Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flectar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLECTAR ÎN SPANIOLĂ

flec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLECTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLECTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flectar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flectar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez flectar înseamnă să îndoiți corpul sau un membru. En el diccionario castellano flectar significa doblar el cuerpo o algún miembro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flectar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FLECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flecto
flectas / flectás
él flecta
nos. flectamos
vos. flectáis / flectan
ellos flectan
Pretérito imperfecto
yo flectaba
flectabas
él flectaba
nos. flectábamos
vos. flectabais / flectaban
ellos flectaban
Pret. perfecto simple
yo flecté
flectaste
él flectó
nos. flectamos
vos. flectasteis / flectaron
ellos flectaron
Futuro simple
yo flectaré
flectarás
él flectará
nos. flectaremos
vos. flectaréis / flectarán
ellos flectarán
Condicional simple
yo flectaría
flectarías
él flectaría
nos. flectaríamos
vos. flectaríais / flectarían
ellos flectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he flectado
has flectado
él ha flectado
nos. hemos flectado
vos. habéis flectado
ellos han flectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había flectado
habías flectado
él había flectado
nos. habíamos flectado
vos. habíais flectado
ellos habían flectado
Pretérito Anterior
yo hube flectado
hubiste flectado
él hubo flectado
nos. hubimos flectado
vos. hubisteis flectado
ellos hubieron flectado
Futuro perfecto
yo habré flectado
habrás flectado
él habrá flectado
nos. habremos flectado
vos. habréis flectado
ellos habrán flectado
Condicional Perfecto
yo habría flectado
habrías flectado
él habría flectado
nos. habríamos flectado
vos. habríais flectado
ellos habrían flectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flecte
flectes
él flecte
nos. flectemos
vos. flectéis / flecten
ellos flecten
Pretérito imperfecto
yo flectara o flectase
flectaras o flectases
él flectara o flectase
nos. flectáramos o flectásemos
vos. flectarais o flectaseis / flectaran o flectasen
ellos flectaran o flectasen
Futuro simple
yo flectare
flectares
él flectare
nos. flectáremos
vos. flectareis / flectaren
ellos flectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube flectado
hubiste flectado
él hubo flectado
nos. hubimos flectado
vos. hubisteis flectado
ellos hubieron flectado
Futuro Perfecto
yo habré flectado
habrás flectado
él habrá flectado
nos. habremos flectado
vos. habréis flectado
ellos habrán flectado
Condicional perfecto
yo habría flectado
habrías flectado
él habría flectado
nos. habríamos flectado
vos. habríais flectado
ellos habrían flectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
flecta (tú) / flectá (vos)
flectad (vosotros) / flecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
flectar
Participio
flectado
Gerundio
flectando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLECTAR


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
detectar
de·tec·tar
eyectar
e·yec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
reflectar
re·flec·tar
respectar
res·pec·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLECTAR

flecadura
flecha
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Sinonimele și antonimele flectar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flectar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLECTAR

Găsește traducerea flectar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flectar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flectar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

flectar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flectar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flectar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

flectar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

flectar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flectar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flectar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Flectar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flectar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Flectar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

flectar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

flectar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flectar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flectar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flectar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flectar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flectar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Flectar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flectar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

flectar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flectar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

flectar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flectar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flectar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flectar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flectar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLECTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flectar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flectar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flectar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLECTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flectar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flectar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flectar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLECTAR»

