Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfadadiza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFADADIZA ÎN SPANIOLĂ

en · fa · da · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFADADIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFADADIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfadadiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfadadiza în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enfadadiza înseamnă ușor de deranjat. En el diccionario castellano enfadadiza significa fácil de enfadar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfadadiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFADADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENFADADIZA

enésimo
enfadadizo
enfadamiento
enfadar
enfado
enfadosa
enfadosamente
enfadoso
enfaenada
enfaenado
enfajar
enfajillar
enfalcado
enfaldado
enfaldador
enfaldar
enfaldo
enfangar
enfardador
enfardadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFADADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimele și antonimele enfadadiza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enfadadiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFADADIZA

Găsește traducerea enfadadiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enfadadiza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfadadiza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enfadadiza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enfadadiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enfadadiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enfadadiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enfadadiza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enfadadiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enfadadiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enfadadiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enfadadiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enfadadiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enfadadiza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enfadadiza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enfadadiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enfadadiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enfadadiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enfadadiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enfadadiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enfadadiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enfadadiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enfadadiza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enfadadiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enfadadiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enfadadiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enfadadiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enfadadiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfadadiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFADADIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfadadiza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfadadiza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfadadiza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFADADIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enfadadiza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enfadadiza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enfadadiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFADADIZA»

Descoperă întrebuințarea enfadadiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfadadiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
... vos 'I TELLO. Amor a una ama tengo De Castilla lo aprendieron. (Ion muchos inconvenientes. DON onsr'h'.' rc'i'm'“ DOÑA JERÓNINA. Se farc dcungracada, Enfadadiza , ucoímada , V0: COÏllEDlAS GESCOGIDAS DE TIRSO DE MOLINA.
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
2
Narrativa (antología)
... lleva en brazos al nietecito más pequeño; los músicos tocan las melodías más graciosas y divertidas; y la se- ñora de la casa, celosamente parsimoniosa, guardadora y enfadadiza, pasa a la posteridad como sospechosa de estar borracha.
Heinrich Heine, 2010
3
Teatro escogido
... despicarme vos? Amor á una dama tengo con muchos inconvenientes. DOÑA GERÓNIMA. Se f ore desengranada, enfadadiza , escoimada , vos lhe arreganhai os dentes, e ACTO II, ESCENA XIII. 333.
Tirso de Molina, 1840
4
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
enfadadiza , escoimada , vos 1he arreganhai os dentes, e agachar-se-vos ha logo , porque com mimos ninguem de nosoutras quere bem. Assentai com ella o jogo desde hoje assi, e naon cureis de mais cá, nem de mais lá. DON GASPAR.
Tirso de Molina, 1840
5
Viaje al amor
... apareciera su hermana o la institutriz, prefería seducirla en el exterior, lejos del hotel, donde pudiera disfrutar de su compañía sólo para él. Ya podía imaginarse a la hermana mareada: ordinaria y enfadadiza, nada parecida a lady Mary.
Miranda Jarrett, 2008
6
La prostitución: el espejo oscuro
Me enfadé con mi amigo, Le hablé de mi ira, mi ira acabó. Me enfadé con mi enemigo, No se lo dije, mi ira creció. Como niña enfadadiza a la que se instaba con frecuencia a «refrenar el genio», solía meditar sobre esas palabras de ...
Dolores Juliano, 2002
7
Novisimo diccionario de la rima
Desnaturaliza. Desorganiza. ~ Despeñadiza. Destriza. Dialegiza. Diviniza. Doblegadiza. Dogmatiza. Driza. Echadiza. Electriza. p Embarniza. Emborriza. Enamoradiza. Encarniza. Enceniza. Encoleriza. Encentradiza. Encubrediza. Enfadadiza.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario del revés
... psicoanaliza absuelva ensaya embaza bajeza exorciza despenaliza resuelva paraguaya caza fijeza enfadadiza finaliza disuelva uruguaya picaza realeza olvidadiza ortogonaliza vuelva vaya barcaza maleza acomodadiza internacionaliza ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
El amor médico
Se fore desengraçada, enfadadiza, escoimada, vós lhe arreganhai os dentes 2210 a agachar-se-vos-há logo, porque com mimos ninguém de nosoutras quere bem. Assentai com ela o jogo desde hoje assim, e nao cureis 2215 de mais cà ...
Tirso de Molina, 2012
10
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Enfadadiza. 'îraBci facYlis; prônu.s ad Tram. Enfadar, molestia, fastidio alíTcere; Hiten— jiisSnYmum olTendPrc; faslídium ÜITcui □fierre ; ÜITcui slomüclium Mceie, movere , fastidio esse || esto enfada, hoc. sîflie- \\estar enfadado, ЛГ qiiid. de ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFADADIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfadadiza în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué emoción eres en el amor? [TEST]
En tus relaciones de pareja, ¿tiendes a ser más enfadadiza, triste o alegre? A pesar de estas emociones, por lo general se turnan en función de las ... «Ella Hoy, Sep 15»
2
Rita Barberá tras el telón
Es vital, humana, cercana, enfadadiza de vez en cuando". El ascenso de Rita Barberá es imparable hasta 2007. En su cuarta legislatura todo cuadra. Eduardo ... «El Mundo, Mai 15»

IMAGINILE ENFADADIZA

enfadadiza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfadadiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enfadadiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z