Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantasmalmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTASMALMENTE ÎN SPANIOLĂ

fan · tas · mal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASMALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASMALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FANTASMALMENTE

fantaseador
fantaseadora
fantasear
fantaseo
fantasía
fantasiosa
fantasioso
fantasma
fantasmada
fantasmagoría
fantasmagórica
fantasmagóricamente
fantasmagórico
fantasmal
fantasmático
fantasmear
fantasmón
fantasmona
fantástica
fantásticamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASMALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele fantasmalmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fantasmalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTASMALMENTE

Găsește traducerea fantasmalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fantasmalmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantasmalmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

让人流连忘返
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fantasmalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ghostly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hauntingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حزنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

навязчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assombrosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hauntingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

obsédante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hauntingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hauntingly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

湛え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잊혀지지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hauntingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hauntingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hauntingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hauntingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hauntingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hauntingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hauntingly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нав´язливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hauntingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hauntingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hauntingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hauntingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uhyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantasmalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASMALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantasmalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantasmalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantasmalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTASMALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fantasmalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fantasmalmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fantasmalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASMALMENTE»

Descoperă întrebuințarea fantasmalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantasmalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas casi históricas 2ed:
... muñecas rotas, maceteras destrozadas, esferas partidas de un árbol de navidad; ningún indicio. Esa mañana no pude concentrarme en el trabajo. Veía a Felino Fellini caminar fantasmalmente en la terraza cerca de mi cubículo. Mirando un ...
Ramón Illán Bacca, 2007
2
Biblioclasmo: una historia perversa de la literatura
El campo de operaciones simbólicas se ha agrandado infinitamente, y los focos barren por doquier este dominio, revelando fantasmalmente la producción de efectos que en él concurren. Convendría entonces retomar ahora la primera ...
Fernando R. de la Flor, 2004
3
Obras completas
terminaremos por darnos también nosotros, y si no, al tiempo. ClFUENTES.- Señor... Se acerca el cortejo de doña Germana... FERNANDO.- Parezco un doncel ante tan difícil empresa... (Aparece SOBRARÍAS fantasmalmente.) SOBRARÍAS.-.
Manuel Martínez Mediero, 2002
4
El Director desnudado por sus pretendientes - Hong Sangsoo
... sus amantes des— encantados, sus desencontrados, sus perdidos, sus agobiados... Todos van y vienen, humanos pero en extremo cinematográficos (el mayor truco de Hong es convertir la realidad en algo lúdico, fantasmalmente realista, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
5
Seamos libres y lo demás no importa nada: vida de San Martín
... de Buenos Aires, son los que acompañaron y dieron su vida por San Martín para que algún día tuviésemos patria. Pero no es posible concluir estas referencias al combate de San Lorenzo sin consignar que allí aparece, fantasmalmente ...
Norberto Galasso, 2000
6
Los narcisos negros
El presidente gesticuló fantasmalmente como si estuviera espantando las moscas de la muerte. Manoteaba una suerte inevitable que su propio país había fabricado para él. Tu mano no tembló. "No habrá sorpresas"-dijiste. Eras el resultado ...
Iván Silén, 1997
7
Edgar Alan Poe, cuentos selectos.
... tuve nuevas evidencias del odioso interés que Wilson parecía hallar en mis asuntos. Los años pasaron yno pude encontrar alivio ¡Miserable! ¡En Romase interpusoentre la consecución demis deseos yyo tan inoportuna y fantasmalmente!
Edgar Allan Poe
8
Progresismo: El octavo pasajero
Fantasmalmente se le aparecen de entre los maizales unos jugadores de baseball con camisetas antiguas de los Black Sox, que resultan ser quienes habían perdido intencionalmente una final en 1919. Costner se convence de que en vez ...
Raffo & Noriega,, 2013
9
La broma infinita
... alguien murmura Pssssh en un callejón y los rostros tumefactos o fantasmalmente blancos declaman al aire desde portales hundidos tras cortinas de lluvia, y por un instante J oelle desea no haber tirado el puro para poder regalarlo ahora ...
David Foster Wallace, 2011
10
Tentativas sobre Beckett
... anónima que se abre entre el adentro y el afuera, que no pertenece ni al uno ni al otro porque su exterioridad es la noche del mundo que el deseo imagina dividir en dos partes separadas fantasmalmente por la disyunción que las incluye.
Julián Jiménez Heffernan (Ed.), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASMALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantasmalmente în contextul următoarelor știri.
1
Duncan, furia sin ruido
Estilo “saliendo de las sombras”, apareciendo fantasmalmente, con una incidencia mayúscula. Debutó siendo Novato del Año, instalándose entre los suplentes ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
2
Para aprender de los maestros en FilminLatino
El sanguinario monarca sabrá que su fin se acerca cuando un bosque viviente avance fantasmalmente hacia su trono manchado de sangre. Viridiana, de Luis ... «La Jornada en linea, Iul 16»
3
Por kilo y por montón, no por libras
Pero volviendo al oro que se “evaporó fantasmalmente” de la bóveda del Banxico, de la que es mandamás Agustín Carstens, cabe señalar que fueron a parar ... «Cambio de Michoacán, Iun 16»
4
El Cine y la Historia: Francofonia
Durante su recorrido por el museo el director muestra su historia arquitectónica y la influencia de Napoleón Bonaparte que se pasea fantasmalmente por sus ... «Blasting News, Iun 16»
5
Jack Kerouac y Neal Cassady en San Miguel de Allende
Comprendí que había muerto y renacido innumerable veces aunque no lo recordaba porque el paso de vida a muerte y de muerte a vida era fantasmalmente ... «Pijama Surf, Feb 16»
6
Involucran a José Murat Casab en fraude de Juan Sabines en ...
... erario que el exgobernador Juan Sabines Guerrero hizo al estado de Chiapas, donde dos de sus empresas —Muraza y Alzurio—, creadas fantasmalmente al ... «Despertar de Oaxaca, Feb 16»
7
A la muerte el Facebook le sienta bien
Otra vez imaginé a la gente conmocionada jurando que habían visto un megusta que ahora había desaparecido fantasmalmente. Para lo único que sirve mirar ... «LaRepública.pe, Feb 16»
8
Averiguando la vida cotidiana de un poblado maya que fue ...
... y pisadas humanas en jardines que albergan fantasmalmente moldes de ceniza de tallos de trigo. Los investigadores también desenterraron tejados de paja, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
9
Ratifican el mega fraude de José Murat en Chiapas
... Guerrero hizo al estado de Chiapas, donde dos de sus empresas (Muraza y Alzurio), creadas fantasmalmente al igual que dos de Fidel Herrera (Constructora ... «Despertar de Oaxaca, Oct 15»
10
Radiodrama en onda corta
... del hipertexto y el control de su reproducción bajo demanda por el escucha, quizá fantasmalmente, pero seguimos haciendo y oyendo radiodrama. La era ... «Etcétera, Iul 15»

IMAGINILE FANTASMALMENTE

fantasmalmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantasmalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fantasmalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z