Descoperă întrebuințarea flectar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flectar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Levantamiento
No podía flectar- la porque se le había quebrado y lo habían enyesado en el Hospital Traumatológico, quedándole el hueso mal soldado. Luego de hacer la oración, Helena comenzó a masajear la articulación de la rodilla con una crema que ...
Mikaela De Salvington, 2007
2
La estructura como arquitectura
La alternativa al arco de tubo de acero habría sido aumentar considerablemente el canto de los pilares, de modo que pudiesen flectar en toda la altura de la fachada. La construcción vernácula de los pequot, con sus formas redondeadas,  ...
Andrew Charleson, 2007
3
Escribamos numeros y letras con simon
La actividad de picar requiere de prensar correctamente el punzón y flectar la muñeca sosteniéndolo; al comienzo el picado debe hacerse sobre papel de grosor medio, libre y espontáneamente, apoyándose sobre una plancha de corcho, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1997
4
Simon apresta... a escribir Numerales Guia Para La educadora
Requisito para estas actividades es prensar correctamente el punzón y flectar la muñeca sosteniéndolo. Al comienzo el picado debe hacerse sobre papel de grosor medio, libre y espontáneamente, apoyándose sobre una plancha de corcho, ...
5
Revista Chilena de pediatría
al examinar al paciente en decúbito prono, al intentar flectar la rodilla, flecta la pelvis. b) Si es del vasto externo: arrastra la rótula hacia afuera la que se puede luxar o subluxar en forma permanente o recidivante. Además limita la flexión de la ...
6
Archivos de Medicina Veterinaria
Sacar y entrar la lengua: movimientos rápidos de la lengua que consisten en sacarla y retraerla. — Vocalización: emisión de sonidos de tonalidad baja. — Golpes en el suelo y/o en el flanco con miembro anterior: flectar la extremidad anterior ...
7
Simón escribe Los Numerales Guia
La actividad de picar requiere de prensar correctamente el punzón y flectar la muñeca sosteniéndolo; al comienzo el picado debe hacerse sobre papel de grosor medio, libre y espontáneamente, apoyándose sobre una plancha de corcho, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
8
Siempre!: Presencia de México
Por eso, usar flectar en lugar de flexionar, para expresar la acción de doblar el cuerpo o algún miembro, no es otra cosa más que complicar el lenguaje. Cierto es que el verbo flectar existe con el mismo significado que flexionar, y ambos ...
9
Thesauro manual en el Conde Manuel Thesauro ...
Salian. Dont. $ 1. Sanchez, Sc Cornel. Vemam petit vt quando ingrediattir cum Rege suo in Teraplum.Ramom simul ipsc genua flectar.Q.5. V. harc lîmulatio licueritî^bulcns.quaJl.2 j. Sc 26. Salian. a nu.' 32.Sanchez,&Cornel.&vided;ctas*: pêde ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1674
10
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
... pensar que el puente sufrió hasta el punto de flectar y al ser de madera curvarse de manera permanente y por lo tanto perder su rigidez y provocar la caída del rodete. La siguiente reflexión, es que si así sucedió la caída, era de esperar ...
Varios Autores, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLECTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flectar în contextul următoarelor știri.
1
Orgullo regional: Edward Araya, marchista ariqueño va por su ...
... descalificación ocurre cuando 3 jueces distintos dan una tarjeta roja cada uno por falta del deportista, que puede ser por sacar los 2 pies del suelo o flectar la ... «El MorroCotudo, Iul 16»
2
Edward Araya, una marcha de revancha
... distintos dan una tarjeta roja cada uno por falta del deportista, que puede ser por sacar los dos pies del suelo o flectar la rodilla al poner el otro pie en el piso. «LaTercera, Iul 16»
3
Neurocientíficos descubren que existe una neurona para cada ...
Imagine, por ejemplo, que va a tomar un lápiz; usted no piensa “tengo que extender el pulgar, flectar levemente el índice y el dedo medio”, más aun, no piensa ... «El Mostrador, Iul 16»
4
Béisbol de gigantes a pequeños
Y Denio González, ex jugador de las Grandes Ligas de Estados Unidos, también instruía a los bateadores enseñando pasos a seguir: flectar las piernas, poner ... «LaTercera, Feb 16»
5
Binda, sott'esame il “suo” Facebook
... nell'agosto scorso, ecco che il “pesce fantastico col pizzetto” si lascia andare ad uno scarno motto latino: Frangar, non flectar, da tradurre letteralmente come ... «La Prealpina, Feb 16»
6
¿Dolor de espalda? Recupérate con estos 7 simples ejercicios
Cuando uno tiene colores de columna, debe flectar las piernas y de esa manera la curva lumbar se aplana. Se lleva una rodilla al pecho, se abraza y las dos ... «Publimetro Chile, Aug 15»
7
¿Se pueden hacer abdominales con dolor de espalda?
En muchos casos no es necesario subir tanto al flectar el tronco (“Rambo style”) e incluso se pueden hacer abdominales isométricos que son aquellos en que ... «San Juan 8, Aug 15»
8
El latigazo del diablo
Si no, sería imposible flectar el pie. Es visible y se puede tocar. Está arriba del talón y detrás del tobillo. Cuando se corta, es dramático apretar ahí y sentir que ... «AS, Aug 15»
9
Si è conclusa “Frangar Non Flectar”, l'obstacle race di Prossedi
È andata in archivio anche la seconda edizione di Frangar Non Flectar, l'obstacle race che s'è corsa sabato scorso a Prossedi. “Siamo soddisfatti per come ... «H24notizie.com, Iul 15»
10
Frangar Non Flectar, l'obstacle race torna a Prossedi
Fatica e sudore. Prossedi aspetta i suoi eroi, quelli che tra meno di un mese prenderanno parte alla seconda edizione della obstacle race Frangar Non Flectar: ... «H24notizie.com, Iun 15»

IMAGINILE FLECTAR

flectar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flectar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flectar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z