CE ÎNSEAMNĂ ESTREMECER ÎN SPANIOLĂ?
Definiția estremecer în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a shuddering-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face ceva să tremure. Zgomotul navei zburda casele. O altă semnificație a tremurării în dicționar este să provoace modificări sau șocuri în starea de spirit a cuiva. Agitarea se agită, de asemenea, cu o mișcare agitată și bruscă.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESTREMECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estremezco
tú estremeces / estremecés
él estremece
nos. estremecemos
vos. estremecéis / estremecen
ellos estremecen
Pretérito imperfecto
yo estremecía
tú estremecías
él estremecía
nos. estremecíamos
vos. estremecíais / estremecían
ellos estremecían
Pret. perfecto simple
yo estremecí
tú estremeciste
él estremeció
nos. estremecimos
vos. estremecisteis / estremecieron
ellos estremecieron
Futuro simple
yo estremeceré
tú estremecerás
él estremecerá
nos. estremeceremos
vos. estremeceréis / estremecerán
ellos estremecerán
Condicional simple
yo estremecería
tú estremecerías
él estremecería
nos. estremeceríamos
vos. estremeceríais / estremecerían
ellos estremecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estremecido
tú has estremecido
él ha estremecido
nos. hemos estremecido
vos. habéis estremecido
ellos han estremecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estremecido
tú habías estremecido
él había estremecido
nos. habíamos estremecido
vos. habíais estremecido
ellos habían estremecido
Pretérito Anterior
yo hube estremecido
tú hubiste estremecido
él hubo estremecido
nos. hubimos estremecido
vos. hubisteis estremecido
ellos hubieron estremecido
Futuro perfecto
yo habré estremecido
tú habrás estremecido
él habrá estremecido
nos. habremos estremecido
vos. habréis estremecido
ellos habrán estremecido
Condicional Perfecto
yo habría estremecido
tú habrías estremecido
él habría estremecido
nos. habríamos estremecido
vos. habríais estremecido
ellos habrían estremecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estremezca
tú estremezcas
él estremezca
nos. estremezcamos
vos. estremezcáis / estremezcan
ellos estremezcan
Pretérito imperfecto
yo estremeciera o estremeciese
tú estremecieras o estremecieses
él estremeciera o estremeciese
nos. estremeciéramos o estremeciésemos
vos. estremecierais o estremecieseis / estremecieran o estremeciesen
ellos estremecieran o estremeciesen
Futuro simple
yo estremeciere
tú estremecieres
él estremeciere
nos. estremeciéremos
vos. estremeciereis / estremecieren
ellos estremecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estremecido
tú hubiste estremecido
él hubo estremecido
nos. hubimos estremecido
vos. hubisteis estremecido
ellos hubieron estremecido
Futuro Perfecto
yo habré estremecido
tú habrás estremecido
él habrá estremecido
nos. habremos estremecido
vos. habréis estremecido
ellos habrán estremecido
Condicional perfecto
yo habría estremecido
tú habrías estremecido
él habría estremecido
nos. habríamos estremecido
vos. habríais estremecido
ellos habrían estremecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estremece (tú) / estremecé (vos)
estremeced (vosotros) / estremezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMECER»
Descoperă întrebuințarea
estremecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estremecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pensar sistémico: una introducción al pensamiento sistémico
Es claro que para conocer el sentido de estremecer es necesario utilizar otras
palabras. Para comprender el sentido es preciso apelar a descripciones y
definiciones con otras palabras. Éstas, a su vez, para ser comprendidas en su
sentido ...
José Antonio García Imaz,
2005
2
Diccionario italiano-galego
Estremecimiento, acción y efecto de ESTREMECER. ESTREMECER, vt.
Estremecer, conmover hacer temblar. // vp. Estremecerse, temblar con
movimiento agitado y repentino. ESTREMEIRO, RA, adj. Colindante, limítrofe,
dicho de terrenos y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
3
Estética, ciencia y tecnología: creaciones electrónicas y ...
Girar la cámara, estremecer la imagen Por André Brasil1 Resumen: La sociedad
de control, como fue anticipada por Gilles Deleuze, opera con dispositivos
bastante diferentes de aquellos de la sociedad disciplinar (Michel Foucault).
4
Dicursos espirituales sobre los assumptos mas importantes ...
Pues de otra suerte , por qué hace estremecer el solo pensar en el Infierno? Mas
si solo pensar en el Infierno hace estremecer; qué será padecer todas sus penas
? Mas qué pesar , qué dolor , qué desesperacion el no haver querido evitar ...
