Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esciente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCIENTE

La palabra esciente procede del latín sciens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCIENTE ÎN SPANIOLĂ

es · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esciente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol esciente înseamnă că știe. En el diccionario castellano esciente significa que sabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCIENTE

escéptico
escibar
escible
esciencia
escientemente
escifozoo
escila
escíncido
escinco
escindible
escindir
escintilación
escintilador
escintilar
escintilómetro
escirro
escirrosa
escirroso
escisión
escita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele esciente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCIENTE

Găsește traducerea esciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esciente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esciente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esciente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esciente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esciente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esciente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esciente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esciente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esciente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esciente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esciente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esciente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esciente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esciente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esciente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esciente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esciente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esciente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esciente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esciente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esciente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esciente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esciente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esciente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esciente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esciente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esciente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCIENTE»

Descoperă întrebuințarea esciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...
En el centro del mándala, colmado de arcos iris y de luz, surgirá el insuperable esciente, de plena madurez, llamado Poderoso Señor de la Danza del Loto, cuyo cuerpo irradia los cinco colores. Está enlazado a su consorte, la ninfa espacial"' ...
Ramon N. Prats, 1996
2
De anima: commentaria una cum quaestionibus in libros ...
¿Difieren la ciencia práctica y la especulativa por razón del fin que persigue el esciente, o por razón del fin que persigue la ciencia? De la investigación anterior sobre la práctica y la especulación queda resuelto el problema de si la ciencia ...
Francisco Suárez, Salvador Castellote Cubells, 1991
3
Cielo abierto
Elidir Frustrar, debilitar, desvanecer una cosa Esciente Adj. Que sabe. Diado ( Día diado) Día adiado. Artificial. Tiempo que media desde que sale el sol hasta que se pone. Día diado. Día preciso y señalado para ejecutar una cosa. Desunir, tr.
4
Fabulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo, ...
El gato, oyendo esto, dixo: por cierto tú mereces larga vida y salud, pues eres tan sabidora y esciente. Y hablando de esta manera, dixo el gato á la raposa :. hermana, yo veo venir un hombre á caballo con dos perros grandes muy ligeros,  ...
Ésope, 1818
5
No ganamos para sustos. Comedia en 3 actos
Noble, esciente, garrida, honesta é placiente...! Meresciera una corona. Pues nada pondero. Aína faz el encomio que dud si con él similitud • ' , habrá la dama. Es divina.' (Aparte. Sabrélo , en tanto que fablo contigo mesmo, á socapa.) (A una ...
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1839
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Esciente, adj. ««/.(.lue sabe. Escientemente , adr. ant. Con noticia de alguna cosa. EscientIfico, ca, adj. ел/. Científico. Escindaf, (. Especie de lira usada por los antiguos trovadores griegos. Escindir, a. mit. Corlar, dividir. Escístila, f. ant.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Historia general y natural de las Indias
... devoto y esciente predicador, conforme al auto é amonestando al penitente á la enmienda de su vida , so pena del fuego, y exhortando á todos á bien vivir, como se suele hacer e predicar en casos semejantes, estando todas las personas ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
8
Vocabulario de sugerencias lexicogenésicas
Incrédulo. ESCIBLE, ESCIENTE (Exquiografía) Escible: que' puede o debe saberse. — Esciente: que sabe. Del Latín: seto, saber, tener noticia. Del Griego: lor¡fii, conocer. Esciente es sinónimo de sabio. Nunc seto, quid sit amor: ahora sé lo ...
Luis A. Moscoso Vega, 1951
9
Repeticiones filosóficas del maestro Fernando de Roa
Y, además, porque la ciencia es el resultado de la unión del esciente con la cosa conocida, pero a la cosa conocida, en cuanto es conocida, no se une el esciente sino mediante las especies universales; ahora bien, tales especies no pueden ...
José Labajos Alonso, 2008
10
La Celestina y su contorno social: Actas
El "creerse ser esciente" es locura para Calisto por el principio aristotélico de que no hay tendencia sin objeto propio que la justifique y, de consiguiente, en este mundo circunstanciado y no según aconseja Pármeno en el de las ideas, hay ...
‎1977

IMAGINILE ESCIENTE

esciente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esciente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z