Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garduño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARDUÑO

La palabra garduño procede de garduña.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARDUÑO ÎN SPANIOLĂ

gar · du · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARDUÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARDUÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garduño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garduño în dicționarul Spaniolă

Definiția garduño în dicționar este un hoț care fură cu pricepere și disimulare. O altă semnificație a garduño în dicționar este și marten. La definición de garduño en el diccionario castellano es ratero que hurta con maña y disimulo. Otro significado de garduño en el diccionario es también garduña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garduño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARDUÑO


abrepuño
a·bre·pu·ño
alcuño
al·cu·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
chuño
chu·ño
concuño
con·cu·ño
cuño
cu·ño
gurruño
gu·rru·ño
muño
mu·ño
nuño
nu·ño
pescuño
pes·cu·ño
pesuño
pe·su·ño
puño
pu·ño
rascuño
ras·cu·ño
rasguño
ras·gu·ño
refunfuño
re·fun·fu·ño
terruño
te·rru·ño
veduño
ve·du·ño
viduño
vi·du·ño
zuño
zu·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARDUÑO

garcilasiano
garcilasista
garcilla
gardacho
gardama
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
gareta
garete
garfa
garfada
garfear
garfiada
garfio
gargajeada
gargajear
gargajeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARDUÑO

abruño
año
baño
brasileño
cabruño
cariño
castaño
coño
daño
desempeño
diseño
dueño
engruño
extraño
navideño
niño
otoño
pequeño
sueño
tamaño

Sinonimele și antonimele garduño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garduño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARDUÑO

Găsește traducerea garduño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garduño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garduño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

潜行的贼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garduño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gardener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुपके चोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لص مباغتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воришка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ladrão furtivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছিঁচকে চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chapardeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencuri menyelinap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sneak Dieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

泥棒をこっそり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

몰래 도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maling nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tên trộm lén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரத்யேக திருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोकावून चोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gizlice hırsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ladro furtivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skradający się złodziej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

злодюжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hoț Sneak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικροκλέφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sneak dief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smyg tjuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snike tyv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garduño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARDUÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garduño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garduño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garduño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARDUÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garduño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garduño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garduño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARDUÑO»