5
El honor castellano: novela histórica, original
D. Rodrigo, le dijo con' un eco de voz que hizo estremecer á todos los
circunstantes: el infierno ha desplomado hoy todas sus iras sobre vuestra
oabeza. Si, porque Dios no pudo inspiraros la idea de ofender tan horriblemente
á un hombre ...
José María Amado Salazar,
1855
6
Alejandro de Humboldt: novela histórico-biográfica
... ama al sol, y éste al primer rayo matutino, le imprime un ardiente beso de amor
. Aimé sintió que Nunu se estremecía. Suavemente la volvió a atraer hacia él,
dándole un beso en sus labios. . . ella se volvió a estremecer, se reclinó y dijo: ...
Heribert Rau, Isidore Epstein, Gabriela Silva,
2006
7
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
con mejor criterio, sacódelle o corpo. Con un buen diccionario, y mirando un
poco más abajo, se podría elegir entre estremecer y sacudir. Ahora nos
inclinamos por hace estremecer. El primer hemistiquio del tercer verso plantea
un problema ...
Juan Bravo Castillo,
1994
8
Cincuenta sombras de Grey (Trilogía Cincuenta sombras 1)
E.L. James. —Oooh. Es. una. sensación. extraña,. que. me. hace. estremecer.
habían. sido. abiertas,. la. hacía. estremecer. todavíal4]. —Me han dicho que su
marido casi le dob|aba a usted la edad... —preguntó la señora Deberle con
gesto del mayor interés, mientras que la señorita Aurelia aguzaba el oído con el
fin ...
Una mañana Sensitiva escucho en el bosque voceria, ladridos de perros, y el
marcial sonido de trompetas y otros instrumentos de guerra. Los leones parece
que, respondiendo a este guerrero concierto, rugieron, haciendo estremecer á la
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREMECER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
estremecer în contextul următoarelor știri.
"Gumus": La novela turca que llega para estremecer tu pantalla
Gümüş es una de las novelas turcas más exitosas que se haya realizado y llegará exclusivamente a las pantallas del Grupo ATV luego de ser un fenómeno ... «ATV.pe, Aug 16»
El terror vuelve a estremecer a Estambul: 11 muertos
El terror vuelve a estremecer a Estambul: 11 muertos. Un auto explotó cuando pasaba un ómnibus policial; los kurdos, en la mira. Miércoles 08 de junio de ... «LA NACION, Iun 16»
Nuevo enjambre sísmico podría estremecer Managua
Nuevo enjambre sísmico podría estremecer Managua. Pobladores se encuentran en “alerta” ante fuertes movimientos telúricos. Por Juan Carlos Castillo. «lajornadanet, Iun 16»
MOMENTUM PR hará estremecer el Cuartel de Ballajá
La esencia artística se hará sentir en el Cuartel de Ballajá con un junte histórico de artistas locales e internacionales, diseñadores moda, DJ's y un ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
¿Qué fue la Revolución Cultural que empezó a estremecer a China ...
El 16 de mayo de 1966 el Partido Comunista de China anunció el inicio de un proceso con profundas y dolorosas implicaciones para la vida política, social y ... «BBC Mundo, Mai 16»
Marco Riquelme: “Ya nada parece estremecer al país”
Ya nada parece estremecer al país. No existen delitos de cuello y corbata que no se hayan cometidos. Financiamientos a campañas, asesorías truchas, ... «BioBioChile, Apr 16»
Fuerte terremoto vuelve a estremecer Japón
Equipos de rescate buscan personas atrapadas entre casas destruidas por el terremoto en Kumamoto, sur de Japón, el viernes, 15 de abril de 2016. Compartir. «Voz de América, Apr 16»
Un potente rayo hace estremecer a los vecinos de Quenxe, en ...
Un susto tremendo, eso fue lo que se llevaron ayer a las doce del mediodía los vecinos de Corcubión, especialmente los de la zona de Quenxe, debido a la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
#PanamaPapers, avalancha de tuits busca estremecer al mundo
Una filtración mundial de documentos busca generar más “roncha” que WikiLeaks. ¿La promesa? Que saldrán a la luz historias y pruebas de cómo empresas, ... «La Nación.com.py, Apr 16»
El Indio Solari hizo estremecer 200 mil almas sedientas de rock
Miles y miles de fanáticos vivieron un show único e inolvidable en el Hipódromo de Tandil. Fueron dos horas a pura emoción donde varió canciones como ... «El Diario 24, Mar 16»