Descarcă aplicația
educalingo
glabro

Înțelesul "glabro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLABRO

La palabra glabro procede del latín glaber, -bra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLABRO ÎN SPANIOLĂ

gla · bro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLABRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLABRO ÎN SPANIOLĂ?

spân

Glabro este o denominație dată organismelor sau părților lor, care nu prezintă fire de păr, trichomi sau alte structuri similare pe suprafața lor exterioară.

Definiția glabro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez glabro înseamnă cheală, fără păr.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLABRO

cabro · candelabro · catabro · descalabro · escabro · fabro · labro · macabro · palabro · tatabro · zabro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLABRO

glabra · glaciación · glacial · glacialmente · glaciar · glaciarismo · glacióloga · glaciología · glaciológico · glaciólogo · glacis · gladiador · gladiadora · gladiator · gladiatoria · gladiatorio · gladio · gladíolo · gladiolo · glagolítico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLABRO

ártabro · asombro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · desescombro · enebro · escombro · hombro · libro · miembro · nebro · quiebro · recobro · requiebro · rubro · siembro · umbro

Sinonimele și antonimele glabro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glabro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLABRO

Găsește traducerea glabro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile glabro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glabro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

glabro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

glabrous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अरोमिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أمرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гладкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glabro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

টেকো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

glabre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glabrous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unbehaart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

滑り易いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

털이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glabrous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhẵn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உரோமங்களற்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

glabrous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kılsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

glabro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gładki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гладкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

spân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glabro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLABRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glabro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glabro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glabro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLABRO»

