ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARFA
La palabra
garfa procede del árabe hispánico
ḡarfa, puñado, cantidad que se coge con una mano, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḡarfah, influido por
garfio.
CE ÎNSEAMNĂ GARFA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garfa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția garfa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a garfa în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre unghiile mâinilor din animalele care le-au strâmbat. O altă semnificație a garfa în dicționar este dreptul care a fost anterior obligat să pună paznici în vremuri. Garfa este, de asemenea, o bucată pentru a ține cablul agățat de curent pentru tramvaie și căi ferate electrice. La primera definición de garfa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. Otro significado de garfa en el diccionario es derecho que se exigía antiguamente para poner guardias en las eras. Garfa es también pieza para sostener colgado el cable conductor de la corriente para los tranvías y ferrocarriles eléctricos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garfa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARFA»
Descoperă întrebuințarea
garfa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garfa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
El so aniciu etimolóxicu ta, como yá camentare Meyer- Lübke (rew s. v. *garfa),
nel ár. and. garfa < ár. el. garfah 'puñáu' (da s.v. garfo). D'equí siguióse toa una
serie de pallabres representada nel verbu g-ast. garfiar 'echar les uñes a daqué
...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
tumbra : ni los marineros cuentan con la Garfa ó regalía de las Nasas de los
extremos ^ pero como en esta pesquera quando se coge poco también se calan
palangres: en tales casos se dá ó destina para Garfa de la gente un palangre
que ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
3
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
¿los extremos; perocomo en esta pesquera quando se coge poco tambien se
calan palangres: en tales casos se da ódestina para Garfa de la gente un,
palangre que elige ella misma' despues de calados todos (a). ,_ : j _ ' - _ '“-'
ANDANoN c ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
4
Panegyrico historial de la vida, y virtudes del Illmo Señor ...
... ha cogido de eíTos aplaufos. Eftono esdezirle que fe haga tan Ü??aftamencc
defdeñoib, que deíeftimc la buena opir '□ - Да z moa n'ion en
qucletuvierenjiaziendo Vanidad dedcfeG timarla , fino que admita. D.Martín. de.
Afear. garfa. 187.
Cristóbal Gómez de Vega y Montalvo (Arzobispo de Granada.), 1722
5
Léxico del leonés actual: G-M
V. garito. garfa, 'uña de las garras de un animal'; probablemente del ár. garfa, '
puñado', der. de la raíz gáraf 'sacar agua', 'arrebatar, empuñar' (DECH, s.v. garra)
. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo; Toreno: Echóule la garfa encima ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Echar la garfa, fr. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. Garfa. Der.
Derecho exigido antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras ó
bien el arbitrio que era exigido para las guardas rurales. Como sea que los
arbitrios se ...
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f young hernx II a flock oj' hair upon the temples Garcetas, pi. gaskets jj the
first antlers of a deer Garduna, s.J'. a weasel Gaiihiuo , s. m. a subtle , cunning
thief Garfa , s. f. claw ; talon, Garfa , s.f em. a catching with claws or talons Garfear
, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Descripción de Africa y de las cosas notables que en ella se ...
Los Garfa (2) babitan en diversos lugares; no tienen jefe y están mezclados con
otros pueblos, principalmente con el pueblo de Munebba y de Henram. Estos
transportan los dátiles desde Segelmesa al reino de Fez y allí adquieren las ...
Leo Africanus, Luciano Rubio, 1999
9
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. massa. Garduja, f. pedra que no argenviu. Garduña, i.fasina. Garduño, m.
fam. tiñeta, lla- dregot. Garfa, f. arpa. \\ reparto per pagar al guardiá de las e ras.\\
echar la garfa, fr. posar la arpa sobre. Garfada, f. arpada, grapada. Garfear, v. a. ...
10
Espejo politico, y moral, para principes, y ministros ... ...
