Definiția guataca în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a guatacului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o pisică scurtă care este folosită pentru a curăța pământul de iarbă. Un alt înțeles al lui guataca în dicționar este urechea unei persoane. Guataca este, de asemenea, o persoană care se laudă slave. La primera definición de guataca en el diccionario de la real academia de la lengua española es azada corta que se usa para limpiar de hierba las tierras. Otro significado de guataca en el diccionario es oreja de una persona. Guataca es también persona que adula servilmente.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guataca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUATACA»
Descoperă întrebuințarea
guataca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guataca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
En Canarias se documentaron las siguientes: guataca, sallo, raspadera,
lagunera. De México son las siguientes variantes léxicas: guataca, talache (o
tlalache, talachi), azada, pala, coa, escardillo, traspala, butaca, palín, hachuela,
derecho, ...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
2
Sueños y realidades del Guajiricantor
Orejas guataca tr acatan: persona oportunista, que alaba mucho a la gente para
ganar posición guataquea: trabajar con guataca guateque: reunión festiva de los
campesinos, fiesta típica guindar: colgar hecho leña: destruido, sin dinero ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
3
Memorias de la Institucion Agronoma de la Habana
En otro escrito (1) he indicado algunos vicios del arado, de la guataca y del
machete, y si pudiesen tener cabida en este informe, me ocupaiia gustoso en
esponer todos los inconvenientes que en la práctica ofrecen tales instrumentos y
el ...
D. Ramon de la Sagra, 1834
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Guataca. — N. s. f.— Viz ind.— La oreja grande y tosca. || Guataca. —
Instrumento de agricultura idéntico al azadon o azada [que tambien es conocido]
: la diferencia consiste en que la plancha de hierro es más delgada y ligera;
aunque más ...
5
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Ẹbọ: Una guataca, Osaidie, una Ẹiyelé, un Òbúko, Ayanri odo, arcilla, un awani,
òpòlòpò owó. Nota: El chivo y el Osaidie son para Elégbà, la guataca que se
pone a Elégbà debe ser una pequeña como la de Ògún Colección: Ediciones ...
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Guataca. — N. s. f.— Voi ind.--La oreja grande y tosca. || Guataca. — Instrumento
de agricultura idéntico al azadon o azada [que tambien es conocido]: la
diferencia consiste en que la plancha de hierro es más delgada y ligera; aunque
más ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
Uno se percata del eufemismo en la frase “tarea para mujeres” cuando se
enfrenta a un surco de horizonte desplazable lleno de Pelo de Burro con una
guataca caprichosa, esos azadones de origen asiático que pesan tres libras a
las siete ...
José Antonio Quintana Veiga, 2004
pecto de los ya libres, su opinión era que, «lo mejor que podían hacer era coger
una guataca y ponerse a chapiar». Y a esto habían asentido más a menos
expresamente todos los circundantes, ridiculizando algunos con pesadas
bromas el ...
Ambrosio Echemendia, 2011
por el rocío de la noche, con unas chancletas de goma todas mojadas y una
guataca al hombro que muchas veces era más grande que yo. Tuve que
guataquear hasta doce matas de naranja alrededor del tronco con un círculo de
2 metros ...
Allá arriba entra la tiritera y trincar una pella siempre es bueno. ¡No te olvides del
vino! ¡Con ese tinto nadie se ripia! ¡Lo malo que se suba a la cabeza y me quede
como una regadera! ¡Caray! ¡sudando con la guataca no hay trasiego que se ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUATACA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
guataca în contextul următoarelor știri.
Guataca Nights NY: La guitarra humana de Aquiles Báez Trío
La décimo cuarta Guataca sostuvo la mirada devuelta de un abrazo. Báez, que vivió en la ciudad durante casi dos décadas, no hizo sino volcarse una vez más ... «ViceVersa Magazine, Iun 16»
Charla con Rubén Blades
Guataca Night, proyecto creado por Ernesto Rangel, es una plataforma que tiene como objetivo difundir el talento de los músicos venezolanos, en un mismo ... «ViceVersa Magazine, Mai 16»
Guataca Nights: De Venezuela a Nueva York
MANHATTAN, Nueva York. – Músicos venezolanos residentes de Nueva York se reúnen una vez al mes en un evento conocido como Guataca Nights, en el ... «Univisión, Apr 16»
Daniela Colina en Noches de Guataca en Valencia
El talento carabobeño se apodera de las Noches de Guataca con Daniela Colina, la cantautora venezolana quien presentará un repertorio de temas inspirados ... «El Carabobeño, Apr 16»
Guataca Nights NY: Las nuevas migraciones de Leo Blanco
Para la primera Guataca Nights del año en el Subrosa, un aguacero soltó su potencia sobre todos los adoquines y piedras de Gansevoort St, reuniendo a los ... «ViceVersa Magazine, Mar 16»
Marianne Malí dictará su manual de cuatro en "Noches de Guataca"
Noches de Guataca presentará el próximo 20 de marzo a Marianne Malí con Manual de cuatro Nro. 1, un concierto interactivo basado en este método ... «El Nacional.com, Mar 16»
Folklore moderno tomará la Unimet de la mano de Guataca este #27F
Afianzando su compromiso de apoyo y difusión al talento venezolano, Guataca, en alianza con la Universidad Metropolitana continúa con el ciclo de conciertos ... «RunRun, Feb 16»
Liana Malva inaugura nuevo horario de Noches de Guataca en ...
Liana Malva inaugura nuevo horario de Noches de Guataca en Trasnocho Cultural / ENTORNOINTELIGENTE.COM / La joven talento Liana Malva ofrecerá un ... «EntornoInteligente, Feb 16»
Guataca abre nuevo espacio en la Unimet con Luis Julio Toro
Luis Julio Toro ofrecerá sus Aventuras Sonoras en el paraninfo de la Universidad Metropolitana, como parte de la programación que Guataca abre en ese ... «El Universal, Ian 16»
Noches de Guataca sube el telón de este año con Gaélica
Las "Noches de Guataca" suben el telón este año con el repertorio de la agrupación venezolana Gaélica, para lo que prometen una puesta en escena ... «El Universal, Ian 16»
