Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flexión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLEXIÓN

La palabra flexión procede del latín flexĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLEXIÓN ÎN SPANIOLĂ

fle · xión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flexión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flexión în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a flexiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de a îndoi corpul sau un membru. Un alt înțeles al îndoirii în dicționar este o îndoire tranzitorie care tratează o solidă elastică prin acțiunea unei forțe care o deformează. Flexionul este și o pliere moale a straturilor terestre. La primera definición de flexión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de doblar el cuerpo o algún miembro. Otro significado de flexión en el diccionario es encorvamiento transitorio que experimenta un sólido elástico por la acción de una fuerza que lo deforma. Flexión es también doblamiento suave de los estratos terrestres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flexión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXIÓN


anexión
a·ne·xión
autorreflexión
au·to·rre·fle·xión
complexión
com·ple·xión
complixión
com·pli·xión
conexión
co·ne·xión
crucifixión
cru·ci·fi·xión
deflexión
de·fle·xión
desconexión
des·co·ne·xión
efluxión
e·flu·xión
fluxión
flu·xión
genuflexión
ge·nu·fle·xión
inconexión
in·co·ne·xión
inflexión
in·fle·xión
interconexión
in·ter·co·ne·xión
irreflexión
i·rre·fle·xión
reflexión
re·fle·xión
transfixión
trans·fi·xión
trasfixión
tras·fi·xión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLEXIÓN

fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexibilizar
flexible
flexional
flexionar
flexivo
flexo
flexor
flexora
flexuosa
flexuoso
flexura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinonimele și antonimele flexión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FLEXIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «flexión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în flexión

Traducerea «flexión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEXIÓN

Găsește traducerea flexión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flexión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

屈曲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

flexion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сгибание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

flexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akhiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Flexion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

屈曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

굴곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gerakan fleksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chổ cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரல் மடங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bükülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

flessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zgięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

згинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flexiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flexion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fleksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flexión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEXIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flexión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flexión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flexión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXIÓN»

Descoperă întrebuințarea flexión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
La pulsión y la muerte, la represión y el inconsciente, los complejos de Edipo y de castración, las neurosis, la perversión, la sexualidad y el amor, la transferencia y el fantasma, el cuerpo y el lenguaje, la forclusión y el Nombre ...
Néstor A. Braunstein, 1983
2
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
450 451 451 452 452 453 453 453 453 454 454 454 454 455 456 456 456 456 456 457 457 458 459 460 460 460 461 462 463 463 463 463 463 463 463 464 465 465 CAPÍTULO 8 Inclinación hacia delante: flexión de cadera con columna.
Shirley Sahrmann, 2006
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistencia a la flexión. flexura! vibration I vibración de flexión. flexural wave I onda de flexión. flexure I pliegue, repliegue I flexión I curvatura I flexura (pliegue monoclinal-geología). flexure fault I pliegue-falla (geología). flexure hinge I pivote  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Kinesioterapia
El glúteo menor, también músculo monoarticular, participa en la flexión pero además imprime a esta articulación una abducción y rotación interna. Los músculos poliarticulares . El recto anterior del muslo también forma parte del aparato ...
‎2002
5
Elementos de fonética y morfología del latín
CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias vocálicas (la única ...
Pierre Monteil, Concepción Fernández Martínez, 1992
6
GIMNASIA PARA LA COLUMNA VERTEBRAL
... Flexión de tronco sobre hombros y pies 216 - Flexión de tronco con dificultad 218 - Flexión de tronco sobre los antebrazos 219 - Flexión de tronco sobre los antebrazos con dificultad 220 - Flexión de tronco sobre las manos 221 - Flexión de ...
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, 1996
7
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
flexiones de abdominales flexión de la cabeza. Movimiento de la cabeza hacia delante durante el cual el mentón se acerca al pecho. La flexión de la cabeza suele ser producto de la acción combinada de la fuerza de la gravedad y la ...
Michael Kent, 2003
8
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
3. Flexión 3.1. Solicitación a flexión 1.1 ¿Cuáles son las reacciones que se presentan en los siguientes casos de solicitación a flexión en los puntos de empotramiento? Flexión pura b) Flexión por fuerzas c¡ Flexión por fuerzas di Flexión por ...
Bernhard Zünkler, 1976
9
Estructuras de acero. Introducción al diseño
FLEXIÓN SIMPLE. En este capítulo se estudia el diseño secciones I de doble simetría, canales, barras sólidas y secciones cajón, solicitadas por flexión simple . No se incluye el diseño de perfiles I asimétricos, ángulos dobles, secciones T, ...
Gabriel Valencia Clement
10
Resistencia de materiales: problemas resueltos
problemas resueltos Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal. 6 Flexión desviada y flexión compuesta Problema 6.1 * Hallar el punto de la sección con © Los autores, 2003; © Edicions UPC, 2003. 6 Flexión desviada y flexión ...
Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexión în contextul următoarelor știri.
1
Tonifica tus brazos con la flexión de tríceps perfecta…
Pero antes de que optes por el suéter o blusa de manga larga, prueba esta flexión de tríceps perfecta que la Health Coach, Rebeca Martínez, te enseña a ... «Salud180, Iul 16»
2
Augusto sufre una lesión de rodilla izquierda "con afectación ...
El argentino Augusto Fernández, que se retiró lesionado en el partido ante el Barcelona, sufre una "lesión de rodilla izquierda por gesto en valgo flexión con ... «El Progreso, Ian 16»
3
Los mejores ejercicios para potenciar el core, los músculos que te ...
Los de anti-flexión tienen como objetivo que la columna no se tuerza hacia un lado, mientras que los de anti-rotación evitan que el torso rote. «BBC Mundo, Ian 16»
4
Este es el ejercicio que cambiará tu cuerpo si lo haces durante ...
Hacer flexiones es uno de los ejercicios más temidos para las personas que ... se consigue fuerza para estirar los brazos y levantar tu cuerpo en una flexión. «El Confidencial, Dec 15»
5
Flexiones de pecho en TRX con flexión de piernas
En muchas ocasiones hemos comentado lo bueno que es la realización de ejercicios con el TRX para controlar nuestro cuerpo y ponerlo a tono con la simple ... «Vitónica, Aug 15»
6
Aproximación a la dinámica política de los cultivos y las materias ...
... una tipología de los distintos tipos de flexión de cultivos y materias primas, a saber, la “flexión real”, la “flexión prevista/especulativa” y la “flexión imaginada”, ... «Transnational Institute, Aug 15»
7
Los tres únicos ejercicios que hay que hacer este verano para estar ...
LA FLEXIÓN SPIDERMAN. “Es un ejercicio básico que permite una gran cantidad de posibilidades y opciones”, explica Adrián Sanso. “Apoyado boca abajo en ... «EL PAÍS, Iul 15»
8
Fórmula 1: Los alerones flexibles
Tras el Gran Premio de Mónaco, salió a la luz pública una nueva modificación de los controles realizados por la FIA en lo que a la flexión de los alerones ... «Motor.es, Mai 15»
9
Pantallas táctiles flexibles que responden a la flexión y al calor
Una fina película, de utilidad en pantallas táctiles, ha sido desarrollada por un equipo de investigadores del Instituto Fraunhofer (Fraunhofer Institute for Silicate ... «Blasting News, Mai 15»
10
Ejercicios Crossfit (XI): Handstand push ups o flexiones verticales ...
Básicamente, el ejercicio consiste en la realización de una flexión de brazos en posición vertical invertida, es decir, colocando todo el peso del cuerpo sobre las ... «Vitónica, Apr 15»

IMAGINILE FLEXIÓN

flexión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flexión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flexion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z