Descarcă aplicația
educalingo
gonfalonero

Înțelesul "gonfalonero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GONFALONERO ÎN SPANIOLĂ

gon · fa · lo · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONFALONERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONFALONERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gonfalonero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gonfalonero înseamnă confaloniero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GONFALONERO

algodonero · camionero · cancionero · cañonero · carbonero · cartonero · colchonero · follonero · jamonero · limonero · melocotonero · mesonero · misionero · personero · pionero · pregonero · prisionero · ratonero · telonero · traicionero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GONFALONERO

gonádico · gonadotropina · gonce · goncear · gonchu · góndola · gondolero · gonela · gonete · gonfalón · gonfalonier · gonfaloniero · gong · gongo · gongorina · gongorino · gongorismo · gongorista · gongorizar · goniómetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONFALONERO

arponero · barahonero · buhonero · cajonero · camaronero · chaconero · fogonero · guarnicionero · jabonero · jonronero · latonero · montonero · pantalonero · piñonero · quiñonero · racionero · salonero · taponero · tesonero · turronero

Sinonimele și antonimele gonfalonero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GONFALONERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «gonfalonero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gonfalonero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GONFALONERO

Găsește traducerea gonfalonero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gonfalonero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gonfalonero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

gonfalonero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gonfalonero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gonfalonero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

gonfalonero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gonfalonero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

gonfalonero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gonfalonero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

gonfalonero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gonfalonero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gonfalonero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gonfalonero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gonfalonero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gonfalonero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gonfalonero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gonfalonero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gonfalonero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

gonfalonero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gonfalonero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gonfalonero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gonfalonero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gonfalonero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gonfalonero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gonfalonero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gonfalonero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gonfalonero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gonfalonero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gonfalonero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONFALONERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gonfalonero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gonfalonero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gonfalonero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONFALONERO»

Descoperă întrebuințarea gonfalonero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gonfalonero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gonfalonero; título que se dió á los gefes de algunas repúblicas modernas de Itlia; después significó olicial de policía. || Confalonier del'église ; gonfalonero de iglesia : protector que los papas establecieron en algunas ciudades de Italia ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
V. Drapeau. || Fig. Gonfalón ; se usa pocas veces para designar alguna cosa que debe servir de modelo. Confalonier ó Goufanonler . s. ni. gon-fa-lo- ni-é, -gon-fa- no-ni-é. Gonfalonero; que lleva el gonfalón. || Gonfalonero : título que se dio á ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
GONFALONERO ó GONFANONERO, es quien lleva el eftandarte de la iglefia. Deriva de la palabra Guntfanonarius, que fe halla en los capitulares de Carlos el Calvo. Llamaroníe también Gonfaloneros los protectores que eftablecieron los ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
4
El ángel vencido: novela
La celebración de los carnavales desconcertó a Francesco Valori, quien había sido elegido gonfalonero de justicia a comienzos de año. ¿No era ir demasiado lejos? Desde luego, nada indigno se manifestaba en las procesiones, en las ...
José Luis Rodríguez García, 2001
5
Los Filosofos, La Politica y la Guerra
A esto respondió el Gonfalonero que él no había llegado a semejante cargo ni con el engaño ni por la fuerza, sino que había sido puesto en él por el pueblo; por ello, aun cuando todos los reyes del mundo, coaligados, le ordenasen ...
6
El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia
Sus cualidades físicas suscitan los celos de los hombres y la admiración de las mujeres».7 El gonfalonero permanece en Roma preparando impaciente la reanudación de su campaña militar. En abril llega la noticia de que Ludo- vico ha sido ...
José Catalán Deus, 2008
7
Bizancio
El gonfalonero, con su alta estatura y su cabello gris, bailaba avanzando despacio. Las trompetas de la guardia principal tocaban la marcha del infante. Parecía don Fernando un príncipe de estrados, es decir, más de corte que de guerra, ...
Ramón José Sender, Susana Guzmán, 1999
8
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
Cosme de Mediéis, cuyo tráfico se extendía por Europa y Asia, fué preso por el gonfalonero Ouadigni, comprado |wr sus enemigos los Albizzi , los Strozzi , los Petrucci y Barbadori , que le tenian envidia por sus riquezas. A su vez Cosme da  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
9
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 6: anales del ...
Fué sepultado eh la iglesia de San Lorenzo , construida á sus expensas , y -fué solemnemente declarado «padre de la patria. » Tuvo en su esposa Contesina de Uurdí á Pedro , que en 1 itiO fué gonfalonero , por méritos de su padre ,' coyas ...
10
Historia de Florencia, 1378-1509
Ésta, la magna obra de Guicciardini, abarca el periodo entre la muerte de Lorenzo de Médici y la del Papa Clemente VII (Julio de Médici).
Guicciardini, Francesco, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONFALONERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gonfalonero în contextul următoarelor știri.
1
El “Brexit”: es hora de reaccionar
Y, sí, está también el del otro lado del charco, el estadounidense que tiene hoy en Donald Trump a su gonfalonero y que anida en la desazón de millones de ... «LaTercera, Iun 16»
2
El hombre-florero
... de ganso, las alegres comadres del Debod y su solitario gonfalonero, y Ángela Molina despidiendo a su hijita menor en la puerta del autobús de su colegio. «EL PAÍS, Apr 15»
3
Centenario de Andrés Townsend Ezcurra
Probablemente haya sido el mejor gonfalonero de esta dinámica que hoy todos los partidos de la Patria Grande, adoptan como credo y parte de su ideario. «Red Voltaire, Mar 15»
4
"Las personas quieren los cambios sin sobresaltos"
Si con eso nos vamos a sentir un país gonfalonero de la democracia y de la decencia en lugar de ver por qué votamos por él, por qué creímos que solucionaba ... «El Comercio, Sep 14»
5
Responda ministro Merino con argumentos racionales y no con ...
... como tampoco defender atrocidades lesivas al estado como el gasoducto sur, que el gobierno con el ministro Merino de gonfalonero, defendió hasta que los ... «Revista Generacción, Nov 12»
6
“Actitud de Toledo es la de un sátrapa”
Él prefiere liberar a terroristas antes que indultar a Alberto Fujimori. El señor Toledo se arroga ser el gonfalonero de la democracia, pero sus actitudes y sus ... «Perú21, Oct 12»
7
Vasari, el notario de Leonardo
Piero Soderini, el entonces gonfalonero de Justicia, le encargó la sala. Leonardo deseaba realizarla y empezó un cartón en la sala del Papa, ubicada en Santa ... «El Mundo.es, Mar 12»
8
Más venganza que castigo, por JCDeus
Este duque de Ferrara es un invento literario de un cuentista italiano, Mateo Bandello, que convierte al Gonfalonero de la Iglesia, servidor del papa Julio II y ... «Periodista Digital, Feb 11»
9
Homenaje al Centenario de la Revolución Mexicana 1910-2010
En Perú, el más importante difusor y gonfalonero de esa gesta, Víctor Raúl Haya de la Torre, escribió múltiples textos alusivos y aquí, a manera de proemio, ... «Red Voltaire, Nov 10»
10
Día peruano de la Lectura
... hacia el llamamiento de una gran empresa espiritual y cultural que parte de Trujillo y su universidad César Vallejo y su gonfalonero ilustre, el embajador Félix ... «Red Voltaire, Apr 07»

IMAGINILE GONFALONERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gonfalonero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gonfalonero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO