Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endamar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDAMAR ÎN SPANIOLĂ

en · da · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDAMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDAMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endamar în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului endamar în dicționar este un cuplu care spune: Să trăiești marital fără a fi căsătorit. En el diccionario castellano endamar significa dicho de una pareja: Vivir maritalmente sin estar casados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENDAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endamo
te endamas / te endamás
él se endama
nos. nos endamamos
vos. os endamáis / se endaman
ellos se endaman
Pretérito imperfecto
yo me endamaba
te endamabas
él se endamaba
nos. nos endamábamos
vos. os endamabais / se endamaban
ellos se endamaban
Pret. perfecto simple
yo me endamé
te endamaste
él se endamó
nos. nos endamamos
vos. os endamasteis / se endamaron
ellos se endamaron
Futuro simple
yo me endamaré
te endamarás
él se endamará
nos. nos endamaremos
vos. os endamaréis / se endamarán
ellos se endamarán
Condicional simple
yo me endamaría
te endamarías
él se endamaría
nos. nos endamaríamos
vos. os endamaríais / se endamarían
ellos se endamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he endamado
te has endamado
él se ha endamado
nos. nos hemos endamado
vos. os habéis endamado
ellos se han endamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había endamado
te habías endamado
él se había endamado
nos. nos habíamos endamado
vos. os habíais endamado
ellos se habían endamado
Pretérito Anterior
yo me hube endamado
te hubiste endamado
él se hubo endamado
nos. nos hubimos endamado
vos. os hubisteis endamado
ellos se hubieron endamado
Futuro perfecto
yo me habré endamado
te habrás endamado
él se habrá endamado
nos. nos habremos endamado
vos. os habréis endamado
ellos se habrán endamado
Condicional Perfecto
yo me habría endamado
te habrías endamado
él se habría endamado
nos. nos habríamos endamado
vos. os habríais endamado
ellos se habrían endamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endame
te endames
él se endame
nos. nos endamemos
vos. os endaméis / se endamen
ellos se endamen
Pretérito imperfecto
yo me endamara o me endamase
te endamaras o te endamases
él se endamara o se endamase
nos. nos endamáramos o nos endamásemos
vos. os endamarais u os endamaseis / se endamaran o se endamasen
ellos se endamaran o se endamasen
Futuro simple
yo me endamare
te endamares
él se endamare
nos. nos endamáremos
vos. os endamareis / se endamaren
ellos se endamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube endamado
te hubiste endamado
él se hubo endamado
nos. nos hubimos endamado
vos. os hubisteis endamado
ellos se hubieron endamado
Futuro Perfecto
yo me habré endamado
te habrás endamado
él se habrá endamado
nos. nos habremos endamado
vos. os habréis endamado
ellos se habrán endamado
Condicional perfecto
yo me habría endamado
te habrías endamado
él se habría endamado
nos. nos habríamos endamado
vos. os habríais endamado
ellos se habrían endamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endámate (tú) / endamate (vos)
endamaos (vosotros) / endámense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endamarse
Participio
endamado
Gerundio
endamándome, endamándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDAMAR


adamar
a·da·mar
agardamar
a·gar·da·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDAMAR

encurtir
ende
endeble
endeblez
endeblucha
endeblucho
endécada
endecágona
endecágono
endecasílaba
endecasilábica
endecasilábico
endecasílabo
endecha
endechadera
endechar
endechera
endechosa
endechoso
endehesar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDAMAR

acamar
aclamar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Sinonimele și antonimele endamar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «endamar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDAMAR

Găsește traducerea endamar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile endamar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endamar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

endamar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

endamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Endamar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

endamar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

endamar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

endamar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

endamar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

endamar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

endamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

endamar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

endamar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

endamar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

endamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

endamar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

endamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

endamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

endamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

endamar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

endamar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

endamar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

endamar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

endamar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

endamar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

endamar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endamar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endamar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDAMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endamar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endamar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endamar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endamar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDAMAR»

Descoperă întrebuințarea endamar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endamar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Pais de Donde Vengo
Endamar: acompañar, unir maritalmente. Enemigo (el): El diablo. Enganchar: Engañar. Ensalada: Refresco nacional hecho con agua, azúcar y diversas frutas y legumbres: Piña, mamey, marañón, manzana, naranja, lechuga. Ensebarse el  ...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
Silva de varia leccion, en la qual se tratan muchas cosas ...
L l TÉÏMPMÂ'ÆWEM nífiadssxdmär'cm endamar ?ludlïsïflllïkbMŒM-ÜM a d ruycdclpulpmmaa quedcœro '— de—harldvwna'erïllrïouajasuïnp Hugo-10.1.05 delfinessoncomsi l osa coiüemwwddllasa '-Lol pctidoresq enemigosdclaslva- i ...
Pero Mexia, 1662
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encunar ....................... 62 reg. encurdar ..................... 62 reg. encurdelar ..... ............. 62 reg. encureñar....................62 reg. encurrucar......................469 encurtir... ....................66 reg. endamar...................... 62 reg. endechar.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia
No, no se quiso endamar con nadie. Tenía dos hijas... había que dar el ejemplo. Además, decía que ningún hijueputa iba a desgraciar Siete a sus hijas... Ma... peores cosas se han visto, ...
Carmen González Huguet, 2004
5
Manual de Conjugación Del Español
Clave encujar 1 (01) encular 1 (04) enculatar 1 (01) enculillar 1 (04) encumbrar 1 (02) encunar 1 (01) encurdar 1 (04) encurdelar 1 (04) encureñar 1 (01) encurracar 1b (04) encurtir (01) endamar 1 (04) endechar 1 (02) endehesar 1 (01 ) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Unas otras todas, Asociacion de Madres Demandantes: una ...
«Me pongo a pensar que mis hijos no tienen la culpa de que yo me fui a endamar con este diablo, le pido a Dios que me perdone». «Me siento mal porque eso es pedir". "Nunca creí que andaría en estas cosas, siempre me he defendido sola ...
Norma Vasquez, 1996
7
Por cuentas aquí en Choluteca
... mi Dios?", dijo él y volteó a ver para arriba y se le rodaron las lágrimas. "Rosita , dentro de cinco años vos te vas a casar o te vas a endamar pero Dios nunca te va a dar un hijo para que no ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela, 1996
8
Almas campesinas: novela
... saberse con quién de las bruscas de la ciudá te vas a endamar y te dejan acabado y amolado? Su palabra era una ley, una ley de las que imponen ios verdugos y a la que solamente hay que inclinar la cabeza, en concepto de obediencia.
Roberto Montoya Serrano, 1982
9
El Salvador: sus hablantes
Endamar, tr. Neologismo. Sinónimo de acompañar, amancebar, unirse maritalmente sin matrimonio. Enfermo, a. adj. Cambio semántico. Sinónimo de excitado; libidinoso, lujurioso; desequilibrado; presumido. Ejemplo: Al vecino de enfrente ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDAMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endamar în contextul următoarelor știri.
1
Bolu'da 2 zincirleme kaza: 7 yaralı
... Murat Çaylalı yönetimindeki 59 LS 493 plakalı otomobil, Mahir Endamar idaresindeki 06 BT 8163 plakalı otomobil ve Erdem Cürebal yönetimindeki 34 PTU 36 ... «Posta, Nov 14»

IMAGINILE ENDAMAR

endamar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endamar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endamar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z