Los рекее llorando, y ßeplicando eongrandes ruegos acordaron” семенит ‚ que
14 Garfa cada diav fvinißeú toma/fe патера“, 9иеигаерид1ф ”еще”? lospu/ießë т
aquel lago.dßi 14 Garfa cada dia 'fveniańr и mana tamospeqerguutos podia ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARFA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
garfa în contextul următoarelor știri.
KAP: [AKMEN ANLZF CRDFA DNFIN GARFA INANI KAPFA KRDMA ...
KAP: [AKMEN ANLZF CRDFA DNFIN GARFA INANI KAPFA KRDMA SEKFA ... ODEME GARANTI FAKTORING A.S. GARFA 0.00% TRFGRFA81618 BONO ... «bigpara, Aug 16»
KAP: GARFA [ ] GARANTI FAKTORING AS KURUMSAL YONETIM ...
KAP: GARFA [ ] GARANTI FAKTORING A.S. KURUMSAL YONETIM ILKELERINE UYUM DERECELENDIRMESI. 19.08.2016 - 13:06 19 Ağustos 2016 - 01:08:12 ... «bigpara, Aug 16»
KAP: GARFA [ ] GARANTI FAKTORING AS OZEL DURUM ...
ORJINAL LINK: HTTPS://WWW.KAP.ORG.TR/Bildirim/553953 DOSYALAR: OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 2016-08-19 DIL SECIMI DIL SECIMI TURKCE ... «bigpara, Aug 16»
No buses, trucks on Sukanta Setu for next 2 days
Sukanta Setu is a railway over-bridge connecting Jadavpur (near Sulekha) with Santoshpur, Garfa, Palbazar and Haltu. It provides a direct connection to the E M ... «Times of India, Aug 16»
গরফায় জমজমাট ইলিশ উৎসব
গরফায় জমজমাট ইলিশ উৎসব. নিজস্ব সংবাদদাতা. ৭ অগস্ট, ২০১৬, ২২:২৩:২৭. garfa ... থেকে পাতুরি ছিল সবই। আরও পড়ুন: সকাল রাতে এখনও জমে রকের আড্ডা. TAGS : hilsa Festval Garfa ... «আনন্দবাজার, Aug 16»
KAP: [GARFA ] BORSA ISTANBUL AS BORCLANMA ARACLARININ ...
ORJINAL LINK: HTTPS://WWW.KAP.ORG.TR/Bildirim/548134 DOSYALAR: BORCLANMA ARACLARININ ISLEM GORMEYE BASLAMASI 2016-07-28 DIL ... «bigpara, Iul 16»
KAP: GARFA [ ] GARANTI FAKTORING AS PAY DISINDA SERMAYE ...
KAP: GARFA [ ] GARANTI FAKTORING A.S. PAY DISINDA SERMAYE PIYASASI ARACI ISLEMLERINE ILISKIN BILDIRIM (FAIZ ICEREN. 26.07.2016 - 11:04 26 ... «bigpara, Iul 16»
Yusuf Teker'in kara kutusu anlatıyor
Garfa, bayağı bir yukarıya gitti. Garfa'yı sonra vurdular. Benim 180 bin liralık hesabıma 1.5 milyonluk mal çizdiler. Bunlar 10 seneye yakın bir süre önce oldu. «Borsagundem, Iul 16»
KAP: IHRAC TAVANINA ILISKIN BILDIRIM GARFA [ ] /GARANTI ...
KAP: IHRAC TAVANINA ILISKIN BILDIRIM GARFA [ ] /GARANTI FAKTORING A.S.. 28.06.2016 - 10:59 28 Haziran 2016 - 10:06:31 28 Haziran 2016 - 10:06:31. «bigpara, Iun 16»
KAP: SIRKET GENEL BILGI FORMU GARFA [ ] /GARANTI ...
KAP: SIRKET GENEL BILGI FORMU GARFA [ ] /GARANTI FAKTORING A.S.. 28.06.2016 - 11:51 28 Haziran 2016 - 11:06:06 28 Haziran 2016 - 11:06:06. «bigpara, Iun 16»
