Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estanquillera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTANQUILLERA ÎN SPANIOLĂ

es · tan · qui · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTANQUILLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTANQUILLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estanquillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estanquillera în dicționarul Spaniolă

Definiția "estanquillera" înseamnă vânzător de genuri stagnante. En el diccionario castellano estanquillera significa vendedor de géneros estancados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estanquillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTANQUILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTANQUILLERA

estandorio
estanflación
estangurria
estannífera
estannífero
estanque
estanqueidad
estanquera
estanquero
estanquidad
estanquillero
estanquillo
estantal
estantalar
estante
estantería
estantía
estantigua
estantillo
estantío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTANQUILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele estanquillera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estanquillera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTANQUILLERA

Găsește traducerea estanquillera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estanquillera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estanquillera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estanquillera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estanquillera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stallion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estanquillera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estanquillera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estanquillera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estanquillera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estanquillera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estanquillera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estanquillera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estanquillera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estanquillera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estanquillera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estanquillera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estanquillera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estanquillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estanquillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estanquillera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estanquillera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estanquillera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estanquillera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estanquillera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estanquillera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estanquillera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estanquillera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estanquillera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estanquillera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTANQUILLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estanquillera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estanquillera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estanquillera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTANQUILLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estanquillera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estanquillera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estanquillera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTANQUILLERA»

Descoperă întrebuințarea estanquillera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estanquillera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Persistencia y cambio: acercamientos a la historia de las ...
Un retrato de una estanquillera (en esto trabajó Margarita Maza de Juárez cuando tuvo que mantener a sus hijos) se encuentra en una colección de retratos hablados de varios tipos mexicanos hecha en la década de 1850. La imagen de ella ...
Lucía Melgar-Palacios, 2008
2
Los Mexicanos, pintados por si mismos, por varios autores
lla de puros para que pueda yo presentarte al público en tu santuario, envuelta con el humo fragante dc tus mismos pebeteros. La verdadera estanquillera debe ser jóven, hermosa y decente; con, su juventud conquista el puesto que ocupa; ...
‎1855
3
Los mexicanos pintados por sí mismos: selección
LA. ESTANQUILLERA. Ignacio Ramírez Mulier formosa superne. Horacio ¡He aquí un tipo verdaderamente nacional! La vendedora por menor de puros, de cigarros y de los otros artículos que producen las rentas estancadas, es hija del ...
Hilarión Frías y Soto, 1997
4
Obras: Poesías. Discursos.Artículos históricos y literarios
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1952
5
Los Mexicanos pintados por sí mismos: obra escrita por una ...
La estanquillera vestiría como una princesa si sus recursos correspondieran á sus recuerdos y á sus aspiraciones ; amiga del lujo, ha conciliado su elegancia con sus escaceses; dos veces al día sujeta su sedoso pelo á los caprichos de la  ...
‎1946
6
Los mexicanos pintados por si mismos
lia "de puros para que pueda yo presentarte al público en tu santuario, envuelta con el humo fragante de'tus mismos pebeteros. La verdadera estanquillera debe ser jóven, hermosa.y decente; con su juventud conquista el puesto que ocupa; ...
‎1855
7
Obras de Ignacio Ramírez
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1889
8
Discursos, cartas, documentos, estudios
LA ESTANQUILLERA mulier formo-a supeine HORACIO He aqui un tipo verdaderamente nacional. La vendedora por menor de puros, de cigarros y de los otros artículos que producen las rentas estancadas, es hija del monopolio; y la hemos ...
Ignacio Ramírez, David Maciel, Boris Rosen, 1985
9
Costumbrismo y litografía en México: un nuevo modo de ver
En cuanto al tratamiento que se dio a los ocho tipos femeninos: "La China", "La Coqueta", "La Costurera", "La Estanquillera", "La Chiera", 62 Cfr. Luis Reyes de la Maza, Circo..., op. cit., pp. 45-120. 63 Cfr. "El Museo Mexicano, revista ...
María Esther Pérez Salas, 2005
10
Poeśias. Discursos. Artículos históricos y literarios
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTANQUILLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estanquillera în contextul următoarelor știri.
1
Pioneras sin nombre en Culleredo
La taberneras Antonia Lorenzo, viuda, y Bernarda Pérez, ambas de Almeiras, y Juana Gómez, de Sueiro; junto con la estanquillera Dominga do Seixo, de Orro, ... «La Opinión A Coruña, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estanquillera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estanquillera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z