Descoperă întrebuințarea glabro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glabro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Glabro oval. Glabro Hojas Oblongas y Oblongas, enteras Obovales, con Oboval- alargadas, Pinnatisectas Dentado-lobuladas Obovadas sinuado-dentadas y/o pinnatífidas o pecíolo decurrente pinnatífidas a pinnatipartidas o sésiles ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
2
Arroces maleza - origen biología, ecología y control
... Pubescencia Aristas Otras observaciones 78/21 Pajizo Largo Rojo - No Ligeramente más alta que Starbonnet Progenies 21-1 Marrón Medio Blanco Pubescente Rudimentaria Pocas aristadas 21-11 Pajizo Medio Rojo Glabro No Ángulo del ...
‎2007
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
1.7 mm, bisexual, glabro; flósculo superior 1.2-1.3 mm, pistilado, glabro; anteras 0.8-0.9 mm. Hilo c. 1/2 la longitud de la cariopsis. Riberas sombreadas. G ( Steyermark 48632, US). 1500-2800 m. (Guatemala, Colombia, Venezuela, Ecuador, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsular Ibérica e ...
Trifolium náceas, glabras, glabrescentes o ciliadas, las superiores auriculadas; pecíolo hasta de 30 mm, generalmente con pelos adpresos, rara vez glabro; folíolos hasta de 20 X 12 mm, obovados o elípticos, peciolulados, sinuado- dentados ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2000
5
Flora Mesoamericana
Pecíolo atropurpúreo en toda su extensión, glabro o esparcidamente escamoso en la base; lámina 10-35 x 7-25 cm, deltada, 2-3-pinnado-pinnatífida, sin tricomas, farinosa, la farina blanca o raramente amarillo pálido; pinnas basales ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
R. parnassiifolius Hojas basales cuneadas en la base; receptáculo fructífero ovoide o elipsoide, glabro o peloso, rara vez subgloboso y glabro; flores blancas, rosadas o amarillas .................. .. 7 Flores blancas o rosadas; receptáculo floral ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
Cáliz 8-20 rmn, sin apéndices en los senos, glabro; dientes 5-14 >< 0,8-2 rmn, linearlanceolados, sin dientes laterales ni apéndices. Corola ll-22 >< 13-16 mm, azulado-violeta; lóbulos 6-8 mm, i patentes. Estambres 5-11 mm; anteras 3-7 mm .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
8
Defensa de la declaracion de la asamblea del clero de ...
aquellas piezas , explicar , no refutar el texto de Glabro. ( i ) En segundo lugar , era menester leer todas las piezas enteras , antes de hacer juicio tan injurioso al honor de un Historiador reconocido por el mas fiel de su siglo. Finalmente , sea ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1771
9
Flora ibérica: Verbenaceae
Lamium 3-5 mm, mayor que el inferior, cuculado, por fuera densamente peloso, i erecto, glabro por dentro; labio inferior 3-5 mm, patente con respecto al superior, glabro, con lóbulos laterales de 0,7-1,5 mm, redondeados y arqueados, con un ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
10
Flora ibérica: Rosaceae
A. subalpina Hojas de haz glabra, o pelosa en el margen, en los nervios y en los pliegues 66 Hojas de haz pelosa en toda la superficie —al menos en las estivales .............. .. 72 Envés de las hojas glabro, excepto en la mayoría de los nervios ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLABRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glabro în contextul următoarelor știri.
1
L'uomo? Glabro, barbuto e capellone
Mentre le donne italiane si esprimono a favore dell'uomo senza peli, i maschietti prediligono il viso irsuto perché li fa sentire più sexy, e chiome lunghe e folte. «Vanity Fair.it, Iun 16»
2
Glabro è bello
Bye bye petti villosi: le donne preferiscono l'uomo con pettorali scolpiti e rigorosamente hair free (vedi alla voce David Beckham). Lo conferma una nuova ... «Vanity Fair.it, Iun 16»
3
Gossip: successo e amore se sei glabro, 8 donne su 10 vogliono l ...
... più apprezzata tra gli uomini proprio perché le donne sono maggiormente attratte dalla figura del corpo maschile glabro che oggi è socialmente più accettato. «Blasting News, Iun 16»
4
In spiaggia le donne preferiscono l'uomo glabro, ma il top è Beckham
ROMA - Le mode degli uomini in tema di “peli” sono passate dal petto villoso di John Travolta a quello glabro di Justin Bieber, dall'addome irsuto di Pierce ... «Corriere Adriatico, Iun 16»
5
D'estate vince il fascino dell'uomo glabro
A quanto pare l'uomo 3.0 deve essere liscio e curato come un bambolotto perchè, numeri alla mano, l'uomo glabro appare più giovane (87%), sexy (84%) e più ... «Panorama, Iun 16»
6
Petto glabro? C'è chi dice no. Anche i modelli mostrano il torace ...
Un uomo in posa a petto nudo, testimonial di un profumo o di un costume, lo si immagina così: glabro. Con la depilazione obbligatoria. Ma le regole cambiano, ... «Corriere della Sera, Mar 16»
7
23 palabras que puedes aprender ahora mismo
Como el glabro de la lotería. 8. Hebdómada. Espacio de siete años. Las setenta hebdómadas de Daniel. También, semana. 9. Íncola. Habitante de un pueblo o ... «Verne, Iun 15»
8
L' ETEROCEFALO GLABRO
C'è un mammifero, l'eterocefalo glabro (Heterocephalus glaber), il qualeè estremamente sotterraneo e, a mio avviso, la talpa a confronto risulterebbe un ... «WWWITALIA, Dec 14»
9
Pechino Express: “Io sono una Mistress, tu sei slave?” ”Sono glabro
Buongiorno mie Pechino-Express-3-20-10-2014-3 i cari estimatori della trashcronaca. La finale si avvicina sempre più e questa puntata è stata talmente pregna ... «Gay.it, Oct 14»
10
Perché abbiamo facce con pochi peli?
Gli umani, quindi, possono “leggere” molte più informazioni da un volto glabro: e visto che sono animali altamente sociali, possono trovare molto utili queste ... «Il Post, Sep 14»

IMAGINILE GLABRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glabro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glabro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO