Înțelesul "encrespadura" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENCRESPADURA ÎN SPANIOLĂ

en · cres · pa · du · ra

CE ÎNSEAMNĂ ENCRESPADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția encrespadura în dicționarul Spaniolă

Definiția curlingului din dicționar este curbată.

En el diccionario castellano encrespadura significa acción y efecto de encrespar.

TRADUCEREA ENCRESPADURA

Găsește traducerea encrespadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile encrespadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encrespadura» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 波纹
• Spaniolă: encrespadura
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Crimp
• Traducător din Spaniolă - Hindi: समेटना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تجعيد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: гофрировать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: franzido
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কুঁচান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: crêper
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kelim
• Traducător din Spaniolă - Germană: kräuseln
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 圧着
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 주름
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: crimp
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nếp loăn xoăn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கிரிம்பில்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: घड्या घालणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kıvrım
• Traducător din Spaniolă - Italiană: arricciare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: miąć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: гофрувати
• Traducător din Spaniolă - Română: creț
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τσακίζω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: krimp
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Crimp
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: crimp

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCRESPADURA»

Descoperă întrebuințarea encrespadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encrespadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...

Enere spamiento , encrespadura, la acción y efecto de encrespar, rizar , 6 ensortijar. CRÍSPED. pret. y part. pas. del verbo to crisp. CRÍSPING-PIN.s. A curling iron. Encrespador , instrumento para encrespar y ensortijar el pelo. CRÍSPINESS.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Encrespadura, crispatura. Crísping-iron, Crísping-pin, s. Encrespador, instrumento para rizar ó encrespar el cabello. Críspitude, Críspness, s. Encrespadura, fragilidad. Críspy, a. Crespo, rizado, desmenuzable, frágil. Criss- cross-row, s. Cristus ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Encrespadura y Encrespanii- énto, »./. y m. Crispation. Encrespar, v. a. To curl. — v. r. To become rough and boisterous ; to be rude ; to be involved in quarrels. Encrespo, ». m. The act and effect of curling. Encrestado, da. a. Adorned with a ...

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

1 lorripilacion, encrespadura del cabello, el acto de erizarse de miedo. Horripilo, äs. are. n. Apul. Horripilarse, cubrirse de pelo erizado ó encrespado. HorrisovUS, a, um. Virg. Horrísono, lo que cama horror y espanto con su ruido. Horror, ôris.

‎1840

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

V. TO INDENT. CRISPÁTION. s. The aft of curl- ing , the flate of being curled. Encrespamiento , encrespadura, la acción y efecto de encrespar, rizar , ó ensortijar. CRÍSPED. pret. y part. pas. del verbo TO CRISP. CRÍSPING-PIN.s. A curling ¡ron.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

'f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encovarse, v. r. entrer, deseen - drt dans une cavt Encrasar, v. a. engraisser \\ en- crasser Encrespadillo, lia, a. frisotté Encrespador, s. m. fer à friser Encrespadura , s. f. frisure ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... boiteux I] tomber ou faire le malade [crasser Encrasar, v.a. engraisser,en Encrcspadillo, lia, a. frisotté] En.« к pad or, s.m.fer à friser E N с Encrespadura, s. f. frisure Encrespamiento , s. m. V. Encrespadura Encrespar, v. a. friser Encresparse, ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...

... como la inflamacion de los linones y vexiga, píedrecítás ó arenillas detenidas en las vías urinarias ; materias fecales endurecidas y acumuladas en el recto : el espasmo ó encrespadura del cuello de la vexiga j la preñez , los quaxarones ó ...

William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792

Diccionario universal latino-español

Virg. Horrorizar, espantar , atemorizar. || Flor. Hacer horrible y espantoso. || Cat. Encrespar , alborotar el mar ó el viento. Horrificus , a , um. Cic. Horrible , que hace temblar. Horrîpïlâtio , ônis./. Bibl. Encrespadura del cabello, el acto de erizarse ...

Manuel de Valbuena, 1829

Diccionario valenciano-castellano

Encrespadura, hura. Encrespadura. Encrespament Eucrespamiento. Encrespánt. Encrespando. Encrespar. Encrespar ó ensortijar, rizar el cabello. U. también solo como recíproco, en algunas acepciones. Encrespdt , pá , da. Encrespado , da.

José Escrig y Martínez, 1851