Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fructuosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUCTUOSA

La palabra fructuosa procede del latín fructuōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRUCTUOSA ÎN SPANIOLĂ

fruc · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCTUOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCTUOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fructuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fructuosa în dicționarul Spaniolă

Definiția fructuozei în dicționar este fructuoasă sau utilă. En el diccionario castellano fructuosa significa que da fruto o utilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fructuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUCTUOSA

fructidor
fructífera
fructíferamente
fructífero
fructificable
fructificación
fructificador
fructificadora
fructificar
fructosa
fructuaria
fructuario
fructuosamente
fructuoso
frufrú
frugal
frugalidad
frugalmente
frugífera
frugífero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimele și antonimele fructuosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fructuosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUCTUOSA

Găsește traducerea fructuosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fructuosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fructuosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卓有成效
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fructuosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fruitful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फलदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плодотворный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frutífero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফলপ্রসূ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fructueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berhasil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fruchtbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

実りの多いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

NGEDALAKEN WOH
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பலனளிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फलदायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

verimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fecondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

roditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρποφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrugbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

givande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fruktbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fructuosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCTUOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fructuosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fructuosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fructuosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUCTUOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fructuosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fructuosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fructuosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCTUOSA»

Descoperă întrebuințarea fructuosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fructuosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los misterios del pueblo español durante veinte siglos: ...
Decian unos que D.» Fructuosa debia cuidar muy mal á sus huéspedes, puesto que todo el dia se la estaba viendo en la calle ó en la iglesia, lo cual no era un grande aliciente para sus parroquianos. Pero esta especie de botafuego con que  ...
Manuel Angelón, 1859
2
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Sólidos solubles Entre los sólidos solubles de los jugos de caña sobresalen los azúcares como sacarosa, glucosa y/o fructuosa y existen además compuestos menores como: minerales, proteínas, ceras, grasas y ácidos, que pueden estar en ...
3
Comunica
El probable aumento en las importaciones peruanas de fructuosa estadounidense dependerá de la evolución de los preciosinternoseinternacionales del azúcar con respecto a los de la fructuosa, ambos inducidos por los altos precios del ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
4
El Acuerdo de Promocion Comercial Peru-EE.UU. Posibles ...
El probable aumento en las importaciones peruanas de fructuosa estadounidense dependerá de la evolución de los preciosinternoseinternacionales del azúcar con respecto a los de la fructuosa, ambos inducidos por los altos precios del ...
5
La adaptación a las grandes alturas: contribución peruana a ...
Los tejidos extrahepáticos de los andinos serían cerca de dos y media veces más activos que el hígado de los costeños en el metabolismo de la fructuosa. Posibles vías metabólicas involucradas en el metabolismo de la fructuosa.
César Reynafarje Hurtado, 1990
6
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
Resúmen práctico y conclusión fructuosa de lo tratado en los dos libros antecedentes. ^ysijjjíSíg^Oco hiciéramos en discurrir altamente sobre los dolores de María |f « m% Santísima , si solo se quedara en discursos. Excitar á la prove- » jP m ...
Diego de Santiago, 1790
7
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
fructuosa y efectiva. De lo qual admirada Gertrudis,dixo a fu Divino Esposo. Por y entura Sthor conseguirán mayor efetiolas que te han recibido sacramentalmentetque yo, À quie Tu graciosa y liber almente has preparado y fauorecido con ...
Gertrudis (Santa), 1690
8
Amores peregrinos: fábula de obsesiones, agravios del poder ...
Fructuosa, a quien todos llamaban la Huera por sus entrañas baldías, angustiada por la flojedad de Humbaldo, lo nutrió con yemas de huevos de manera tan descontrolada que las gallinas no dieron abasto y empezaron a ser revisadas por ...
Francisco Marcos Herrero, 1995
9
A las fuentes de la sacramentología cristiana: la humanidad ...
C. FRUCTUOSIDAD DEL ACONTECIMIENTO SACRAMENTAL Los sacramentos son una oferta gratuita de la gracia, la cual, para ser fructuosa, necesita ser acogida adecuadamente. Con otras palabras, la eficacia sacramental, que ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2004
10
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Bioquímicamente, esto se debe a la elevada solubilidad, a una menor higroscopicidad de la fructuosa y a la dificultad de cristalización de la glucosa. La solubilidad de las azúcares totales aumenta con la adición de la miel de abeja o azúcar ...
Rodriguez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCTUOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fructuosa în contextul următoarelor știri.
1
Cómo afecta la fructuosa en tu salud
La fructosa es un azúcar simple que pertenece al grupo de endulcolorantes nutritivos (similar a la glucosa) con sólo un aporte calórico de 4kcal/g, pero con un ... «El Imparcial.com, Iun 16»
2
Fructuosa desplaza 20% de venta de azúcar en México; afirman ...
La sustitución de la fructuosa por sacarosa está creciendo, desplazando la producción de azúcar, señaló el Director técnico de la Asociación de Técnicos ... «XEU, Apr 16»
3
Polémica por la bodega que usa 'al rival' del mosto
Ni bien se hizo público que la bodega Peñaflor usa al ''enemigo'' del mosto -el jarabe de maíz de alta fructuosa (JMAF)- para endulzar al 'Frizzé', uno de sus ... «Diario de Cuyo, Mar 16»
4
Leotta sobre Peñaflor: "Tenemos al rival adentro"
El presidente de la Cámara Vitivinícola de San Juan criticó duramente a la bodega que utiliza Jarabe de Maíz de Alta Fructuosa, rival del mosto para endulzar, ... «Diario de Cuyo, Mar 16»
5
Maguey, del pulque a la lucha contra varias enfermedades
Investigadores mexicanos extrajeron de la planta del maguey un jarabe de fructuosa que podría ayudar a los pacientes diabéticos a mantener sus niveles de ... «Univisión, Oct 15»
6
Bebidas azucaradas conducen al infarto
Los investigadores de Harvard encontraron que es la elaboración de estas bebidas, que incluye jarabe de maíz de alta fructuosa, la que tiene un impacto en el ... «El Diario NY, Sep 15»
7
Azúcar amarga en México
El argumento de la Unidad es que los márgenes a los que se vende la fructuosa estadounidense no tuvo efectos adversos en los productos internos de azúcar ... «El Economista, Sep 15»
8
Anuncian primer banco de germoplasma de maguey en Tlaxcala
“Del maguey se puede obtener, no solo el pulque, sino también inulina y jarabe de fructuosa, productos de gran demanda a nivel mundial en la industria ... «todotexcoco.com, Aug 15»
9
Ley de Jugos Naturales: freezado por el lobby tucumano
"Si influyó el lobby, estas empresas tienen un costo muy reducido con la fructuosa y usan 60 % 40 % entre azúcar y fructuosa y el mosto sigue siendo más caro. «Tiempo de San Juan, Mai 15»
10
Alimentos industrializados: todos los nombres del azúcar
En algunos alimentos industrializados, el azúcar se encuentra en forma de fructuosa escondida: ketchup, salsa rosada, salsa para pastas, bebidas energéticas, ... «Clarín.com, Mar 15»

IMAGINILE FRUCTUOSA

fructuosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fructuosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fructuosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z