Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escirro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCIRRO

La palabra escirro procede del latín scirros, la cual a su vez procede del griego σκίρρος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCIRRO ÎN SPANIOLĂ

es · ci · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCIRRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCIRRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escirro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escirro în dicționarul Spaniolă

Definiția escirro în dicționar este un tip de cancer care constă dintr-o tumoare tare, cu o suprafață inegală la atingere și care apare în principal în glande, în special în sânii femeilor. En el diccionario castellano escirro significa especie de cáncer que consiste en un tumor duro de superficie desigual al tacto y que se produce principalmente en las glándulas, sobre todo en los pechos de las mujeres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escirro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCIRRO


ahorro
ho·rro
barro
ba·rro
burro
bu·rro
cachorro
ca·cho·rro
capirro
ca·pi·rro
carro
ca·rro
cerro
ce·rro
cirro
ci·rro
esbirro
es·bi·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
güirro
güi·rro
hierro
hie·rro
navarro
na·va·rro
perro
pe·rro
socorro
so·co·rro
tirro
ti·rro
zorro
zo·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCIRRO

escibar
escible
esciencia
esciente
escientemente
escifozoo
escila
escíncido
escinco
escindible
escindir
escintilación
escintilador
escintilar
escintilómetro
escirrosa
escirroso
escisión
escita
escítica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCIRRO

agarro
becerro
bizarro
borro
chamorro
chaparro
charro
chorro
cierro
cigarro
corro
curro
despilfarro
encierro
entierro
erro
guijarro
morro
susurro
tarro

Sinonimele și antonimele escirro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escirro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCIRRO

Găsește traducerea escirro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escirro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escirro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escirro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escirro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escirro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escirro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escirro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escirro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escirro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escirro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escirro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escirro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escirro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escirro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escirro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escirro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escirro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escirro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escirro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escirro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escirro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escirro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escirro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escirro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escirro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escirro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escirro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escirro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escirro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCIRRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escirro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escirro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escirro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCIRRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escirro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escirro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escirro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCIRRO»

Descoperă întrebuințarea escirro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escirro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado patologico teorico-practico de los tumores humorales
DE LOS TUMORES ESCIRROSOS. CAPITULO £ DEL ESCIRRO. EL escirro : es un tumor duro , indolente , cir- [ cunscripto , sin calor ni mutacion de color en los tegumentos. DIFERENCIAS. LOS Autores hacen muchas diferencias de escirros  ...
Domènec Vidal, Domingo Vidal, 1782
2
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Escirro y cáncer. - ,...,..••...-...•••• Del escirro y det cáncer del icerebro.. 35. Del escirro y del cáncer de los nervios 36. Del escirro y del cáncer de los párpados Sj. Del escirro y del cáncer del globo del ojo 38. Del escirro dela glándula lagrimal.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
3
Principios de cirugia
En quanto al escirro compuesto y complicado , los remedios tópicos no pueden destruirte , si al mismo tiempo no se usan aquellos que convienen á la enfermedad ó vicio , de que se compone ó complica. •* ' ' 1 '1 '• t; '. •*.! □:»• r i □ ; ' '-i t-. .
Georges de Lafaye, Juan Galisteo y Xiorro, Francisco Fernández ((Madrid)), 1781
4
Tratado completo de patología interna
se encuentran algunas veces hidátides en ciertos tumores cancerosos, no pueden considerarse como causa de la enfermedad. DIFERENCIAS ENTRE EL ESCIRRO v LA MATERIA CEREBRIFORXE. — «Acabamos de presentar las doctrinas ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
5
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
En el estado de crudeza , el escirro se presenta bajo la forma de un tumor generalmente poco voluminoso, teniendo la dureza del fibro-car- tllago ; cuando se le corta, rechina bajo el escalpelo ; su corte es azulado, transparente ; si se le  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
6
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
han sido sucesivamente afectados de escirro, do deja dudar de la propiedad hereditaria de esta enfermedad, y en este caso ofrece todas las variedades que se observan de ordinario en la trasmisión de otras enfermedades que participan  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
7
Instituciones metódicas de cirugía
Joseph Capuron, Pedro A. Repulles. E. De la gangrena seca . 32. $. III. De la gangrena contagiosa. . 3 5. §. IV. De la gangrena de los huesos. 39. -- . SECCION DÉCIMA. ' Del escirro ó endurecimiento. ... 5 2. $. I. Del escirro de las glándulas.
Joseph Capuron, Pedro A. Repulles, 1820
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
mas seguro que el escirro, cuando ha llegado á un grado de desarrollo que los prácticos no han podido fijar todavia de una manera positiva é invariable. jEl canceres primitivo ó consecutivo del escirro i En algunos órganos se manifiesta ...
9
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
Por el mismo mecanismo se forma el escirro en muchos casos. Pero esta enfermedad se desarrolla tambien con bastante frecuencia sin que haya precedido la inflamacion. Muchas veces basta para producirla una irritacion poco fuerte, pero ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
10
Cirugia expurgada
No se debe procurar con friegas la resolución de un escirro áspero , porque apretando las partes vivas contra este cuerpo áspero se destruyen. 1475. Todo Escirro antiguo, aun quando fuera posible poner liquida su materia , es peligroso  ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCIRRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escirro în contextul următoarelor știri.
1
El síndrome del cirro o tip'te'
El tip'te' recibió el nombre de cirro que, según el DRAE, proviene de escirro: “Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, que se forma en ... «Sipse.com, Nov 13»

IMAGINILE ESCIRRO

escirro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escirro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escirro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z