinde Holl, Roswitha Oehler,
2010
7
Gramatica italiana redactada con presencia de cuantas se han ...
PALABRAS COMPUESTAS EN LAS CDALES SE DEBE DOBLAR LA
CONSONASTE. En las palabras compuestas se doblan las consonantes ,
cuando la primera palabra que compone acaba en vocal acentuada ( 1 ) , ó
cuando es ...
8
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
DOBLAR SUCESIVAMENTE EN LA ANCHURA DEL PICADERO. Núm. 52. A la
voz de mando^ prepárense para doblar en lo ancho. El conductor y
sucesivamente toda la tanda prepararán sus caballos. A la de doblar: El
conductor gira á la ...
Manuel Gutiérrez Herrán,
1863
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
Doblar, v. а. fordoble, Гоше, sammcnlœgge, krumme, beie; lilskynde, forlede,
bevœge [щи-{луг for Liig; doblar la Cabeza: dee; doblar la ce1-viz: деде Nakken,
gdmyge sig,- doblar la hoja: albryde en Forretning, opsœllc den lil en anden Tid;
...
10
Doblar servilletas de forma facil y sorprendente / Fold ...
El plegado de servilletas es un arte muy antiguo, que aún hoy sigue fascinando cuando se contempla en una mesa decorada con servilletas plegadas con bellas formas.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
doblar în contextul următoarelor știri.
Homicidios obligan a doblar presencia de autoridades en Córdoba
Los hechos han sido en zona rural y la mandataria del municipio advierte que esto hace aún más delicada la situación por lo que el 85% de San Pelayo, ... «Caracol Radio, Iul 16»
YouTube: El truco definitivo para doblar las sábanas igual que tu ...
Si acabas de irte a vivir solo y desconoces cómo diantres hacía tu madre para doblar las sábanas rápidamente, o si simplemente eres un hijo o hija aplicada ... «ABC.es, Iul 16»
La manera más fácil de doblar una sábana bajera
Doblar las malditas sábanas bajeras —esas que se ajustan al colchón con sus esquinas elásticas y redondeadas— puede parecer una habilidad sobrenatural ... «Gizmodo en Español, Iul 16»
La 'app' Job Today prevé doblar el número de empresas y ...
Job Today, la aplicación de búsqueda de empleo que pone en contacto a empresas y candidatos, prevé doblar en los próximos seis meses el número de ... «Expansión.com, Iun 16»
FoldiMate, la máquina que por fin dobla la ropa por ti
Pero su trabajo reduce al mínimo el tener que doblar ropa de toda la familia, porque lo hace sólo. Tan solo tienes que tender la ropa de sus pinzas y la máquina ... «20minutos.es, Iun 16»
López Medrano: "Uno de los desafios de gestión es doblar la ...
El ministro de Desarrollo Social bonaerense, Santiago López Medrano, señaló como " desafíos" de la cartera que encabeza "ordenar la situación de la gestión ... «Télam, Iun 16»
El doblar se va a acabar
También hay inventos mucho más prosaicos, como FoldiMate (que traducido al castellano sería como “un pliega amigo”). Se trata de un robot que dobla la ropa ... «TeleCinco.es, Iun 16»
FoldiMate, la máquina que dobla la ropa por ti
FoldiMate es un invento ideado en Estados Unidos que promete ahorrarnos el tiempo que dedicamos a doblar la ropa: se trata de una máquina compuesta por ... «El Periódico, Iun 16»
“Banqueros pueden doblar sueldos a sus empleados y siguen igual ...
Maurice Armitage se destacó por su controvertida intervención en la Convención Bancaria de Cartagena, al asegurar que los bancos no valoran a sus ... «ElEspectador.com, Iun 16»
FoldiMate, la lavadora que lava, seca y plancha
Doblar la ropa es una de las tareas domésticas que más tiempo nos llevan. Para que el proceso sea más rápido y cómodo para ti, la tecnología ha llegado para ... «ComputerHoy, Iun 16»