Descoperă întrebuințarea garduño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garduño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El veleidoso clima
¿Está cambiando el clima? ¿Hay realmente un calentamiento global causado por el hombre? ¿Por qué hubo glaciaciones y qué se espera para el futuro? ¿Son efectivos los refranes que hablan del clima? ¿Qué relación tienen la teoría ...
René Garduño, 2003
2
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
The book presents many references to important active figure from the 20th century Mexican art world: Art gallery owner Inés Amor; collectors Alberto J. Pani and Manuel Espinosa Yglesias and artists Jose Clemente Orozco, David A. Siqueiros ...
Ana Garduño, 2009
3
Pormenores terrestres
Preguntas y dudas sobre nuestro calendario, sobre los mitos que rodean a los oc anos, sobre los husos horarios y sobre el lado oculto de la Luna, son abordadas -de manera accesible y entretenida- en busca de respuestas y, en ocasiones, ...
René Garduño, 2001
4
Colecciones Mastozoologicas de Mexico
López-Wilchis, R. y A. Núñez-Garduño. 1994. Especímenes de mamíferos de Michoacán depositados en las colecciones de Estados Unidos y Canadá. Universidad Michoacana, 14:26-31. Núñez-Garduño, A. y C. Sánchez. 1985. Notes on ...
Lorenzo, Consuelo, Espinosa, Eduardo, Briones, Miguel, 2006
5
Cultura, agentes y representaciones sociales en Baja California
Presentación Everardo Garduño* Hablar de cultura nos remite a diversas nociones de la misma y a distintas perspectivas sobre ésta: desde su identificación popular como un conjunto de conocimientos refinados que incluyen la plástica, ...
Everardo Garduño, 2006
6
De pesares y alegrías:
Aunque parezca un clisé, los pesares y alegrías definen la vida de los seres humanos.
Luzelena Gutiérrez de Velasco, Gloria M. Prado Garduño, Ana Rosa Domenella, 1999
7
La Mirada de un Anticuario
The exhibition is a careful selection from the collection gathered by antiquarian Francisco González de la Fuente, owner since 1930 of the Bazar La Granja later known as the antiquarian shop Galerías La Granja.
Ana Garduño, Jesús González Vaquero, 2007
8
REC. Los relatos perdidos
Durante un reportaje en una estación de bomberos, la periodista Ángela Vidal y su cámara acompañan a una unidad en una de sus salidas nocturnas: los vecinos de un edificio de Barcelona han alertado a los bomberos a causa de los gritos ...
Víctor Conde, Hernán Migoya, Juan de Dios Garduño Cuenca, 2013
9
Cambio climático: una visión desde México
¿Qué. es. el. efecto. invernadero? René. Garduño*. TODOS –ABSOLUTAMENTE TODOS– los cuerpos emiten radiación; estos rayos o fotones son ondas electromagnéticas que no necesitan ningún medio material para propagarse, más bien ...
Julia Martinez, Adrián Fernández Bremauntz, 2004
10
Flor
Este libro contiene las obras realizadas por Flor Garduño a lo largo de una década.
Flor Garduño, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARDUÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garduño în contextul următoarelor știri.
1
DESTRUYEN ARMAS "ÉXITO DEL SIGLO XX" GARDUÑO, A ...
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) destruyó aproximadamente 3 mil armas de distintos calibres. A través de un comunicado, la dependencia que ... «El Siglo Durango, Aug 16»
2
Vinculan a proceso a Emir Garduño por lavado de dinero
Un juez de control y Tribunal de Enjuiciamiento del Distrito Judicial de Toluca del Poder Judicial del Estado de México, con residencia en Almoloya de Juárez ... «Excélsior, Aug 16»
3
Emir Garduño se defiende de acusaciones de lavado de dinero
La defensa privada de Garduño Montalvo sumó diversos datos para tratar de comprobar su inocencia en dicho ilícito como fotografías de diversas peleas de ... «Excélsior, Aug 16»
4
Escoltas de Emir Garduño buscan el perdón
Dos escoltas de Emir Garduño Montavo, llamado en redes sociales como #LordRollsRoyce, quienes fueron detenidos por el delito de lesiones, se encuentran ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
5
Sujeto que asfixiaba mujeres en hoteles es ingresado al reclusorio
San Lázaro Garduño Rodríguez o Lázaro Garduño Rodríguez aceptó haber ... de Investigación adscritos a la Fiscalía permitieron ubicar a Garduño Rodríguez, ... «Excélsior, Iul 16»
6
¡Amenazan de muerte a familia de emir garduño montalvo!
En referencia al caso #LordRollsRoyce, Álvaro Emir Garduño Montalvo, el día de ayer se llevó a cabo una audiencia para solicitar una suspensión ... «UnomásUno, Iul 16»
7
Celular, guaruras y hasta celda especial, los privilegios de ...
Emir Garduño, #LordRollsRoyce, goza de privilegios en el penal de Chiconautla, al que fue trasladado la semana pasada: cuenta con celular, tableta y pantalla ... «proceso.com.mx, Iun 16»
8
Indisciplina causa cambio de penal de Emir Garduño
Ecatepec, Méx.— El empresario Emir Garduño Montalvo, conocido como #LordRollsRoyce, permanece en el reclusorio de Chiconautla, ubicado en este ... «El Universal, Iun 16»
9
La ficha de #LordRollsRoyce en el penal de Santiaguito
Luego de su aprensión el pasado lunes, Emir Garduño Montalvo fue ingresado al Penal de Santiaguito donde fue fichado como el resto de los presuntos ... «Excélsior, Iun 16»
10
Un 'Lord' entre rejas: la historia del millonario mexicano Emir Garduño
Cuando lo trasladaron del juzgado a la cárcel, Emir Garduño, más conocido como Lord Rolls Royce, concentró toda la prepotencia que le dio su mote en un ... «EL PAÍS, Iun 16»

IMAGINILE GARDUÑO

garduño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garduño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garduno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z