Descarcă aplicația
educalingo
empalagoso

Înțelesul "empalagoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPALAGOSO ÎN SPANIOLĂ

em · pa · la · go · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPALAGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPALAGOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția empalagoso în dicționarul Spaniolă

Definiția de cloying în dicționar este spus despre un aliment: Ce căptușeală. O alta semnificatie a cloying-ului in dicționar este, de asemenea, spus despre o persoană: Ceea ce cauzează enervarea pentru lingușirea și afectarea lui.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPALAGOSO

algoso · amargoso · cargoso · cenagoso · chamagoso · confragoso · fangoso · farragoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · jugoso · llagoso · pedregoso · plagoso · pringoso · pulgoso · riesgoso · rugoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPALAGOSO

empajolar · empalagada · empalagamiento · empalagar · empalago · empalagosa · empalamiento · empalar · empaliar · empalicar · empalidecer · empalizada · empalizar · empalletado · empalmadura · empalmar · empalme · empalomado · empalomadura · empalomar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPALAGOSO

catingoso · dengoso · embargoso · espigoso · fungoso · hongoso · hormigoso · hostigoso · letargoso · margoso · musgoso · rangoso · remilgoso · tenebregoso · terregoso · tosegoso · tosigoso · vegoso · vejigoso · verrugoso

Sinonimele și antonimele empalagoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EMPALAGOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «empalagoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EMPALAGOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «empalagoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «empalagoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPALAGOSO

Găsește traducerea empalagoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile empalagoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empalagoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

令人生厌的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

empalagoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cloying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باهظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

похотливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exagerado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

excessif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

munafik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

übertrieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fulsome
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지나친
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fulsome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm cho chán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திகட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वीट येइल इतकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bıktırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esagerato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przesadny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хтивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

respingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oordrewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överdrivna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fulsome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empalagoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPALAGOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empalagoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empalagoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empalagoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPALAGOSO»

