CE ÎNSEAMNĂ ESTANTÍO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estantío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția estantío în dicționarul Spaniolă
Definiția estentío în dicționarul spaniol este blocată. Un alt sens al staturii în dicționar este și lent, cald, leneș și fără spirit. La definición de estantío en el diccionario castellano es estancado. Otro significado de estantío en el diccionario es también pausado, tibio, flojo y sin espíritu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estantío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTANTÍO»
Descoperă întrebuințarea
estantío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estantío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
«Ventana... se dice de viento, porque el viento que entrare desamortigüe el aire
estantío que estaría en la pieza que no tuviese ventanas», A. Venegas, Agonía
del tránsito de la muerte, NB AE, XVI, p. 3 1 7 b. «...y me ha certificado el pobre ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hobgoblin , phantom ; a hideous vi/ion appearing to the Jight ; a fpeílre.
estantigua. La persona que es de figura deforme , ó anda vestida en trage
ridículo. JÍ deformed ugly perfon drejjed in a ridicu- iouj attitude. ESTANTÍO, TÍA.
adj. Lo que no ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. El 11. lat. Staminia, ae, es corrupcion de
Staminea terminac. femen. del adj. lat. Stamineus, ea, eum, que significa lo que
es de estambre. ESTANTíO, TIA. adj.— Lo que está quieto, parado, detenido, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Chronica de los muy altos y esclarecidos reyes Catholicos ...
aísi buenamente hazer , estantío apartados el vno del otro» Y que para estar allí
donde estaua en tato que duraua la platica de la concordia, razonable cofa era
que fe hizíesie la tregua que de fu parte fe mouía : pero que fuelle cierto, que de
...
Fernando del Pulgar, 1565
5
Diccionario trilingüe castellano:
Estante^©!, en el navio, boillabea. Lat. Ro- umdum, et medium in navi lignum.
Estantigua, mamúa, i zu g arria. Lat. Spectrum. Estantío, aintziratua, langotua. Lat
. Stag- nans. Estantío, pausado, etc., astitsua, guelditsua, gueldia. Lat.
Desidiosus.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... una estancia : una estancia de can- ci n es la que compìeta yá de la
consonancia que pide, se empieza otra. Fr. Stance. Lat. Cantus diví- Jio. It.
Stanza, V. Estrofa. EST ANCíO , da , adj. penultima larga , V. Estadízo, flojo ,
pausado , estantío.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
76: Y todas las lagunas estantías. Quev. Mus. 6, r. 95: Al revés de los gotosos | ya
no se mueve estantío, | pues de no gota es el mal | de que le vemos tullido. Cabr.
p. 261: Las penas del infierno están rebalsadas y estantías. A. Álv. Silv. Purif.
Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Absorto, estupefacto, atónito, extasiado: quedouse estantío, diante do Pórtico da
Groria. || Alelado, bobo, pasmado, tonto, PARVO. ESTANZA s. f. ESTANCIA.
ESTAÑADEIRA s. f. Estañadera, recipiente en que los latoneros ponen la
soldadura ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quev. Mus. 6. Rom.05! Al rêvés de lot gotósos yá no se mueve estantío, pues de
no gota es e! mal de que le vemos tullido. Estantío. Metaphoricavnciue se sade
usar por pausado, tibio, floxo y sin espiritu. Lat. Desidiosus. Quev. Muf.6. Rom.
10
Homenaje a José María Martínez Cachero: Investigación y ...
«Ventana... se dice de viento, porque el viento que entrare desamortigüe el aire
estantío que estaría en la pieza que no tuviese ventanas», A. Venegas, Agonía
del tránsito de la muerte, NBAE, XVI, p. 317 b. «...y me ha certificado el pobre
cojo ...
José María Martínez Cachero, 2000