Descoperă întrebuințarea empalagoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empalagoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPALAGOSO , SA. adj. Lo quo empalaga. F as lidiosas. empalagoso, met. DIcese de la persona que acusa fastidio por su zalamería y afectación. Teediosus , molestus. EMPALAR, v. a. Espetar á uno en un palo como se espeta el ave en el ...
2
Tratado de química mineral, vegetal y animal
Tratándolas semillas con éter , se obtiene , según Nimreo-, 60 per 100 da su pesó de aceite.; el alcohol disuelve tac bien */, que poseen nropiedades purgantes, y. deja un tercio que tieue un sabor empalagoso. . Aceite de simiente de ...
Jöns Jacob Berzelius, 1851
3
Empacho Intelectual
Un. epílogo. empalagoso. El libro nace de un doble fracaso: en primer lugar, he antepuesto el contenido a la forma. No he sabido ni he querido ocultar la orientación ética de las historias. En segundo lugar, estos cuentos son una ...
Andrés Lomeña Cantos, 2008
4
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Ran-sc. sulf. —larde y después de la comida (porla). Thui. Empireumálico. Chin- sulf kal-cb. puls. ran. squill. suir. — comida (duranle la). Squill. alimentos secos ( después de los). Ran. -Empalagoso (nauseabundo). Agar. amb. ammoniac. asa.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
5
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Gusto de pimienta en la boca (Matthioli, loe. cií.) Con inapetencia , sabor de boca amargo , dolor en el pecho y debajo de las costillas falsas (Greding , loe. cií.) Sabor de boca amargo. 140. Sabor empalagoso , ó como de pescado, ó de agua  ...
Samuel Hahnemann, 1835
6
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
empalagoso. • maniático • prepotente. } Ejercicios. Redacción Con base en las acciones éticas que te hemos señalado, redacta una historia donde el personaje principal haya tenido que pasar en su vida por un triunfo o un fracaso según el ...
Virginia Aspe, 2002
7
Esplendor (Latidos 4)
empalagoso. que. Snowden. empapaba. en. su. pañuelo. antes. de. asfixiarla tapándole la boca y la nariz, y si no la habría dejado un poco chiflada además de anestesiarla. La idea la distrajo y le permitió recobrar el pulso cuando casi había  ...
Anna Godbersen, 2012
8
La fabulosa historia de Henry N. Brown
... sucedía en la cocina provisional. Stefano sostenía un vaso de vino y se reía a carcajadas de un chiste que él mismo había contado. No se dignó mirar a Isabelle, le dio un pellizco en el trasero a otra y. esparcíó. su. encanto. empalagoso ...
Anne Helene Bubenzer, 2012
9
Venganza (Gideon Crew, 1): El primer caso de Gideon Crew
El primer caso de Gideon Crew Douglas Preston. un. tono. empalagoso.
Douglas Preston, 2013
10
Mascarada (Mundodisco 18)
—No funcionaría —dijo Tata. Había gente bajando la escalinata con ese. aspecto. empalagoso. y. esos. ajustes. de. puños. de. camisa. que. caracterizan. a. los. comités de bienvenida de todo el mundo—. Les da miedo venderlo.
Terry Pratchett, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPALAGOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empalagoso în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift: El empalagoso detalle de Tom Hiddleston para ...
Taylor Swift y Tom Hiddleston están viviendo una relación bastante intensa hasta el punto que no se separan ni un segundo. Tanto así que para muchos esta ... «Studio92, Iul 16»
2
El empalagoso mensaje que dedicó David Bisbal a Rosanna Zanetti
¿Estará enamoradísimo?, no lo sabemos. El cantante y compositor español David Bisbal ahora no es conocido por ser uno de los máximos interpretes de la ... «Diario El Siglo, Iun 16»
3
Kim Kardashian: ¿Kanye West se pasa de romántico empalagoso ...
Kim Kardashian se ha despertado esta mañana con una sorpresa que sólo el hombre más empalagoso del mundo podía preparar: un concierto de música ... «meltybuzz.es, Mai 16»
4
En el empalagoso corazón del bosque
Si a menudo reprochamos recurrir a lo escabroso y a las malas pasiones para atraer al público, deberemos hoy protestar del buenismo meloso, del abuso ... «Periodista Digital, Mar 16»
5
"¿Qué es la práctica del asesinato, desde el punto de vista del que ...
Tiene la peculiaridad de ser a la vez estridente y empalagoso. La estridencia casi da igual, total es lo de cada día, lo de siempre, sencillo como menú de pan y ... «El Mundo, Mar 16»
6
Corcuera sale a defender en tromba la historia del PSOE de los ...
Hoy se ha producido la indecencia, propia de un ególatra empalagoso como Pablo Iglesias. Veremos cómo en el Parlamento no nos trae nada bueno. «Periodista Digital, Mar 16»
7
El empalagoso mensaje de Agustina Kämpfer a Jorge Rial por su ...
Jorge Rial cumple 53 años y su novia, Agustina Kämpfer, le dedicó un romántico mensaje en las redes sociales en el que, además, aprovechó para recordar ... «Tandil Diario, Oct 15»
8
'El secreto de Adaline': La inmortal
Puede que El secreto de Adaline sea reiterativo en su romanticismo, por momentos empalagoso. No es un cuento de Borges. Pero tiene encanto y capacidad ... «La Vanguardia, Iul 15»
9
Superar adicción a lo empalagoso
Cuando ven una película romántica dicen que es “empalagosa”, y seguramente están pensando en un trozo de pastel o un colorido brownie. Los amantes de la ... «Periódico AM, Iun 15»
10
El ritual ganador de Curry con su mediática hija: ¿tierno o ...
Fosa. #27 07.jun.2015 | 20:44. Nada de empalagoso o por el estilo, ella una bebé preciosa, chineada y se ve que se lleva de maravilla con su famoso padre. «MARCA.com, Iun 15»

IMAGINILE EMPALAGOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empalagoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empalagoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO